mirror of
https://github.com/the-djmaze/snappymail.git
synced 2026-09-08 08:57:03 +03:00
Synchronize localizations from Transifex
This commit is contained in:
RainLoop Team
parent
d14375d022
commit
3d42d5d608
22 changed files with 2773 additions and 344 deletions
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ bg_BG:
|
|||
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Вход с Google"
|
||||
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "Вход с Facebook"
|
||||
TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "Вход с Twitter"
|
||||
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Forgot password"
|
||||
LABEL_REGISTRATION: "Registration"
|
||||
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Забравена парола"
|
||||
LABEL_REGISTRATION: "Регистрация"
|
||||
TOP_TOOLBAR:
|
||||
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Добави акаунт"
|
||||
BUTTON_SETTINGS: "Настройки"
|
||||
|
|
@ -38,8 +38,8 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_ADV_DATE_YEAR: "До 1 година"
|
||||
BUTTON_ADV_SEARCH: "Търси"
|
||||
PREVIEW_POPUP:
|
||||
FULLSCREEN: "Toggle fullscreen"
|
||||
ZOOM: "Zoom in/out"
|
||||
FULLSCREEN: "На цял екран"
|
||||
ZOOM: "Приближи/отдалечи"
|
||||
CLOSE: "Затваряне (Esc)"
|
||||
LOADING: "Зареждане..."
|
||||
GALLERY_PREV: "Предишно (Бутон лява стрелка)"
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@ bg_BG:
|
|||
EMPTY_LIST: "Празен списък."
|
||||
EMPTY_SEARCH_LIST: "Няма съобщения, които да отговарят на търсенето."
|
||||
SEARCH_RESULT_FOR: "Резултати от търсенето за \"%SEARCH%\""
|
||||
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "back to message list"
|
||||
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "Обратно при съобщенията"
|
||||
LIST_LOADING: "Зареждане"
|
||||
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Няма заглавие)"
|
||||
PUT_MESSAGE_HERE: "Пуснете съобщението тук, за да го видите в списъка"
|
||||
|
|
@ -111,10 +111,10 @@ bg_BG:
|
|||
BUTTON_SHOW_IMAGES: "Показване на външните изображения"
|
||||
BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT: "Изпращачът е помолил да бъде уведомен, когато прочетете това съобщение."
|
||||
BUTTON_IN_NEW_WINDOW: "Прегледай в отделен прозорец"
|
||||
BUTTON_THREAD_LIST: "Thread list"
|
||||
BUTTON_THREAD_PREV: "Previous"
|
||||
BUTTON_THREAD_NEXT: "Next"
|
||||
BUTTON_THREAD_MORE: "More messages"
|
||||
BUTTON_THREAD_LIST: "Списък с разговори"
|
||||
BUTTON_THREAD_PREV: "Предишно"
|
||||
BUTTON_THREAD_NEXT: "Следващо"
|
||||
BUTTON_THREAD_MORE: "Още съобщения"
|
||||
MENU_HEADERS: "Покажи хедъра на съобщението"
|
||||
MENU_VIEW_ORIGINAL: "Покажи източника"
|
||||
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL: "Изтегли като .eml файл"
|
||||
|
|
@ -127,29 +127,29 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_FROM_SHORT: "от"
|
||||
LABEL_TO: "До"
|
||||
LABEL_TO_SHORT: "до"
|
||||
LABEL_CC: "CC"
|
||||
LABEL_BCC: "BCC"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
|
||||
LABEL_CC: "Копие до"
|
||||
LABEL_BCC: "Скрито копие до"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Отговори на"
|
||||
PRINT_LABEL_FROM: "От"
|
||||
PRINT_LABEL_TO: "До"
|
||||
PRINT_LABEL_CC: "CC"
|
||||
PRINT_LABEL_BCC: "BCC"
|
||||
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
|
||||
PRINT_LABEL_CC: "Копие до"
|
||||
PRINT_LABEL_BCC: "Скрито копие до"
|
||||
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Отговори на"
|
||||
PRINT_LABEL_DATE: "Дата"
|
||||
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Заглавие"
|
||||
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Прикрепени файлове"
|
||||
MESSAGE_LOADING: "Зареждане"
|
||||
MESSAGE_VIEW_DESC: "Изберете съобщение, за да го видите тук."
|
||||
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Парола"
|
||||
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signed message (click to verify)"
|
||||
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)"
|
||||
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Download as zip"
|
||||
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Save to ownCloud"
|
||||
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Save to Dropbox"
|
||||
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "Подписано с OpenPGP (кликни за проверка)"
|
||||
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Шифровано с OpenPGP (кликни за проверка)"
|
||||
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Свали като ZIP файл"
|
||||
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Запази в ownCloud"
|
||||
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Запази в Dropbox"
|
||||
READ_RECEIPT:
|
||||
SUBJECT: "Обратна разписка (displayed) - %SUBJECT%"
|
||||
SUBJECT: "Обратна разписка (видяно) - %SUBJECT%"
|
||||
BODY: |
|
||||
Това е обратна разписка за съобщението, което изратихте до %READ-RECEIPT%.
|
||||
Това е обратна разписка за съобщението, което изпратихте до %READ-RECEIPT%.
|
||||
|
||||
Note: Тази обратна разписка само указва, че съобщението е показано на компютъра на получателя.
|
||||
Няма гаранция, че получателят е прочел или разбрал съдържанието на съобщението.
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@ bg_BG:
|
|||
CONTACTS:
|
||||
LEGEND_CONTACTS: "Контакти"
|
||||
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER: "Търсене"
|
||||
BUTTON_ADD_CONTACT: "ДОбави контакт"
|
||||
BUTTON_ADD_CONTACT: "Добави контакт"
|
||||
BUTTON_CREATE_CONTACT: "Create"
|
||||
BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Обнови"
|
||||
BUTTON_IMPORT: "Импортирай (csv, vcf, vCard)"
|
||||
|
|
@ -193,47 +193,47 @@ bg_BG:
|
|||
ADD_MENU_ADDRESS: "Адрес"
|
||||
ADD_MENU_BIRTHDAY: "Рожден ден"
|
||||
ADD_MENU_TAGS: "Етикети"
|
||||
BUTTON_SHARE_NONE: "НямаNone"
|
||||
BUTTON_SHARE_NONE: "Няма"
|
||||
BUTTON_SHARE_ALL: "Всички"
|
||||
BUTTON_SYNC: "Синхронизация (CardDAV)"
|
||||
COMPOSE:
|
||||
TITLE_FROM: "От"
|
||||
TITLE_TO: "За"
|
||||
TITLE_CC: "CC"
|
||||
TITLE_BCC: "BCC"
|
||||
TITLE_REPLY_TO: "Reply To"
|
||||
TITLE_CC: "Копие до"
|
||||
TITLE_BCC: "Скрито копие до"
|
||||
TITLE_REPLY_TO: "Отговори на"
|
||||
TITLE_SUBJECT: "Заглавие"
|
||||
LINK_SHOW_INPUTS: "покажи всички полета"
|
||||
BUTTON_SEND: "Изпрати"
|
||||
BUTTON_SAVE: "Запази"
|
||||
BUTTON_DELETE: "Изтрий"
|
||||
BUTTON_CANCEL: "Отказа"
|
||||
BUTTON_MINIMIZE: "Minimize"
|
||||
BUTTON_MINIMIZE: "Свий прозореца"
|
||||
SAVED_TIME: "Запазено в %TIME%"
|
||||
SAVED_ERROR_ON_SEND: "Съобщението беше изпратено, но не беше запазено в папката с изпратени съобщения"
|
||||
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Discard unsaved data?"
|
||||
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Изтрий незапаметеното?"
|
||||
ATTACH_FILES: "Прикрепете файлове"
|
||||
ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Пуснете файловете тук"
|
||||
ATTACH_ITEM_CANCEL: "Отказ"
|
||||
DROPBOX: "Dropbox"
|
||||
GOOGLE_DRIVE: "Google Drive"
|
||||
REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL% wrote"
|
||||
REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL% написа"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Препратено съобщение -------"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "От"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "За"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC: "CC"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC: "Копие до"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT: "Изпратено"
|
||||
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT: "Заглавие"
|
||||
EMPTY_TO_ERROR_DESC: "Моля, изберте поне един получател"
|
||||
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "No attachments here."
|
||||
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Warning! Not all attachments have been uploaded."
|
||||
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Няма прикрепени файлове."
|
||||
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Внимание! Не всички прикачени файлове са качени."
|
||||
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Все още не са качени всички прикрепени файлове"
|
||||
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Поискайте разписка за прочитане на съобщението"
|
||||
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Mark as important"
|
||||
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Plain Text Only)"
|
||||
BUTTON_REQUEST_DSN: "Request a delivery receipt"
|
||||
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Отбележи като важно"
|
||||
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Чист текст)"
|
||||
BUTTON_REQUEST_DSN: "Уведомяване при доставка"
|
||||
POPUPS_WELCOME_PAGE:
|
||||
BUTTON_CLOSE: "Close"
|
||||
BUTTON_CLOSE: "Затвори"
|
||||
POPUPS_ASK:
|
||||
BUTTON_YES: "Да"
|
||||
BUTTON_NO: "Не"
|
||||
|
|
@ -244,8 +244,8 @@ bg_BG:
|
|||
POPUPS_ADD_ACCOUNT:
|
||||
TITLE_ADD_ACCOUNT: "Добавяне на акаунт?"
|
||||
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Добави"
|
||||
TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "Update Account?"
|
||||
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "Update"
|
||||
TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "Обнови акаунта?"
|
||||
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "Обнови"
|
||||
POPUPS_IDENTITY:
|
||||
TITLE_ADD_IDENTITY: "Добавяне на идентичност?"
|
||||
TITLE_UPDATE_IDENTITY: "Обновяване на идентичност?"
|
||||
|
|
@ -254,10 +254,10 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_EMAIL: "Имейл"
|
||||
LABEL_NAME: "Име"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Отговорете на"
|
||||
LABEL_SIGNATURE: "Signature"
|
||||
LABEL_CC: "Cc"
|
||||
LABEL_BCC: "Bcc"
|
||||
LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE: "Insert this signature before quoted text in replies"
|
||||
LABEL_SIGNATURE: "Подпис"
|
||||
LABEL_CC: "Копие до"
|
||||
LABEL_BCC: "Скрито копие до"
|
||||
LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE: "Подписа да се поставя преди цитирания текст при отговор"
|
||||
POPUPS_CREATE_FOLDER:
|
||||
TITLE_CREATE_FOLDER: "Създаване на папка?"
|
||||
LABEL_NAME: "Име на папка"
|
||||
|
|
@ -276,77 +276,77 @@ bg_BG:
|
|||
DANGER_DESC_HTML_2: "Веднъж започнат, този процес не може да бъде прекратен или отказан."
|
||||
TITLE_CLEARING_PROCESS: "Прочистване на папката..."
|
||||
POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY:
|
||||
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import OpenPGP key"
|
||||
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import"
|
||||
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Внасяне на OpenPGP ключ"
|
||||
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Внеси"
|
||||
POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY:
|
||||
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "View OpenPGP key"
|
||||
BUTTON_SELECT: "Select"
|
||||
BUTTON_CLOSE: "Close"
|
||||
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "Виж OpenPGP ключа"
|
||||
BUTTON_SELECT: "Избери"
|
||||
BUTTON_CLOSE: "Затвори"
|
||||
POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS:
|
||||
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generate OpenPGP keys"
|
||||
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Създаване на OpenPGP ключове"
|
||||
LABEL_EMAIL: "Email"
|
||||
LABEL_NAME: "Name"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Password"
|
||||
LABEL_KEY_BIT_LENGTH: "Key length"
|
||||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generate"
|
||||
LABEL_NAME: "Име"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Парола"
|
||||
LABEL_KEY_BIT_LENGTH: "Дължина на ключа"
|
||||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Създай"
|
||||
POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP:
|
||||
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP Sign/Encrypt"
|
||||
LABEL_SIGN: "Sign"
|
||||
LABEL_ENCRYPT: "Encrypt"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Password"
|
||||
BUTTON_SIGN: "Sign"
|
||||
BUTTON_ENCRYPT: "Encrypt"
|
||||
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "Sign and encrypt"
|
||||
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "Подпиши/шифровай с OpenPGP"
|
||||
LABEL_SIGN: "Подпиши"
|
||||
LABEL_ENCRYPT: "Шифровай"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Парола"
|
||||
BUTTON_SIGN: "Подпиши"
|
||||
BUTTON_ENCRYPT: "Шифровай"
|
||||
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "Подпиши и шифровай"
|
||||
POPUPS_MESSAGE_OPEN_PGP:
|
||||
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP Decrypt"
|
||||
LABEL_KEY: "Private Key"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Password"
|
||||
BUTTON_DECRYPT: "Decrypt"
|
||||
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "Дешифриране с OpenPGP"
|
||||
LABEL_KEY: "Частен ключ"
|
||||
LABEL_PASSWORD: "Парола"
|
||||
BUTTON_DECRYPT: "Дешифрирай"
|
||||
POPUPS_TWO_FACTOR_TEST:
|
||||
TITLE_TEST_CODE: "Двустъпков тест за удостоверяване"
|
||||
LABEL_CODE: "Код"
|
||||
BUTTON_TEST: "Тест"
|
||||
POPUPS_FILTER:
|
||||
TITLE_CREATE_FILTER: "Create a filter?"
|
||||
TITLE_EDIT_FILTER: "Update filter?"
|
||||
FILTER_NAME: "Name"
|
||||
LEGEND_CONDITIONS: "Conditions"
|
||||
LEGEND_ACTIONS: "Actions"
|
||||
BUTTON_DONE: "Done"
|
||||
BUTTON_ADD_CONDITION: "Add a Condition"
|
||||
SELECT_ACTION_NONE: "None"
|
||||
SELECT_ACTION_MOVE_TO: "Move to"
|
||||
SELECT_ACTION_FORWARD_TO: "Forward to"
|
||||
SELECT_ACTION_REJECT: "Reject"
|
||||
SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE: "Vacation message"
|
||||
SELECT_ACTION_DISCARD: "Discard"
|
||||
SELECT_FIELD_FROM: "From"
|
||||
SELECT_FIELD_RECIPIENTS: "Recipients (To or CC)"
|
||||
SELECT_FIELD_SUBJECT: "Subject"
|
||||
SELECT_FIELD_HEADER: "Header"
|
||||
SELECT_FIELD_SIZE: "Size"
|
||||
SELECT_TYPE_CONTAINS: "Contains"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS: "Not Contains"
|
||||
SELECT_TYPE_MATCHES: "Matches (* and ? supported)"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "Not Matches (* and ? supported)"
|
||||
SELECT_TYPE_REGEXP: "Regexp"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Not Regexp"
|
||||
SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Equal To"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Not Equal To"
|
||||
SELECT_TYPE_OVER: "Over"
|
||||
SELECT_TYPE_UNDER: "Under"
|
||||
SELECT_MATCH_ANY: "Matching any of the following rules"
|
||||
SELECT_MATCH_ALL: "Matching all of the following rules"
|
||||
MARK_AS_READ_LABEL: "Mark as read"
|
||||
REPLY_INTERVAL_LABEL: "Reply interval (days)"
|
||||
KEEP_LABEL: "Keep"
|
||||
STOP_LABEL: "Don't stop processing rules"
|
||||
TITLE_CREATE_FILTER: "Въздай филтър?"
|
||||
TITLE_EDIT_FILTER: "Обнови филтъра?"
|
||||
FILTER_NAME: "Име"
|
||||
LEGEND_CONDITIONS: "Условия"
|
||||
LEGEND_ACTIONS: "Действия"
|
||||
BUTTON_DONE: "Няма"
|
||||
BUTTON_ADD_CONDITION: "Добави условие"
|
||||
SELECT_ACTION_NONE: "Няма"
|
||||
SELECT_ACTION_MOVE_TO: "Премести в"
|
||||
SELECT_ACTION_FORWARD_TO: "Препрати към"
|
||||
SELECT_ACTION_REJECT: "Отхвърли"
|
||||
SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE: "Съобщение в отпуска"
|
||||
SELECT_ACTION_DISCARD: "Отхвърли"
|
||||
SELECT_FIELD_FROM: "От"
|
||||
SELECT_FIELD_RECIPIENTS: "Получатели (\"До\" и \"Копие до\")"
|
||||
SELECT_FIELD_SUBJECT: "Тема"
|
||||
SELECT_FIELD_HEADER: "Заглавие"
|
||||
SELECT_FIELD_SIZE: "Размер"
|
||||
SELECT_TYPE_CONTAINS: "Съдържа"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS: "Не съдържа"
|
||||
SELECT_TYPE_MATCHES: "Съвпада (поддържат се ? и *)"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "Не съвпада (поддържат се ? и *)"
|
||||
SELECT_TYPE_REGEXP: "Регулярен израз"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Не регулярен израз"
|
||||
SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Равно на"
|
||||
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Не е равно на"
|
||||
SELECT_TYPE_OVER: "Над"
|
||||
SELECT_TYPE_UNDER: "Под"
|
||||
SELECT_MATCH_ANY: "Съвпада с КОЕТО И ДА Е правило от"
|
||||
SELECT_MATCH_ALL: "Съвпада с ВСИЧКИ правила от"
|
||||
MARK_AS_READ_LABEL: "Отбележи като прочетено"
|
||||
REPLY_INTERVAL_LABEL: "Кога е отговорено (дни)"
|
||||
KEEP_LABEL: "Запази"
|
||||
STOP_LABEL: "Да не спира да обработва правилата"
|
||||
EMAIL_LABEL: "Email"
|
||||
VACATION_SUBJECT_LABEL: "Subject (optional)"
|
||||
VACATION_MESSAGE_LABEL: "Message"
|
||||
VACATION_RECIPIENTS_LABEL: "Recipients (comma separated)"
|
||||
REJECT_MESSAGE_LABEL: "Reject message"
|
||||
ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC: "All incoming messages"
|
||||
VACATION_SUBJECT_LABEL: "Тема (незадължително)"
|
||||
VACATION_MESSAGE_LABEL: "Съобщение"
|
||||
VACATION_RECIPIENTS_LABEL: "Получатели (разделени със запетая)"
|
||||
REJECT_MESSAGE_LABEL: "Отхвърли съобщението"
|
||||
ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC: "Всички пристигащи съобщения"
|
||||
POPUPS_SYSTEM_FOLDERS:
|
||||
TITLE_SYSTEM_FOLDERS: "Избери системни папки"
|
||||
SELECT_CHOOSE_ONE: "Избери един"
|
||||
|
|
@ -370,31 +370,32 @@ bg_BG:
|
|||
Ако желаете да премахнете съобщенията окончателно, моля изберете опцията "Не използвай".
|
||||
NOTIFICATION_ARCHIVE: "Не сте избрали истемна папка, в която архивираните съобщения \"Архив\" да бъдат поставяни."
|
||||
POPUPS_TWO_FACTOR_CFG:
|
||||
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "2-Step Verification"
|
||||
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Enable 2-Step verification"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_USER: "User"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Secret"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Backup codes"
|
||||
BUTTON_CREATE: "Create New Secret"
|
||||
BUTTON_ACTIVATE: "Activate"
|
||||
BUTTON_CLEAR: "Clear"
|
||||
BUTTON_LOGOUT: "Logout"
|
||||
BUTTON_DONE: "Done"
|
||||
BUTTON_TEST: "Test"
|
||||
LINK_TEST: "test"
|
||||
BUTTON_SHOW_SECRET: "Show Secret"
|
||||
BUTTON_HIDE_SECRET: "Hide Secret"
|
||||
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Your account requires 2-Step verification configuration."
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Configured"
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Not configured"
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >-
|
||||
Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client)
|
||||
using the provided QR code below or by entering the code manually.
|
||||
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >-
|
||||
If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes
|
||||
to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive.
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "You can't change this setting before test."
|
||||
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "Двустъпкова проверка"
|
||||
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Включи двустъпковата проверка"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_USER: "Потребител"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Състояние"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Тайна"
|
||||
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Резервни кодове"
|
||||
BUTTON_CREATE: "Създай нова тайна"
|
||||
BUTTON_ACTIVATE: "Активирай"
|
||||
BUTTON_CLEAR: "Изчисти"
|
||||
BUTTON_LOGOUT: "Излез"
|
||||
BUTTON_DONE: "Готово"
|
||||
BUTTON_TEST: "Тест"
|
||||
LINK_TEST: "тест"
|
||||
BUTTON_SHOW_SECRET: "Покажи тайната"
|
||||
BUTTON_HIDE_SECRET: "Скрий тайната"
|
||||
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Вашият акаунт изисква двустъпкова проверка."
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Настроена"
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Не е настроена"
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >
|
||||
Внесете тази информация във вашият Google Authenticator клиент (или друг TOTP
|
||||
клиент) чрез предоставения QR код или чрез въвеждане на кода ръчно.
|
||||
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >
|
||||
Ако не можете да получавате кодове от Google Authenticator (или друг TOTP клиент),
|
||||
можете да използвате резервни кодове за влизане. След като използвате някой,
|
||||
той става невалиден.
|
||||
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "Не можете да промените настройките, преди да ги тествате."
|
||||
TITLES:
|
||||
LOADING: "Зареждане"
|
||||
LOGIN: "Вписване"
|
||||
|
|
@ -422,7 +423,7 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_IDENTITY_NAME: "Идентичност"
|
||||
LABEL_IDENTITIES_NAME: "Идентичности"
|
||||
LABEL_FILTERS_NAME: "Филтри"
|
||||
LABEL_TEMPLATES_NAME: "Templates"
|
||||
LABEL_TEMPLATES_NAME: "Шаблони"
|
||||
LABEL_SECURITY_NAME: "Сигурност"
|
||||
LABEL_SOCIAL_NAME: "Социални"
|
||||
LABEL_THEMES_NAME: "Теми"
|
||||
|
|
@ -430,122 +431,122 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_OPEN_PGP_NAME: "OpenPGP"
|
||||
BUTTON_BACK: "Назад"
|
||||
SETTINGS_FILTERS:
|
||||
LEGEND_FILTERS: "Filters"
|
||||
BUTTON_SAVE: "Save"
|
||||
BUTTON_ADD_FILTER: "Add a Filter"
|
||||
BUTTON_DELETE: "Delete"
|
||||
BUTTON_RAW_SCRIPT: "Use Custom User Script"
|
||||
SUBNAME_NONE: "None"
|
||||
SUBNAME_MOVE_TO: "Move to \"%FOLDER%\""
|
||||
SUBNAME_FORWARD_TO: "Forward to \"%EMAIL%\""
|
||||
SUBNAME_REJECT: "Reject"
|
||||
SUBNAME_VACATION_MESSAGE: "Vacation message"
|
||||
SUBNAME_DISCARD: "Discard"
|
||||
CAPABILITY_LABEL: "Capability"
|
||||
LOADING_PROCESS: "Updating filter list"
|
||||
DELETING_ASK: "Are you sure?"
|
||||
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "These changes need to be saved to the server."
|
||||
LEGEND_FILTERS: "Филтри"
|
||||
BUTTON_SAVE: "Запази"
|
||||
BUTTON_ADD_FILTER: "Добави филтър"
|
||||
BUTTON_DELETE: "Изтрий"
|
||||
BUTTON_RAW_SCRIPT: "Използвай специфичен потребителски скрипт"
|
||||
SUBNAME_NONE: "Няма"
|
||||
SUBNAME_MOVE_TO: "Премести в \"%FOLDER%\""
|
||||
SUBNAME_FORWARD_TO: "Препрати към \"%EMAIL%\""
|
||||
SUBNAME_REJECT: "Откажи"
|
||||
SUBNAME_VACATION_MESSAGE: "Съобщение в отпуска"
|
||||
SUBNAME_DISCARD: "Отхвърли"
|
||||
CAPABILITY_LABEL: "Способности"
|
||||
LOADING_PROCESS: "Обнови списъка с филтри"
|
||||
DELETING_ASK: "Сигурен ли си?"
|
||||
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "Промените трябва да се запаметят на сървъра."
|
||||
SETTINGS_IDENTITY:
|
||||
LEGEND_IDENTITY: "Идентичност"
|
||||
LABEL_DISPLAY_NAME: "Име"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
|
||||
LABEL_SIGNATURE: "Signature"
|
||||
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Add your signature to all the outgoing messages"
|
||||
LABEL_REPLY_TO: "Отговори на"
|
||||
LABEL_SIGNATURE: "Подпис"
|
||||
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Добави подпис към всички изходящи съобщения"
|
||||
SETTINGS_SECURITY:
|
||||
LEGEND_SECURITY: "Security"
|
||||
LABEL_CONFIGURATE_TWO_FACTOR: "Configurate 2-Step verification"
|
||||
LABEL_AUTOLOGOUT: "Auto Logout"
|
||||
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Never"
|
||||
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minute(s)"
|
||||
LEGEND_SECURITY: "Сигурност"
|
||||
LABEL_CONFIGURATE_TWO_FACTOR: "Конфигурирай двустъпкова проверка"
|
||||
LABEL_AUTOLOGOUT: "Автоматично излизане"
|
||||
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Никога"
|
||||
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% минута(и)"
|
||||
SETTINGS_GENERAL:
|
||||
LEGEND_GENERAL: "Общи"
|
||||
LABEL_LANGUAGE: "Език"
|
||||
LABEL_IDENTITY: "Identity"
|
||||
LABEL_LAYOUT: "Layout"
|
||||
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT: "No Split"
|
||||
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "Vertical Split"
|
||||
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT: "Horizontal Split"
|
||||
LABEL_IDENTITY: "Идентичност"
|
||||
LABEL_LAYOUT: "Стил"
|
||||
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT: "Не разделяй"
|
||||
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "Вертикално разделяне"
|
||||
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT: "Хоризонтално разделяне"
|
||||
LABEL_EDITOR: "Текстов редактор по подразбиране"
|
||||
LABEL_EDITOR_HTML: "Html"
|
||||
LABEL_EDITOR_PLAIN: "Обикновен"
|
||||
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "Html (forced)"
|
||||
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Plain (forced)"
|
||||
LABEL_ANIMATION: "Interface animation"
|
||||
LABEL_ANIMATION_FULL: "Full"
|
||||
LABEL_ANIMATION_NORMAL: "Normal"
|
||||
LABEL_ANIMATION_NONE: "None"
|
||||
LABEL_VIEW_OPTIONS: "View options"
|
||||
LABEL_USE_PREVIEW_PANE: "Use preview pane"
|
||||
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST: "Display checkboxes in list"
|
||||
LABEL_USE_THREADS: "Use threads"
|
||||
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER: "Place replies in the folder of the message being replied to"
|
||||
LABEL_SHOW_IMAGES: "Always display external images in message body"
|
||||
LABEL_SHOW_ANIMATION: "Show animation"
|
||||
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE: "Messages on page"
|
||||
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "Html (задължително)"
|
||||
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Plain (задължително)"
|
||||
LABEL_ANIMATION: "Анимация в интерфейса"
|
||||
LABEL_ANIMATION_FULL: "Пълна"
|
||||
LABEL_ANIMATION_NORMAL: "Нормална"
|
||||
LABEL_ANIMATION_NONE: "Никаква"
|
||||
LABEL_VIEW_OPTIONS: "Настройки на изгледа"
|
||||
LABEL_USE_PREVIEW_PANE: "Използвай поле за преглед"
|
||||
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST: "Показавай отметките в списъка"
|
||||
LABEL_USE_THREADS: "Използвай нишки"
|
||||
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER: "Постави отговорите с папката на отговаряното съобщение"
|
||||
LABEL_SHOW_IMAGES: "Винаги показвай външни картинки в текста на съобщението"
|
||||
LABEL_SHOW_ANIMATION: "Покажи анимация"
|
||||
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE: "Съобщения на страница"
|
||||
LABEL_NOTIFICATIONS: "Известия"
|
||||
LABEL_SOUND_NOTIFICATION: "Sound notification"
|
||||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC: "Show new messages notification popups"
|
||||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED: "(Blocked by the browser)"
|
||||
LABEL_SOUND_NOTIFICATION: "Звуково известяване"
|
||||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC: "Покажи известие при ново съобщение"
|
||||
LABEL_CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED: "(Блокирано от браузъра)"
|
||||
SETTINGS_CONTACTS:
|
||||
LEGEND_CONTACTS: "Контакти"
|
||||
LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE: "Автоматично добавяне на получателите към адресната ви книга"
|
||||
LEGEND_CONTACTS_SYNC: "Отдалечено синхронизиране (CardDAV)"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE: "Разрешаване на отдалечено синхронизиране"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER: "Server"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL: "Addressbook URL"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_USER: "User"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD: "Password"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER: "Сървър"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL: "URL на адресната книга"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_USER: "Потребител"
|
||||
LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD: "Парола"
|
||||
SETTINGS_THEMES:
|
||||
LEGEND_THEMES: "Themes"
|
||||
LEGEND_THEMES_CUSTOM: "Custom Theme Configuration"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE: "Type"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE_LIGHT: "Light"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE_DARK: "Dark"
|
||||
LABEL_CUSTOM_BACKGROUND_IMAGE: "Background"
|
||||
BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE: "Upload background image (JPG, PNG)"
|
||||
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG: "File is too big"
|
||||
ERROR_FILE_TYPE_ERROR: "Invalid file type (JPG and PNG only)"
|
||||
ERROR_UNKNOWN: "An unknown file upload error occurred"
|
||||
LEGEND_THEMES: "Теми"
|
||||
LEGEND_THEMES_CUSTOM: "Специфична настройка на темата"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE: "Тип"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE_LIGHT: "Светла"
|
||||
LABEL_CUSTOM_TYPE_DARK: "Тъмна"
|
||||
LABEL_CUSTOM_BACKGROUND_IMAGE: "Фон"
|
||||
BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE: "Качи снимка за фон (JPG, PNG)"
|
||||
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG: "Файла е прекалено голям"
|
||||
ERROR_FILE_TYPE_ERROR: "Невалиден тип (Само JPG или PNG)"
|
||||
ERROR_UNKNOWN: "Възникна неизвестна грешка при качването на файла"
|
||||
SETTINGS_SOCIAL:
|
||||
LEGEND_GOOGLE: "Google"
|
||||
BUTTON_GOOGLE_CONNECT: "Connect Google"
|
||||
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT: "Disconnect Google"
|
||||
MAIN_GOOGLE_DESC: "After enabling login via Google, you can log into this account using Google button on the login screen."
|
||||
BUTTON_GOOGLE_CONNECT: "Свържи Google"
|
||||
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT: "Разкачи Google"
|
||||
MAIN_GOOGLE_DESC: "След включването на влизане чрез Google, можете да влизате в този акаунт чрез бутона Google на началния екран."
|
||||
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
|
||||
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT: "Connect Facebook"
|
||||
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT: "Disconnect Facebook"
|
||||
MAIN_FACEBOOK_DESC: "After enabling login via Facebook, you can log into this account using Facebook button on the login screen."
|
||||
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT: "Свържи Facebook"
|
||||
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT: "Рзкачи Facebook"
|
||||
MAIN_FACEBOOK_DESC: "След включването на влизане чрез Facebook, можете да влизате в този акаунт чрез бутона Facebook на началния екран."
|
||||
LEGEND_TWITTER: "Twitter"
|
||||
BUTTON_TWITTER_CONNECT: "Connect Twitter"
|
||||
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT: "Disconnect Twitter"
|
||||
MAIN_TWITTER_DESC: "After enabling login via Twitter, you can log into this account using Twitter button on the login screen."
|
||||
BUTTON_TWITTER_CONNECT: "Свържи Twitter"
|
||||
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT: "Разкачи Twitter"
|
||||
MAIN_TWITTER_DESC: "След включването на влизане чрез Twitter, можете да влизате в този акаунт чрез бутона Twitter на началния екран."
|
||||
SETTINGS_FOLDERS:
|
||||
LEGEND_FOLDERS: "Списък с папки"
|
||||
BUTTON_CREATE: "Създай папка"
|
||||
BUTTON_SYSTEM: "Избери системни папки"
|
||||
BUTTON_DELETE: "Изтриване"
|
||||
BUTTON_SUBSCRIBE: "Абонирай се"
|
||||
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Unsubscribe"
|
||||
LOADING_PROCESS: "Updating folder list"
|
||||
CREATING_PROCESS: "Creating a folder"
|
||||
DELETING_PROCESS: "Deleting a folder"
|
||||
RENAMING_PROCESS: "Renaming a folder"
|
||||
DELETING_ASK: "Are you sure?"
|
||||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "You have too many folders!"
|
||||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "We have shown only a part of them, to avoid performance problems."
|
||||
HELP_DELETE_FOLDER: "Delete folder"
|
||||
HELP_SHOW_HIDE_FOLDER: "Show/hide folder"
|
||||
HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES: "Check/don't check for new messages"
|
||||
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Отписване"
|
||||
LOADING_PROCESS: "Обнови списъка с папки"
|
||||
CREATING_PROCESS: "Създаване на папка"
|
||||
DELETING_PROCESS: "Изтриване на папка"
|
||||
RENAMING_PROCESS: "Преименуване на папка"
|
||||
DELETING_ASK: "Сигурни ли сте?"
|
||||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "Имате прекалено много папки!"
|
||||
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Ще се показват само част от тях, за да се избегнат проблеми с производителността."
|
||||
HELP_DELETE_FOLDER: "Изтрий папка"
|
||||
HELP_SHOW_HIDE_FOLDER: "Покажи/скрий папка"
|
||||
HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES: "Провери/не проверявай за нови съобщения"
|
||||
SETTINGS_ACCOUNTS:
|
||||
LEGEND_ACCOUNTS: "Списък с акаунти"
|
||||
LEGEND_IDENTITIES: "Identities"
|
||||
LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES: "Accounts and Identities"
|
||||
LEGEND_IDENTITIES: "Идентичности"
|
||||
LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES: "Акаунти и идентичности"
|
||||
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Добавяне на акаунт"
|
||||
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Add an Identity"
|
||||
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Добавяне на идентичност"
|
||||
BUTTON_DELETE: "Изтрий"
|
||||
LOADING_PROCESS: "Обновяване на списъка с акаунти"
|
||||
DELETING_ASK: "Сигурни ли сте?"
|
||||
DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "default"
|
||||
DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "по подразбиране"
|
||||
SETTINGS_IDENTITIES:
|
||||
LEGEND_IDENTITY: "Идентичност"
|
||||
LEGEND_IDENTITIES: "Допълнителни идентичности"
|
||||
|
|
@ -567,19 +568,19 @@ bg_BG:
|
|||
ERROR_PASSWORD_MISMATCH: "Паролите не съвпадат, моля, опитайте отново"
|
||||
SETTINGS_OPEN_PGP:
|
||||
LEGEND_OPEN_PGP: "OpenPGP"
|
||||
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY: "Import OpenPGP Key"
|
||||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generate OpenPGP Keys"
|
||||
TITLE_PRIVATE: "Private"
|
||||
TITLE_PUBLIC: "Public"
|
||||
DELETING_ASK: "Are you sure?"
|
||||
GENERATE_ONLY_HTTPS: "HTTPS only"
|
||||
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY: "Внеси OpenPGP ключ"
|
||||
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Генерирай OpenPGP ключ"
|
||||
TITLE_PRIVATE: "Частен"
|
||||
TITLE_PUBLIC: "Публичен"
|
||||
DELETING_ASK: "Сигурни ли сте?"
|
||||
GENERATE_ONLY_HTTPS: "Само през HTTPS"
|
||||
SHORTCUTS_HELP:
|
||||
LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Keyboard shortcuts help"
|
||||
TAB_MAILBOX: "Mailbox"
|
||||
TAB_MESSAGE_LIST: "Message list"
|
||||
TAB_MESSAGE_VIEW: "Message view"
|
||||
TAB_COMPOSE: "Compose"
|
||||
LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN: "Open user dropdown"
|
||||
LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Помощ за клавишните комбинации"
|
||||
TAB_MAILBOX: "Пощенска кутия"
|
||||
TAB_MESSAGE_LIST: "Списък със съобщения"
|
||||
TAB_MESSAGE_VIEW: "Изглед на съобщение"
|
||||
TAB_COMPOSE: "Писане"
|
||||
LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN: "Отваряне на падащото меню за потребители"
|
||||
LABEL_REPLY: "Отговори"
|
||||
LABEL_REPLY_ALL: "Отговори до всички"
|
||||
LABEL_FORWARD: "Препрати"
|
||||
|
|
@ -588,7 +589,7 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_CHECK_ALL: "Провери всички съобщения"
|
||||
LABEL_ARCHIVE: "Архивирай"
|
||||
LABEL_DELETE: "Изтрий"
|
||||
LABEL_OPEN_THREAD: "Open selected thread"
|
||||
LABEL_OPEN_THREAD: "Отвори избраната нишка"
|
||||
LABEL_MOVE: "Премести"
|
||||
LABEL_READ: "Прочети избраните съобщения"
|
||||
LABEL_UNREAD: "Маркирай като непрочетени избраните съобщения"
|
||||
|
|
@ -596,97 +597,98 @@ bg_BG:
|
|||
LABEL_SEARCH: "Търсене"
|
||||
LABEL_CANCEL_SEARCH: "Отказ от търсенето"
|
||||
LABEL_FULLSCREEN_ENTER: "Цял екран (Изглед за преглед)"
|
||||
LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER: "Преглед на съобщението (No preview pane layout)"
|
||||
LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER: "Преглед на съобщението (без изглед за преглед)"
|
||||
LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE: "Превключи фокуса върху избраното съобщение"
|
||||
LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST: "Превключи фокуса върху списъка с папки"
|
||||
LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE: "Превключи на режим на цял екран"
|
||||
LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE: "Toggle message blockquotes"
|
||||
LABEL_THREAD_NEXT: "Next message in thread"
|
||||
LABEL_THREAD_PREV: "Previous message in thread"
|
||||
LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE: "Включи цитатите в съобщението"
|
||||
LABEL_THREAD_NEXT: "Следващо съобщение в нишка"
|
||||
LABEL_THREAD_PREV: "Предно съобщение в нишка"
|
||||
LABEL_PRINT: "Принтиране"
|
||||
LABEL_EXIT_FULLSCREEN: "Излез от режим на цял екран"
|
||||
LABEL_CLOSE_MESSAGE: "Затвори съобщението (Няма изглед за преглед)"
|
||||
LABEL_SWITCH_TO_LIST: "Превключи фокуса обратно към списъка със съобщения"
|
||||
LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP: "Open compose popup"
|
||||
LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP: "Minimize compose popup"
|
||||
LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN: "Open identities dropdown"
|
||||
LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP: "Отвори прозорец за писане"
|
||||
LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP: "Намали прозореца за писане"
|
||||
LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN: "отвори падащото меню с идентичности"
|
||||
LABEL_SAVE_MESSAGE: "Запази съобщението"
|
||||
LABEL_SEND_MESSAGE: "Изпрати съобщението"
|
||||
LABEL_CLOSE_COMPOSE: "Затвори създаването"
|
||||
PGP_NOTIFICATIONS:
|
||||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND: "No public keys found"
|
||||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR: "No public keys found for \"%EMAIL%\" email"
|
||||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND: "Няма публични ключове"
|
||||
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR: "Няма публичен ключ за \"%EMAIL%\""
|
||||
NO_PRIVATE_KEY_FOUND: "No private key found"
|
||||
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "No private key found for \"%EMAIL%\" email"
|
||||
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Add a public key"
|
||||
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Unverified signature"
|
||||
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP decryption error"
|
||||
GOOD_SIGNATURE: "Good signature from %USER%"
|
||||
PGP_ERROR: "OpenPGP error: %ERROR%"
|
||||
SPECIFY_FROM_EMAIL: "Please specify FROM email address"
|
||||
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT: "Please specify at least one recipient"
|
||||
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "Няма частен ключ за \"%EMAIL%\""
|
||||
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Добави публичен ключ"
|
||||
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Непроверен подпис"
|
||||
DECRYPTION_ERROR: "Грешка при дешифрирането"
|
||||
GOOD_SIGNATURE: "Добър подпис за %USER%"
|
||||
PGP_ERROR: "OpenPGP грешка: %ERROR%"
|
||||
SPECIFY_FROM_EMAIL: "Моля въведете email адрес От"
|
||||
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT: "Моля въведете поне един получател"
|
||||
NOTIFICATIONS:
|
||||
INVALID_TOKEN: "Невалиден символ"
|
||||
AUTH_ERROR: "Неуспешно удостоверяване"
|
||||
ACCESS_ERROR: "Грешка при опит за достъп"
|
||||
CONNECTION_ERROR: "Не може да се свърже със сървъра"
|
||||
CAPTCHA_ERROR: "Некорекно въведена комбинация."
|
||||
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >-
|
||||
This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email
|
||||
credentials and enable this feature in account settings.
|
||||
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >-
|
||||
This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email
|
||||
credentials and enable this feature in account settings.
|
||||
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >-
|
||||
This social ID is not assigned for any email account yet. Log in using email
|
||||
credentials and enable this feature in account settings.
|
||||
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domain is not allowed"
|
||||
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Account is not allowed"
|
||||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Two factor verification required"
|
||||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Two factor verification error"
|
||||
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
|
||||
Това социално ID не е присвоено към никой email акаунт. Влезте чрез email-а
|
||||
и пуснете тази опция чрез Настройки.
|
||||
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
|
||||
Това социално ID не е присвоено към никой email акаунт. Влезте чрез email-а
|
||||
и пуснете тази опция чрез Настройки.
|
||||
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
|
||||
Това социално ID не е присвоено към никой email акаунт. Влезте чрез email-а
|
||||
и пуснете тази опция чрез Настройки.
|
||||
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Този домейн не е разрешен"
|
||||
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Този акаунт не е разрешен"
|
||||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Задължителна е двустъпкова проверка"
|
||||
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Грешка при двустъпковата проверка"
|
||||
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Неуспешно запазване на новата парола"
|
||||
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Текущата парола не е правилна"
|
||||
NEW_PASSWORD_SHORT: "Паролата е твърде къса"
|
||||
NEW_PASSWORD_WEAK: "Паролата е твърде лесна"
|
||||
NEW_PASSWORD_FORBIDDENT: "Паролата съдържа забранени символи"
|
||||
CONTACTS_SYNC_ERROR: "Грешка при синхронизацията"
|
||||
CANT_GET_MESSAGE_LIST: "Can't get message list"
|
||||
CANT_GET_MESSAGE: "Can't get message"
|
||||
CANT_DELETE_MESSAGE: "Can't delete message"
|
||||
CANT_MOVE_MESSAGE: "Can't move message"
|
||||
CANT_SAVE_MESSAGE: "Can't save message"
|
||||
CANT_SEND_MESSAGE: "Can't send message"
|
||||
INVALID_RECIPIENTS: "Invalid recipients"
|
||||
CANT_SAVE_FILTERS: "Can't save filters"
|
||||
CANT_GET_FILTERS: "Can't get filters"
|
||||
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT: "Filters are not correct"
|
||||
CANT_CREATE_FOLDER: "Can't create folder"
|
||||
CANT_RENAME_FOLDER: "Can't rename folder"
|
||||
CANT_DELETE_FOLDER: "Can't delete folder"
|
||||
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Can't delete non-empty directory"
|
||||
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Can't subscribe folder"
|
||||
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Can't unsubscribe folder"
|
||||
CANT_SAVE_SETTINGS: "Can't save settings"
|
||||
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Can't save settings"
|
||||
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Domain already exists"
|
||||
CANT_INSTALL_PACKAGE: "Failed to install package"
|
||||
CANT_DELETE_PACKAGE: "Failed to remove package"
|
||||
INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Invalid plugin package"
|
||||
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE: "Unsupported plugin package"
|
||||
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE: "Subscription server is unvailable"
|
||||
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Subscription for this domain has expired."
|
||||
LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Subscription for this domain is banned."
|
||||
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "For security purposes, this demo account is not allowed to send messages to external e-mail addresses!"
|
||||
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "For security purposes, this account is not allowed for this action!"
|
||||
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Account already exists"
|
||||
MAIL_SERVER_ERROR: "An error has occured while accessing mail server"
|
||||
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Invalid input argument"
|
||||
UNKNOWN_ERROR: "Unknown error"
|
||||
CANT_GET_MESSAGE_LIST: "Не може да се изтегли списъка със съобщения"
|
||||
CANT_GET_MESSAGE: "Не може да се изтегли съобщението"
|
||||
CANT_DELETE_MESSAGE: "Не може да се изтрие съобщението"
|
||||
CANT_MOVE_MESSAGE: "Не може да се премести съобщението"
|
||||
CANT_SAVE_MESSAGE: "Не може да се запамети съобщението"
|
||||
CANT_SEND_MESSAGE: "Не може да се изпрати съобщението"
|
||||
INVALID_RECIPIENTS: "Невалидни получатели"
|
||||
CANT_SAVE_FILTERS: "Не може да се запаметят филтрите"
|
||||
CANT_GET_FILTERS: "Не могат да се изтеглят филтрите"
|
||||
FILTERS_ARE_NOT_CORRECT: "Грешни филтри"
|
||||
CANT_CREATE_FOLDER: "Не може да се създаде папка"
|
||||
CANT_RENAME_FOLDER: "Не може да се преименува папка"
|
||||
CANT_DELETE_FOLDER: "Не може да се изтрие папка"
|
||||
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Не може да се изтрие папка, която не е празна"
|
||||
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Не може да се абонира за папка"
|
||||
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Не може да се махне абонамента за папка"
|
||||
CANT_SAVE_SETTINGS: "Не могат да се запаметят настройките"
|
||||
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Не могат да се запаметят настройките"
|
||||
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Домейна вече съществува"
|
||||
CANT_INSTALL_PACKAGE: "Не е възможно да се инсталира пакета"
|
||||
CANT_DELETE_PACKAGE: "Не е възможно да се премахне пакета"
|
||||
INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Невалиден пакет с приставка"
|
||||
UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE: "Неподдържан пакет с приставка"
|
||||
LICENSING_SERVER_IS_UNAVAILABLE: "Сървъра за абонамент е недостъпен"
|
||||
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Абонаментът за този домейн е изтекъл."
|
||||
LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Абонаментът за този домейн е забранен."
|
||||
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "С цел сугурност, на този акаунт е забранено да изпраща съобщения до външни email адреси!"
|
||||
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "С цел сигурност, това действие не е разрешено за този акаунт!"
|
||||
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Акаунта вече съществува"
|
||||
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Акаунта не съществува"
|
||||
MAIL_SERVER_ERROR: "Възникна грешка при комуникацията с пощенския сървър"
|
||||
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Невалидни входни аргументи"
|
||||
UNKNOWN_ERROR: "Неизвестна грешка"
|
||||
STATIC:
|
||||
BACK_LINK: "Презареди"
|
||||
DOMAIN_LIST_DESC: "List of domains webmail is allowed to access."
|
||||
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC: "Required PHP extension are not available in your PHP configuration!"
|
||||
PHP_VERSION_ERROR_DESC: "Your PHP version (%VERSION%) is lower than the minimal required 5.3.0!"
|
||||
DOMAIN_LIST_DESC: "Списък то домейни, достъпни за тази поща"
|
||||
PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC: "Задължително PHP разширение не е налично във вашата PHP конфигурация!"
|
||||
PHP_VERSION_ERROR_DESC: "Вашата персия на PHP (%VERSION%) е по-стара от минималната 5.3.0!"
|
||||
NO_SCRIPT_TITLE: "За това приложение е необходим JavaScript."
|
||||
NO_SCRIPT_DESC: |
|
||||
Поддръжката на JavaScript не е налична във вашия браузър.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue