Dereku/snappymail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/the-djmaze/snappymail.git synced 2026-07-10 06:58:27 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Basque user.json

Browse source 
Basque translation on user.json
This commit is contained in:
Olloki 2022-11-24 12:35:12 +01:00 • committed by GitHub
parent 29473045f8
commit 1e430c8e57
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 556 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

556
snappymail/v/0.0.0/app/localization/eu/user.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,556 @@
{
"GLOBAL": {
"TO_ARCHIVE": "Artxibatu",
"ARE_YOU_SURE": "Ziur zaude",
"BACK": "Atzera",
"BCC": "BCC",
"CANCEL": "Utzi",
"CC": "CC",
"CLEAR": "Garbitu",
"CLOSE": "Itxi",
"CONTACTS": "Kontaktuak",
"DELETE": "Ezabatu",
"DONE": "Eginda",
"EMAIL": "Email",
"FROM": "Nork",
"LOADING": "Kargatzen",
"LOGOUT": "Saioa itxi",
"MORE": "Gehiago",
"MOVE_TO": "Mugitu",
"NAME": "Izena",
"NONE": "Bat ere ez",
"NOT_SPAM": "Ez da spama",
"USERNAME": "Erabiltzaile-izena",
"PASSWORD": "Pasahitza",
"REPLY_TO": "Erantzun",
"SAVE": "Gorde",
"SAVE_CHANGES": "Aldaketak gorde?",
"SEARCH": "Bilatu",
"SPAM": "Spam",
"SUBJECT": "Gaia",
"TEST": "Probatu",
"TO": "Nori",
"SERVER_MESSAGE": "Zerbitzariko mezua",
"YES": "Bai",
"NO": "Ez",
"INACTIVE": "Inaktibo"
},
"LOGIN": {
"LABEL_LOGIN": "Login",
"LABEL_SIGN_ME": "Gogora nazazu",
"BUTTON_SIGN_IN": "Sartu"
},
"TOP_TOOLBAR": {
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Gehitu kontua",
"BUTTON_SETTINGS": "Ezarpenak",
"BUTTON_HELP": "Laguntza"
},
"MOBILE": {
"BUTTON_MOBILE_VERSION": "Mugikorreko bertsioa",
"BUTTON_DESKTOP_VERSION": "Mahaigaineko bertsioa"
},
"SEARCH": {
"TITLE_ADV": "Bilaketa aurreratua",
"TEXT": "Testua",
"HAS_ATTACHMENT": "Erantsitako fitxategiak",
"FLAGGED": "Markatuta",
"UNSEEN": "Irakurri gabe",
"DATE": "Data",
"DATE_ALL": "Denak",
"DATE_3_DAYS": "3 egun arterakoak",
"DATE_7_DAYS": "Astebetako arterakoak",
"DATE_MONTH": "Hilabete arterakoak",
"DATE_3_MONTHS": "3 hilabete arterakoak",
"DATE_6_MONTHS": "6 hilabete arterakoak",
"DATE_YEAR": "Urtebete arterakoak",
"SUBFOLDERS": "Azpikarpetak",
"SUBFOLDERS_NONE": "Bat ere ez",
"SUBFOLDERS_SUBTREE": "Denak",
"SUBFOLDERS_SUBTREE_ONE": "Maila bat",
"REPLIED": "Erantzunda",
"KEYWORD": "Etiketa"
},
"FOLDER_LIST": {
"BUTTON_COMPOSE": "Idatzi",
"BUTTON_NEW_MESSAGE": "Mezu berria",
"INBOX_NAME": "Sarrera-ontzia",
"SENT_NAME": "Bidalitakoak",
"DRAFTS_NAME": "Zirriborroak",
"TRASH_NAME": "Zakarrontzia",
"ARCHIVE_NAME": "Artxiboa"
},
"QUOTA": {
"TITLE": "Kuota"
},
"MESSAGE_LIST": {
"BUTTON_RELOAD": "Eguneratu mezuen zerrenda",
"BUTTON_EMPTY_FOLDER": "Hustu karpeta",
"BUTTON_MULTY_FORWARD": "Erantsi bezala bidali",
"BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE": "Beteriako ezabatu",
"MENU_SET_SEEN": "Irakurri bezala markatu",
"MENU_SET_ALL_SEEN": "Dena irakurri bezala markatu",
"MENU_UNSET_SEEN": "Irakurri gabe bezala markatu",
"MENU_SET_FLAG": "Markatu",
"MENU_UNSET_FLAG": "Desmarkatu",
"MENU_SELECT_ALL": "Denak",
"MENU_SELECT_INVERT": "Alderantzikatu",
"MENU_SELECT_UNSEEN": "Irakurri gabea",
"MENU_SELECT_SEEN": "Irakurria",
"MENU_SELECT_FLAGGED": "Markatua",
"MENU_SELECT_UNFLAGGED": "Markatu gabea",
"DOWNLOAD_ALL_ATTACHMENTS": "Deskargatu eranskin guztiak",
"EMPTY_LIST": "Hustu zerrenda.",
"EMPTY_SEARCH_LIST": "Zure bilaketarekin bat datorren mezurik ez.",
"SEARCH_RESULT_FOR": "\"%SEARCH%\"-erako bilaketa emaitzak",
"BACK_TO_MESSAGE_LIST": "itzuli mezuen zerrendara",
"PUT_MESSAGE_HERE": "Bota mezua hemen zerrendan ikusteko",
"TODAY_AT": "gaur %TIME%-etan",
"YESTERDAY_AT": "atzo %TIME%-etan",
"NEW_MESSAGE_NOTIFICATION": "%COUNT% mezu berri dituzu!",
"QUOTA_SIZE": "<strong>%SIZE% (%PROC%%)<\/strong> erabiliz zure <strong>%LIMIT%<\/strong>-tik",
"SORT": "Ordenatu",
"SORT_DATE_ASC": "Data goraka",
"SORT_DATE_DESC": "Data beheraka",
"SORT_SIZE_ASC": "Tamaina goraka",
"SORT_SIZE_DESC": "Tamaina beheraka",
"SORT_SUBJECT_ASC": "Gaia A-Z",
"SORT_SUBJECT_DESC": "Gaia Z-A",
"SORT_FROM_ASC": "Nork A-Z",
"SORT_FROM_DESC": "Nork Z-A"
},
"MESSAGE": {
"BUTTON_EDIT": "Editatu",
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Kendu zerrenda honen harpidetza",
"BUTTON_REPLY": "Erantzun",
"BUTTON_REPLY_ALL": "Erantzun denei",
"BUTTON_FORWARD": "Birbidali",
"BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT": "Birbidali eranskin moduan",
"BUTTON_EDIT_AS_NEW": "Editatu Berri moduan",
"BUTTON_SHOW_IMAGES": "Erakutsi kanpoko irudiak",
"BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT": "Bidaltzaileak irakurri duzunean abisua jasotzeko eskatu du.",
"BUTTON_IN_NEW_WINDOW": "Ikusi kanpoko leihoan",
"BUTTON_THREAD_LIST": "Harien zerrenda",
"BUTTON_THREAD_PREV": "Aurrekoa",
"BUTTON_THREAD_NEXT": "Hurrengoa",
"BUTTON_THREAD_MORE": "Mezu gehiago",
"MENU_HEADERS": "Erakutsi mezuen goiburuak",
"MENU_VIEW_ORIGINAL": "Erakutsi jatorrizkoa",
"HTML_VIEW": "Ikusi HTML mezua",
"PLAIN_VIEW": "Ikusi testu soil mezua",
"MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL": "Deskargatu .eml fitxategi bezala",
"MENU_FILTER_SIMILAR": "Iragazi hau bezalako mezuak",
"MENU_PRINT": "Inprimatu",
"EMPTY_SUBJECT_TEXT": "(Gairik ez)",
"LABEL_DATE": "Data",
"LABEL_FROM_SHORT": "nork",
"LABEL_TO_SHORT": "nori",
"PRINT_LABEL_ATTACHMENTS": "Eranskinak",
"MESSAGE_VIEW_DESC": "Aukeratu zerrendako edozein mezua hemen ikusteko.",
"MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Klikatu karpetaren izena ezkerreko panelean helburua aukeratzeko.",
"LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP": "Deskargatu zip gisa",
"SPAM_SCORE": "Spam Puntuzioa",
"HAS_VIRUS_WARNING": "KONTUZ: virusa detektatu da",
"TAGS": "Etiketak",
"NEW_TAG": "Etiketa berria"
},
"MESSAGE_TAGS": {
"$important": "Garrantzitsua",
"$todo": "Egiteko",
"$label1": "Garrantzitsua",
"$label2": "Lana",
"$label3": "Pertsonala",
"$label4": "Egiteko",
"$label5": "Beranduago"
},
"READ_RECEIPT": {
"SUBJECT": "Itzultzeko agiria (bistaratua) - %SUBJECT%",
"BODY": "%READ-RECEIPT% -ra bidali duzun mezurako Itzultzeko agiria da hau.\n\nNote: \"Itzultzeko agiri honek mezua hartzailearen ordenagailuan agertu dela bakarrik jakinarazten du .\"\nHorrek ez du esan nahi hartzaileak edukia irakurri edota ulertu duenik.\n"
},
"SUGGESTIONS": {
"SEARCHING_DESC": "Bilatzen..."
},
"CONTACTS": {
"TAB_CONTACT": "Kontaktua",
"TAB_LOCATIONS": "Kokapenak",
"TAB_BUSINESS": "Lantegia",
"LABEL_ORGANIZATION": "Erakundea",
"LABEL_DEPARTMENT": "Saila",
"LABEL_TITLE": "Izenburua",
"TAB_CRYPTO": "Crypto",
"ASK": "Galdetu",
"NEVER": "Inoiz ez",
"ALWAYS": "Beti",
"ALWAYS_IF_POSSIBLE": "Beti aukera badago",
"BUTTON_ADD_CONTACT": "Gehitu Kontaktua",
"BUTTON_CREATE_CONTACT": "Sortu",
"BUTTON_UPDATE_CONTACT": "Eguneratu",
"BUTTON_IMPORT": "Inportatu (csv, vcf, vCard)",
"BUTTON_EXPORT_VCARD": "Esportatu (vcf, vCard)",
"BUTTON_EXPORT_CSV": "Esportatu (csv)",
"ERROR_IMPORT_FILE": "Inportazio errorea (fitxategi-formatua ez da baliozkoa)",
"EMPTY_LIST": "Ez dago kontakturik hemen",
"EMPTY_SEARCH": "Ez da kontakturik aurkitu",
"CLEAR_SEARCH": "Garbitu bilaketa",
"CONTACT_VIEW_DESC": "Aukeratu kontaktua zerrendan hemen ikusteko.",
"LABEL_BIRTHDAY": "Urtebetetzea",
"PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME": "Sartu erakusteko izena",
"PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME": "Sartu abizenak",
"PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME": "Sartu izena",
"PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME": "Sartu ezizena",
"LABEL_READ_ONLY": "Irakurtzeko bakarrik",
"ADD_MENU_LABEL": "Gehitu",
"ADD_MENU_NICKNAME": "Ezizena",
"ADD_MENU_NOTE": "Ezizena",
"ADD_MENU_PHONE": "Telefonoa",
"ADD_MENU_URL": "URL",
"ADD_MENU_ADDRESS": "Helbidea",
"ADD_MENU_BIRTHDAY": "Urtebetetzea",
"ADD_MENU_TAGS": "Etiketak",
"BUTTON_SHARE_ALL": "Denak",
"BUTTON_SYNC": "Sinkronizazioa (CardDAV)"
},
"COMPOSE": {
"LINK_SHOW_INPUTS": "erakutsi eremu guztiak",
"BUTTON_SEND": "Bidali",
"BUTTON_MINIMIZE": "Minimizatu",
"SAVED_TIME": "%TIME%-n gordea",
"SAVED_ERROR_ON_SEND": "Mezua bidali da baina ez da gorde bidalitako elementuen karpetan",
"DISCARD_UNSAVED_DATA": "Baztertu gorde gabeko datuak?",
"ATTACH_FILES": "Erantsi fitxategiak",
"ATTACH_DROP_FILES_DESC": "Arrastatu fitxategiak hona",
"REPLY_MESSAGE_TITLE": "%DATETIME%, %EMAIL% idatzia",
"FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE": "-------- Birbidalitako mezua -------",
"FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT": "Bidalita",
"EMPTY_TO_ERROR_DESC": "Mesedez, gehitu gutxienez jasotzaile bat",
"NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC": "Ez dago eranskinik hemen.",
"ATTACHMENTS_ERROR_DESC": "Kontuz! Eranskin guztiak ez dira kargatu.",
"ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC": "Eranskin guztiak ez dira kargatu oraindik.",
"ALLOW_SPELLCHECK": "Gaitu nabigatzaileko hizkuntza-zuzentzailea",
"BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT": "Eskatu irakurketa-agiria",
"BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT": "MArkatu garrantzitsu bezala",
"BUTTON_REQUEST_DSN": "Eskatu jasotze-agiria"
},
"POPUPS_ASK": {
"DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW": "Ziur zaude leiho hau itxi nahi duzula?",
"DESC_WANT_DELETE_MESSAGES": "Ziur zaude mezua(k) ezabatu nahi d(it)uzula?"
},
"POPUPS_LANGUAGES": {
"TITLE_LANGUAGES": "Aukeratu zure hizkuntza"
},
"POPUPS_ADD_ACCOUNT": {
"TITLE_ADD_ACCOUNT": "Kontua gehitu?",
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Gehitu",
"TITLE_UPDATE_ACCOUNT": "Kontua eguneratu?",
"BUTTON_UPDATE_ACCOUNT": "Eguneratu"
},
"POPUPS_IDENTITY": {
"TITLE_ADD_IDENTITY": "Nortasuna gehitu?",
"TITLE_UPDATE_IDENTITY": "Nortasuna eguneratu?",
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Gehitu",
"BUTTON_UPDATE_IDENTITY": "Eguneratu",
"LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE": "Txertatu sinadura hau erantzuteko testuaren aurretik"
},
"POPUPS_CREATE_FOLDER": {
"TITLE_CREATE_FOLDER": "Karpeta sortu?",
"LABEL_PARENT": "Karpeta gurasoa",
"BUTTON_CREATE": "Sortu",
"TITLE_CREATING_PROCESS": "Karpeta sortzen"
},
"POPUPS_CLEAR_FOLDER": {
"TITLE_CLEAR_FOLDER": "Ezabatu karpetako mezu guztiak?",
"DANGER_DESC_WARNING": "Kontuz!",
"DANGER_DESC_HTML_1": "Ekintza honen bidez <strong>%FOLDER%</strong> karpetako mezu guztiak ezabatuko dira.",
"DANGER_DESC_HTML_2": "Behin hasita, ekintza hau ezin da gelditu edo utzi.",
"TITLE_CLEARING_PROCESS": "Karpeta garbitzen..."
},
"OPENPGP": {
"POPUP_IMPORT_TITLE": "Inportatu OpenPGP gakoa",
"POPUP_IMPORT_BUTTON": "Inportatu",
"POPUP_VIEW_TITLE": "Ikusi OpenPGP gakoa",
"POPUP_VIEW_BUTTON": "Aukeratu",
"POPUP_GENERATE_TITLE": "Sortu OpenPGP gako parea",
"POPUP_GENERATE_BUTTON": "Sortu",
"LABEL_KEY_TYPE": "Mota",
"LABEL_SIGN": "Sinatu",
"LABEL_ENCRYPT": "Zifratu",
"BUTTON_DECRYPT": "Deszifratu",
"BUTTON_VERIFY": "Egiaztatu",
"SIGNED_MESSAGE": "OpenPGP sinatutako mezua",
"ENCRYPTED_MESSAGE": "OpenPGP zifratutako mezua",
"STORE_IN_GNUPG": "Zerbitzarian gorden GnuPG-n",
"BACKUP_ON_SERVER": "Zerbitzarian gorde (zifratuta)",
"GOOD_SIGNATURE": "%USER%-en sinadura egokia",
"ERROR": "OpenPGP errorea: %ERROR%"
},
"POPUPS_FILTER": {
"TITLE_CREATE_FILTER": "Sortu iragazkia?",
"TITLE_EDIT_FILTER": "Eguneratu iragazkia?",
"LEGEND_CONDITIONS": "Baldintzak",
"LEGEND_ACTIONS": "Ekintzak",
"BUTTON_ADD_CONDITION": "Gehitu baldintza",
"SELECT_ACTION_MOVE_TO": "Mugitu hona",
"SELECT_ACTION_FORWARD_TO": "Birbidali honi",
"SELECT_ACTION_REJECT": "Errefusatu",
"SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE": "Opor mezua",
"SELECT_ACTION_DISCARD": "Baztertu",
"SELECT_FIELD_RECIPIENTS": "Hartzaileak (Nori edo CC)",
"SELECT_FIELD_HEADER": "Goiburua",
"SELECT_FIELD_BODY": "Gorputza",
"SELECT_FIELD_SIZE": "Tamaina",
"SELECT_TYPE_CONTAINS": "Barnean du",
"SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS": "Barnean ez du",
"SELECT_TYPE_MATCHES": "Bat etortzeak (* eta ? onartzen dira)",
"SELECT_TYPE_NOT_MATCHES": "Bat ez etortzeak (* eta ? onartzen dira)",
"SELECT_TYPE_REGEXP": "Adierazpen erregularra",
"SELECT_TYPE_NOT_REGEXP": "Adierazpen erregularra",
"SELECT_TYPE_EQUAL_TO": "Berdina",
"SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO": "Desberdina",
"SELECT_TYPE_OVER": "Gainean",
"SELECT_TYPE_UNDER": "Azpian",
"SELECT_TYPE_TEXT": "Testua",
"SELECT_TYPE_RAW": "Raw",
"SELECT_MATCH_ANY": "Bat etortzeak hurrengo EDOZEIN araurekin",
"SELECT_MATCH_ALL": "Bat etortzeak hurrengo arau GUZTIEKIN",
"MARK_AS_READ_LABEL": "Markatu irakurri bezala",
"REPLY_INTERVAL_LABEL": "Erantzuteko tartea (egunak)",
"KEEP_LABEL": "Mantenu",
"STOP_LABEL": "Ez geratu arazoak prozesatzeaz",
"VACATION_SUBJECT_LABEL": "Gaia (hautazkoa)",
"VACATION_MESSAGE_LABEL": "Mezua",
"VACATION_RECIPIENTS_LABEL": "Hartzaileak (komaz bananduta)",
"REJECT_MESSAGE_LABEL": "Errefusatu mezua",
"ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC": "Iristen diren mezu guztiak"
},
"POPUPS_SIEVE_SCRIPT": {
"TITLE_CREATE": "Sortu Scripta",
"TITLE_EDIT": "Editatu Scripta",
"BUTTON_ADD_FILTER": "Gehitu iragazkia",
"BUTTON_RAW_SCRIPT": "Erabili erabiltzailearen script pertsonal bat",
"CAPABILITY_LABEL": "Gaitasunak",
"CHANGES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC": "Aldaketa hauek zerbitzarian gorde behar dira."
},
"POPUPS_SYSTEM_FOLDERS": {
"TITLE_SYSTEM_FOLDERS": "Aukeratu sistemaren karpetak",
"SELECT_CHOOSE_ONE": "Aukeratu bat",
"SELECT_UNUSE_NAME": "Ez erabili",
"NOTIFICATION_SENT": "Ez duzu sistemako \"Bidalitakoak"\ karpeta hautatu mezuak bidali ondoren bertan ipintzeko.\nBidalitako mezua gorde nahi ez baduzu hautatu \"Ez erabili\" aukera.\n",
"NOTIFICATION_DRAFTS": "Ez duzu sistemako \"Zirriborroak\" karpeta hautatu mezuak editatu bitartean gordetzeko.",
"NOTIFICATION_SPAM": "Ez duzu sistemako \"Zabor-posta\" karpeta hautatu zabor-mezuak kokatzeko.\nMezu hauek betirako ezabatu nahi badituzu, aukeratu \"Ez erabili\" aukera.\n",
"NOTIFICATION_TRASH": "Ez duzu sistemako \"Zakarrontzia\" karpeta hautatu zabor-mezuak kokatzeko.\nMezu hauek betirako ezabatu nahi badituzu, aukeratu \"Ez erabili\" aukera.\n",
"NOTIFICATION_ARCHIVE": "Ez duzu sistemako \"Artxiboa\" karpeta hautatu artxibatutako mezuak gordetzeko."
},
"TITLES": {
"MAILBOX": "Sarrera-ontzia",
"SETTINGS": "Ezarpenak"
},
"UPLOAD": {
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Fitxategia handiegia da",
"ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED": "Fitxategia partzialki kargatu da errore ezezagun batengatik",
"ERROR_NO_FILE_UPLOADED": "Ez da fitxategirik kargatu",
"ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER": "Fitxategi tenporala falta da",
"ERROR_ON_SAVING_FILE": "Fitxategi-kargako errore ezezagun bat gertatu da",
"ERROR_FILE_TYPE": "Ez baliozko fitxategi-mota",
"ERROR_UNKNOWN": "Fitxategi-kargako errore ezezagun bat gertatu da"
},
"EDITOR": {
"TEXT_SWITCHER_PLAIN_TEXT": "HTML <-> TESTUA",
"TEXT_SWITCHER_SOURCE": "HTML <-> JATORRIA"
},
"SETTINGS_LABELS": {
"LABEL_PERSONAL_NAME": "Pertsonala",
"LABEL_GENERAL_NAME": "Orokorra",
"LABEL_CONTACTS_NAME": "Kontaktuak",
"LABEL_FOLDERS_NAME": "Karpetak",
"LABEL_ACCOUNTS_NAME": "Kontuak",
"LABEL_FILTERS_NAME": "Iragazkiak",
"LABEL_SECURITY_NAME": "Segurtasuna",
"LABEL_THEMES_NAME": "Gaiak"
},
"SETTINGS_FILTERS": {
"LEGEND_FILTERS": "Iragazkiak",
"SIMPLE": "Arrunta",
"ADVANCED": "Aurretatua",
"BUTTON_ADD_SCRIPT": "Gehitu Scripta",
"SUBNAME_MOVE_TO": "Mugitu \"%FOLDER%\"-era",
"SUBNAME_FORWARD_TO": "Birbidali \"%EMAIL%\"-era",
"SUBNAME_REJECT": "Errefusatu",
"SUBNAME_VACATION_MESSAGE": "Opor-mezua",
"SUBNAME_DISCARD": "Baztertu"
},
"SETTINGS_SECURITY": {
"LEGEND_SECURITY": "Segurtasuna",
"LABEL_AUTOLOGOUT": "Saioa automatikoki itxi",
"AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME": "Inoiz",
"AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME": "%MINUTES% minututan",
"AUTOLOGIN_HOURS_OPTION_NAME": "%HOURS% ordutan"
},
"SETTINGS_GENERAL": {
"LEGEND_GENERAL": "Orokorra",
"LANGUAGE": "Hizkuntza",
"IDENTITY": "Nortasuna",
"LAYOUT": "Diseinua",
"LAYOUT_NO_SPLIT": "Zatitu gabe",
"LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Zatiketa bertikala",
"LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Zatiketa horizontala",
"EDITOR": "Berezko testu editorea",
"EDITOR_HTML": "Html",
"EDITOR_PLAIN": "Formaturik gabea",
"VIEW_OPTIONS": "Ikusteko aukerak",
"USE_PREVIEW_PANE": "Erabili aurreikusteko panela",
"HIDE_DELETED_MESSAGES": "Ezkutatu ezabatzeko markatutako mezuak",
"USE_CHECKBOXES_IN_LIST": "Bistaratu kontrol laukiak zerrendan",
"USE_THREADS": "Erabili hariak",
"REPLY_SAME_FOLDER": "Kokatu erantzunak erantzundako mezuaren karpeta berean",
"SHOW_IMAGES": "Erakusti beti kanpoko irudiak mezuaren gorputzean",
"PREFER_HTML": "Lehenetsi HTMLa testu arruntari",
"PREFER_HTML_INFO": "Mezuak batzuetan bi formatuetan datoz. Aukera honekin HTML edo testu arrunt partea erakustea aukera dezakezu.",
"REMOVE_COLORS": "Kendu atzealdeko irudia eta testuaren kolorean mezuaren gorputzetik",
"MESSAGE_PER_PAGE": "Orrialdeko mezuak",
"MARK_MESSAGE_READ_AFTER": "Markatu mezua irakurrita ondoren",
"MSG_DEFAULT_ACTION": "Lehenetsitako ekintza",
"SECONDS": "segundu",
"NOTIFICATIONS": "Jakinarazpenak",
"SOUND_NOTIFICATION": "Soinu-jakinarazpena",
"CHROME_NOTIFICATION_DESC": "Erakutsi mezu berrien jakinarazpen popup-ak",
"CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED": "(Nabigatzaileak blokeatuta)",
"LIST_INLINE_ATTACHMENTS": "Erakutsi sareko eranskinak zerrendan",
"LIST_SIMPLE_ATTACHMENTS": "Eranskinen zerrenda arrunta"
},
"SETTINGS_CONTACTS": {
"LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE": "Automatikoki gehitu hartzaileak helbide-liburura",
"LEGEND_CONTACTS_SYNC": "Urruneko Sinkronizazioa (CardDAV)",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE": "Gaitu urruneko sinkronizazioa",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER": "Zerbitzaria",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL": "Helbide-liburuaren URL-a",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_USER": "Erabiltzailea",
"SYNC_READ": "Irakurtzeko soilik"
},
"SETTINGS_THEMES": {
"LEGEND_THEMES": "Gaiak",
"LABEL_BACKGROUND": "Atzealdeko irudiak",
"LABEL_FONTS": "Letra-tipoak",
"BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE": "Kargatu atzealdeko irudia (JPG, PNG)",
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Fitxategia handiegia da",
"ERROR_FILE_TYPE_ERROR": "Ez-baliozko fitxategi-mota (JPG eta PNG soilik)",
"ERROR_UNKNOWN": "Fitxategi-karga errore ezezagun bat gertatu da"
},
"SETTINGS_FOLDERS": {
"LEGEND_FOLDERS": "Karpeta Zerrenda",
"BUTTON_CREATE": "Sortu Karpeta",
"BUTTON_SYSTEM": "Sistemak Karpetak",
"BUTTON_SUBSCRIBE": "Harpidetu",
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Harpidetza kendu",
"LOADING_PROCESS": "Karpeta zerrenda eguneratzen",
"CREATING_PROCESS": "Karpeta sortzen",
"DELETING_PROCESS": "Karpeta ezabatzen",
"RENAMING_PROCESS": "Karpeta berrizendatzen",
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_1": "Karpeta gehiegi dituzu!",
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_2": "Beraien zati bat bakarrik erakutsi dugu, errendimendu arazoak saihesteko.",
"HELP_DELETE_FOLDER": "Ezabatu karpeta",
"HELP_SHOW_HIDE_FOLDER": "Erakutsi\/ezkutatu karpeta",
"HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES": "Bilatu\/ez bilatu mezu berriak",
"HIDE_UNSUBSCRIBED": "Ezkutatu harpidetzik gabeko karpetak",
"UNHIDE_KOLAB_FOLDERS": "Erakutsi Kolab karpetak",
"TYPE_CALENDAR": "Egutegia",
"TYPE_CONFIGURATION": "Ezarpenak",
"TYPE_CONTACTS": "Kontaktuak",
"TYPE_FILES": "Fitxategiak",
"TYPE_JOURNAL": "Egunerokoa",
"TYPE_NOTES": "Oharrak",
"TYPE_TASKS": "Atazak"
},
"SETTINGS_ACCOUNTS": {
"LEGEND_ACCOUNTS": "Kontuak",
"LEGEND_IDENTITIES": "Nortasunak",
"LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES": "Kontuak eta Nortasunak",
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Gehitu kontu bat",
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Gehitu identitate bat",
"LOADING_PROCESS": "Eguneratzen...",
"DEFAULT_IDENTITY_LABEL": "lehenetsia"
},
"SETTINGS_OPENPGP": {
"BUTTON_IMPORT_KEY": "Inportatu Gakoa",
"BUTTON_GENERATE_KEY_PAIR": "Sortu Gako Parea",
"TITLE_PRIVATE": "Pribatua",
"TITLE_PUBLIC": "Publikoa",
"LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Automatikoi gorde zirriborroa",
"GET_MAILVELOPE": "Lortu Mailvelope nabigatzaileko gehigarria."
},
"SHORTCUTS_HELP": {
"LEGEND_SHORTCUTS_HELP": "Laster-teklen laguntza",
"TAB_MAILBOX": "Sarrera-ontzia",
"TAB_MESSAGE_LIST": "Mezuen zerrenda",
"TAB_MESSAGE_VIEW": "Mezuen ikuspegia",
"TAB_COMPOSE": "Prestatu",
"LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN": "Ireki erabiltzailearen goitibeherako menua",
"LABEL_REPLY": "Erantzun",
"LABEL_REPLY_ALL": "Erantzun Denei",
"LABEL_FORWARD": "Birbidali",
"LABEL_FORWARD_MULTIPLY": "Birbidali eranskin moduan",
"LABEL_HELP": "Laguntza",
"LABEL_CHECK_ALL": "Aukeratu mezu guztiak",
"LABEL_DELETE": "Ezabatu",
"LABEL_OPEN_THREAD": "Ireki aukeratutako haria",
"LABEL_MOVE": "Mugitu",
"LABEL_READ": "Irakurri aukeratutako mezuak",
"LABEL_UNREAD": "Ez irakurri aukeratutako mezuak",
"LABEL_IMPORTANT": "Garrantzitsua, markatu aukeratutako mezuak",
"LABEL_CANCEL_SEARCH": "Ezeztatu bilaketa",
"LABEL_FULLSCREEN_ENTER": "Pantaila osoa (aurrebista panelaarekin)",
"LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER": "Ikusi mezua (aurrebista panelik gabe)",
"LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE": "Fokuratu hautatutako mezua",
"LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST": "Fokuratu hautatutako mezua",
"LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE": "Aldatu pantaila osoko modua",
"LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE": "Aldatu mezuen aipuak",
"LABEL_THREAD_NEXT": "Hariko hurrengo mezua",
"LABEL_THREAD_PREV": "Hariko aurreko mezua",
"LABEL_EXIT_FULLSCREEN": "Irten pantaila osoko modutik",
"LABEL_CLOSE_MESSAGE": "Itxi mezua (aurrebista panelik gabe)",
"LABEL_SWITCH_TO_LIST": "Itzuli fokua mezuen zerrendara",
"LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP": "Ireki prestatzeko popup-a",
"LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP": "Txikitu prestatzeko popup-a",
"LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN": "Ireki identitateen goitibeherako menua,
"LABEL_SAVE_MESSAGE": "Gorde mezua",
"LABEL_SEND_MESSAGE": "Bidali mezua",
"LABEL_CLOSE_COMPOSE": "Itxi mezua"
},
"NOTIFICATIONS": {
"REQUEST_ERROR": "Eskaerak huts egin du",
"REQUEST_ABORTED": "Eskaera bertan behera utzi da",
"REQUEST_TIMEOUT": "Eskaera denboraz kantpo",
"INVALID_TOKEN": "Ez-baliozko tokena",
"AUTH_ERROR": "Autentikazio errorea",
"CONNECTION_ERROR": "Ezin da zerbitzarira konektatu",
"DOMAIN_ALREADY_EXISTS": "Domeinua jadanik existitzen da",
"DOMAIN_NOT_ALLOWED": "Domeinu ez baimendua",
"ACCOUNT_NOT_ALLOWED": "Kontu ez baimendua",
"CONTACTS_SYNC_ERROR": "Kontaktu sinkronizazio errorea",
"CANT_GET_MESSAGE_LIST": "Ezin da mezuen zerrenda eskuratu",
"CANT_GET_MESSAGE": "Ezin da mezua eskuratu",
"CANT_DELETE_MESSAGE": "Ezin da mezua ezabatu",
"CANT_COPY_MESSAGE": "Ezin da mezua kopiatu",
"CANT_MOVE_MESSAGE": "Ezin da mezua mugitu",
"CANT_SAVE_MESSAGE": "Ezin da mezua gorde",
"CANT_SEND_MESSAGE": "Ezin da mezua bidali",
"INVALID_RECIPIENTS": "Ez-baliozko hartzaileak",
"CANT_SAVE_FILTERS": "Ezin dira iragazkiak gorde",
"CANT_GET_FILTERS": "Ezin dira iragazkiak eskuratu",
"CANT_ACTIVATE_FILTERS_SCRIPT": "Ezin dira iragazki-scriptak aktibatu",
"CANT_DELETE_FILTERS_SCRIPT": "Ezin dira iragazki-scriptak ezabatu",
"FILTERS_ARE_NOT_CORRECT": "Iragazkiak ez dira zuzenak",
"CANT_CREATE_FOLDER": "Ezin da karpeta sortu",
"CANT_RENAME_FOLDER": "Ezin da karpeta berrizendatu",
"CANT_DELETE_FOLDER": "Ezin da karpeta ezabatu",
"CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER": "Ezin da hutsi ez dagoen direktorioa ezabatu",
"CANT_SUBSCRIBE_FOLDER": "Ezin da karpetara harpidetu",
"CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER": "Ezin da karpetatik harpidetza kendu",
"DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR": "Segurtasunagatik, kontua honek ezin du kanpoko e-mail helbideetara mezurik bidali!",
"DEMO_ACCOUNT_ERROR": "Segurtasunagatik, kontu hau ez dago ahalbideratuta ekintza honetarako!",
"ACCOUNT_ALREADY_EXISTS": "Kontua jada existitzen da",
"ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST": "Kontua ez da existitzen",
"ACCOUNT_SWITCH_FAILED": "\"%EMAIL%\" kontura aldaketak akatsa eman du",
"MAIL_SERVER_ERROR": "Errore bat gertatu da posta zebritzarira sartzean",
"INVALID_INPUT_ARGUMENT": "Ez-naliozko sarrera-argumentua",
"UNKNOWN_ERROR": "Errore ezezaguna"
}
}