mirror of
https://github.com/the-djmaze/snappymail.git
synced 2026-09-08 17:07:03 +03:00
Update translations (add Czech to admin panel)
This commit is contained in:
parent
2ed88f5d27
commit
0f55220412
7 changed files with 494 additions and 161 deletions
|
|
@ -83,14 +83,14 @@ fr_FR:
|
|||
MENU_SELECT_INVERT: "Inverser"
|
||||
MENU_SELECT_UNSEEN: "Non-lu"
|
||||
MENU_SELECT_SEEN: "Lu"
|
||||
MENU_SELECT_FLAGGED: "Marqué"
|
||||
MENU_SELECT_UNFLAGGED: "Non marqué"
|
||||
MENU_SELECT_FLAGGED: "Signalés"
|
||||
MENU_SELECT_UNFLAGGED: "Non signalés"
|
||||
EMPTY_LIST: "Liste vide."
|
||||
EMPTY_SEARCH_LIST: "Aucun message ne correspond à votre recherche."
|
||||
SEARCH_RESULT_FOR: "Résultats de recherche pour \"%SEARCH%\""
|
||||
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "back to message list"
|
||||
LIST_LOADING: "Chargement"
|
||||
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Pas de sujet)"
|
||||
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Pas d'objet)"
|
||||
PUT_MESSAGE_HERE: "Glisser un message ici pour l'afficher dans la liste"
|
||||
TODAY_AT: "aujourd'hui à %TIME%"
|
||||
YESTERDAY_AT: "hier à %TIME%"
|
||||
|
|
@ -119,28 +119,28 @@ fr_FR:
|
|||
BUTTON_THREAD_PREV: "Précédent"
|
||||
BUTTON_THREAD_NEXT: "Suivant"
|
||||
BUTTON_THREAD_MORE: "Plus de messages"
|
||||
MENU_HEADERS: "Voir les entêtes du message"
|
||||
MENU_HEADERS: "Voir les en-têtes du message"
|
||||
MENU_VIEW_ORIGINAL: "Voir la source"
|
||||
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL: "Télécharger comme fichier .eml"
|
||||
MENU_FILTER_SIMILAR: "Filtrer les messages similaires"
|
||||
MENU_PRINT: "Imprimer"
|
||||
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Pas de sujet)"
|
||||
LABEL_SUBJECT: "Sujet"
|
||||
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Pas d'objet)"
|
||||
LABEL_SUBJECT: "Objet"
|
||||
LABEL_DATE: "Date"
|
||||
LABEL_FROM: "De"
|
||||
LABEL_FROM_SHORT: "de"
|
||||
LABEL_TO: "A"
|
||||
LABEL_TO: "À"
|
||||
LABEL_TO_SHORT: "à"
|
||||
LABEL_CC: "CC"
|
||||
LABEL_BCC: "CCI"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Répondre à"
|
||||
PRINT_LABEL_FROM: "De"
|
||||
PRINT_LABEL_TO: "A"
|
||||
PRINT_LABEL_TO: "À"
|
||||
PRINT_LABEL_CC: "CC"
|
||||
PRINT_LABEL_BCC: "CCI"
|
||||
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Répondre à"
|
||||
PRINT_LABEL_DATE: "Date"
|
||||
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Sujet"
|
||||
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Objet"
|
||||
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Pièces jointes"
|
||||
MESSAGE_LOADING: "Chargement"
|
||||
MESSAGE_VIEW_DESC: "Sélectionner un message dans la liste pour l'afficher ici."
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ fr_FR:
|
|||
BUTTON_SYNC: "Synchronisation (CardDAV)"
|
||||
COMPOSE:
|
||||
TITLE_FROM: "De"
|
||||
TITLE_TO: "A"
|
||||
TITLE_TO: "À"
|
||||
TITLE_CC: "CC"
|
||||
TITLE_BCC: "CCI"
|
||||
TITLE_REPLY_TO: "Répondre à"
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@ fr_FR:
|
|||
BUTTON_MINIMIZE: "Réduire"
|
||||
SAVED_TIME: "Enregistré à %TIME%"
|
||||
SAVED_ERROR_ON_SEND: "Le message a été envoyé mais n'a pas été enregistré dans le dossier des messages envoyés"
|
||||
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Exclure les données non enregistrées ?"
|
||||
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Abandonner les données non enregistrées ?"
|
||||
ATTACH_FILES: "Joindre des fichiers"
|
||||
ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Glisser les fichiers ici"
|
||||
ATTACH_ITEM_CANCEL: "Annuler"
|
||||
|
|
@ -224,17 +224,17 @@ fr_FR:
|
|||
REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME% %EMAIL% a écrit"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Message transféré -------"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "De"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "A"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "À"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC: "CC"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT: "Envoyé"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT: "Sujet"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT: "Objet"
|
||||
EMPTY_TO_ERROR_DESC: "Merci de spécifier au moins un destinataire"
|
||||
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Aucune pièce jointe."
|
||||
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Attention ! Toutes les pièces jointes n'ont pas été téléchargées."
|
||||
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Toutes les pièces jointes n'ont pas encore été téléchargées"
|
||||
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Demander une confirmation de lecture"
|
||||
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Marquer comme important"
|
||||
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Texte non-formatté uniquement)"
|
||||
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Texte non formaté uniquement)"
|
||||
BUTTON_REQUEST_DSN: "Demander un accusé de réception"
|
||||
POPUPS_WELCOME_PAGE:
|
||||
BUTTON_CLOSE: "Fermer"
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ fr_FR:
|
|||
LABEL_REPLY_TO: "Répondre à"
|
||||
LABEL_SIGNATURE: "Signature"
|
||||
LABEL_CC: "Cc"
|
||||
LABEL_BCC: "CCI"
|
||||
LABEL_BCC: "Cci"
|
||||
LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE: "Insérez la signature avant le texte cité dans les réponses"
|
||||
POPUPS_CREATE_FOLDER:
|
||||
TITLE_CREATE_FOLDER: "Créer un dossier ?"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue