Fix translations

This commit is contained in:
RainLoop Team 2016-05-10 22:52:40 +03:00
parent b64fedfacd
commit 2052137eb1
26 changed files with 55 additions and 41 deletions

View file

@ -17,17 +17,20 @@ fr_FR:
BUTTON_SETTINGS: "Paramètres"
BUTTON_HELP: "Aide"
BUTTON_LOGOUT: "Déconnexion"
MOBILE:
BUTTON_MOBILE_VERSION: "Version mobile"
BUTTON_DESKTOP_VERSION: "Version grand écran"
SEARCH:
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER: "Recherche"
TITLE_ADV: "Recherche avancée"
LABEL_ADV_FROM: "De"
LABEL_ADV_TO: "A"
LABEL_ADV_SUBJECT: "Sujet"
LABEL_ADV_SUBJECT: "Objet"
LABEL_ADV_TEXT: "Texte"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT: "Pièce jointe"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS: "Pièces jointes"
LABEL_ADV_FLAGGED: "Signalé"
LABEL_ADV_UNSEEN: "Non-lu"
LABEL_ADV_UNSEEN: "Non lu"
LABEL_ADV_DATE: "Date"
LABEL_ADV_DATE_ALL: "Tous"
LABEL_ADV_DATE_3_DAYS: "Jusqu'à 3 jours"
@ -45,11 +48,12 @@ fr_FR:
GALLERY_PREV: "Précédent (flèche gauche)"
GALLERY_NEXT: "Suivant (flèche droite)"
GALLERY_COUNTER: "%curr% de %total%"
IMAGE_ERROR: "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">L'image</a> ne peut être chargée.\n"
IMAGE_ERROR: "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">L'image</a> ne peut être chargée."
AJAX_ERROR: "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">Le contenu</a> ne peut être chargé."
FOLDER_LIST:
BUTTON_COMPOSE: "Nouveau message"
BUTTON_CONTACTS: "Contacts"
BUTTON_NEW_MESSAGE: "Nouveau message"
INBOX_NAME: "Boîte de réception"
SENT_NAME: "Envoyés"
DRAFTS_NAME: "Brouillons"
@ -594,7 +598,7 @@ fr_FR:
LABEL_MOVE: "Déplacer"
LABEL_READ: "Marquer les messages sélectionnés comme lus"
LABEL_UNREAD: "Marquer les messages sélectionnés comme non-lus"
LABEL_IMPORTANT: "Important, étoile/drapeau sélectionnés"
LABEL_IMPORTANT: "Important, drapeau sélectionnés"
LABEL_SEARCH: "Rechercher"
LABEL_CANCEL_SEARCH: "Annuler la recherche"
LABEL_FULLSCREEN_ENTER: "Plein écran (Mise en page avec aperçu)"
@ -621,6 +625,7 @@ fr_FR:
NO_PRIVATE_KEY_FOUND: "Aucune clé privée n'a pu être trouvée"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "Aucune clef privée n'a pu être trouvée pour \"%EMAIL%\"\n"
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Ajouter une clé publique"
SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Choisir une clé privée"
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Signature non-vérifiée"
DECRYPTION_ERROR: "Erreur lors du déchiffrement OpenPGP"
GOOD_SIGNATURE: "Signature valide pour %USER%"