Synchronize localizations from Transifex

This commit is contained in:
RainLoop Team 2019-02-01 19:00:31 +03:00
parent 20f53825d9
commit 41c164add7
10 changed files with 313 additions and 247 deletions

View file

@ -26,18 +26,20 @@ cs_CZ:
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Povolit výběr jazyka na přihlašovací obrazovce" LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Povolit výběr jazyka na přihlašovací obrazovce"
LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Povolit výběr motivu na přihlašovací obrazovce" LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Povolit výběr motivu na přihlašovací obrazovce"
LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Povolit výběr pozadí na přihlašovací obrazovce" LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Povolit výběr pozadí na přihlašovací obrazovce"
LABEL_NEW_FOLDER_MOVE: "Nové tlačítko \"přesunout do adresáře\""
LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Zobrazovat miniatury (přílohy)" LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Zobrazovat miniatury (přílohy)"
LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Povolit nastavení avatara" LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Povolit Gravatar"
LEGEND_MAIN: "Hlavní" LEGEND_MAIN: "Hlavní"
LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Limit velikosti přílohy" LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Limit velikosti přílohy"
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Povolit přidávat další účty" LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Povolit přidávat další účty"
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Povolit další identity" LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Povolit další identity"
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Povolit šablony" LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Povolit šablony"
ALERT_DATA_ACCESS: "Adresář s RainLoop daty je veřejně přístupný. Nakonfigurujte prosím webový server tak, aby skryl adresář data z externího přístupu. Více zde:"
ALERT_WARNING: "Upozornění!" ALERT_WARNING: "Upozornění!"
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: | HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
Používáte výchozí administrátorské heslo. Používáte výchozí administrátorské heslo.
<br /> <br />
Z bezpečnostních důvodů jeji prosím Z bezpečnostních důvodů jej prosím
<strong><a href="#/security">změnte</a></strong>. <strong><a href="#/security">změnte</a></strong>.
TAB_LOGIN: TAB_LOGIN:
LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Přihlašovací obrazovka" LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Přihlašovací obrazovka"
@ -89,6 +91,7 @@ cs_CZ:
TAB_DOMAINS: TAB_DOMAINS:
LEGEND_DOMAINS: "Domény" LEGEND_DOMAINS: "Domény"
BUTTON_ADD_DOMAIN: "Přidat Doménu" BUTTON_ADD_DOMAIN: "Přidat Doménu"
BUTTON_ADD_ALIAS: "Přidat alias"
DELETE_ARE_YOU_SURE: "Jste si jistí?" DELETE_ARE_YOU_SURE: "Jste si jistí?"
HTML_DOMAINS_HELPER: | HTML_DOMAINS_HELPER: |
Seznam domén, ke kterým je možné přistupovat přes webmail. Seznam domén, ke kterým je možné přistupovat přes webmail.
@ -113,24 +116,24 @@ cs_CZ:
TAB_INTEGRATIONS: TAB_INTEGRATIONS:
LEGEND_GOOGLE: "Google" LEGEND_GOOGLE: "Google"
LABEL_ENABLE_GOOGLE: "Povolit Google integraci" LABEL_ENABLE_GOOGLE: "Povolit Google integraci"
LABEL_GOOGLE_AUTH: "Authorizace" LABEL_GOOGLE_AUTH: "Autorizace"
LABEL_GOOGLE_DRIVE: "Google Drive integrace (Compose view)" LABEL_GOOGLE_DRIVE: "Google Drive integrace (Psaní zpráv)"
LABEL_GOOGLE_PREVIEW: "Google Viewer integrace (náhled pro Microsoft Word, Excel a PowerPoint soubory)" LABEL_GOOGLE_PREVIEW: "Google Viewer integrace (náhled pro Microsoft Word, Excel a PowerPoint soubory)"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Klient ID" LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Klient ID"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Klient Secret" LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Klient Secret"
LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api klíč" LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api klíč"
HINT_GOOGLE_API_KEY: "Vyžadováno pro Google Drive File Picker" HINT_GOOGLE_API_KEY: "Vyžadováno pro Google Drive File Picker"
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook" LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Povolit Facebook integraci (Authorizaci)" LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Povolit Facebook integraci (Autorizaci)"
LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "App ID" LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "App ID"
LABEL_FACEBOOK_APP_SECRET: "App Secret" LABEL_FACEBOOK_APP_SECRET: "App Secret"
LEGEND_TWITTER: "Twitter" LEGEND_TWITTER: "Twitter"
LABEL_ENABLE_TWITTER: "Povolit Twitter integraci (Authorizaci)" LABEL_ENABLE_TWITTER: "Povolit Twitter integraci (Autorizaci)"
LABEL_TWITTER_CONSUMER_KEY: "Consumer Key" LABEL_TWITTER_CONSUMER_KEY: "Consumer Key"
LABEL_TWITTER_CONSUMER_SECRET: "Consumer Secret" LABEL_TWITTER_CONSUMER_SECRET: "Consumer Secret"
LEGEND_DROPBOX: "Dropbox" LEGEND_DROPBOX: "Dropbox"
LABEL_ENABLE_DROPBOX: "Povolit Dropbox integraci" LABEL_ENABLE_DROPBOX: "Povolit Dropbox integraci"
LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api key" LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api klíč"
TOP_ALERT: "Detailní informace o integraci sociálních sítí jsou dostupné na adrese" TOP_ALERT: "Detailní informace o integraci sociálních sítí jsou dostupné na adrese"
TAB_PLUGINS: TAB_PLUGINS:
LEGEND_PLUGINS: "Pluginy" LEGEND_PLUGINS: "Pluginy"
@ -167,9 +170,9 @@ cs_CZ:
HINT_READ_CHANGE_LOG: "Přečtěte si prosím change log předtím, než budete chtít provést aktualizaci." HINT_READ_CHANGE_LOG: "Přečtěte si prosím change log předtím, než budete chtít provést aktualizaci."
HINT_IS_UP_TO_DATE: "RainLoop je v aktuální verzi." HINT_IS_UP_TO_DATE: "RainLoop je v aktuální verzi."
HTML_NEW_VERSION: "Nová verze <b>%VERSION%</b> je k dispozici." HTML_NEW_VERSION: "Nová verze <b>%VERSION%</b> je k dispozici."
LABEL_UPDATING: "Aktualizace" LABEL_UPDATING: "Aktualizuji"
LABEL_CHECKING: "Zjistit nové aktualizace" LABEL_CHECKING: "Kontroluji nové aktualizace"
BUTTON_UPDATE: "Aktualizace" BUTTON_UPDATE: "Aktualizovat"
BUTTON_DOWNLOAD: "Stáhnout" BUTTON_DOWNLOAD: "Stáhnout"
BUTTON_CHANGELOG: "Seznam změn" BUTTON_CHANGELOG: "Seznam změn"
POPUPS_ACTIVATE: POPUPS_ACTIVATE:
@ -179,14 +182,20 @@ cs_CZ:
LABEL_SUB_KEY: "Licenční klíč" LABEL_SUB_KEY: "Licenční klíč"
BUTTON_ACTIVATE: "Aktivovat" BUTTON_ACTIVATE: "Aktivovat"
LABEL_ACTIVATED: "Aktivováno" LABEL_ACTIVATED: "Aktivováno"
ERROR_INVALID_SUBS_KEY: "Nevalidní licenční klíč" ERROR_INVALID_SUBS_KEY: "Neplatný licenční klíč"
SUBS_KEY_ACTIVATED: "Licenční klíč byl úspěšně aktivován" SUBS_KEY_ACTIVATED: "Licenční klíč byl úspěšně aktivován"
HTML_DESC: | HTML_DESC: |
Po aktivaci bude prémiové licence pro doménu <b>%DOMAIN%</b> prodloužena. Po aktivaci bude prémiová licence pro doménu <b>%DOMAIN%</b> prodloužena.
<br /> <br />
Aktivační klíč lze použít pouze pro jednu doménu. Aktivační klíč lze použít pouze pro jednu doménu.
<br /><br /> <br /><br />
Jakmile začnete proces aktivace, nelze ho přerušit nebo ukončit. Jakmile začnete proces aktivace, nelze ho přerušit nebo ukončit.
POPUPS_DOMAIN_ALIAS:
TITLE_ADD_DOMAIN_ALIAS: "Přidat alias"
LABEL_ALIAS: "Alias"
LABEL_DOMAIN: "Doména"
BUTTON_CLOSE: "Zavřít"
BUTTON_ADD: "Přidat"
POPUPS_DOMAIN: POPUPS_DOMAIN:
TITLE_ADD_DOMAIN: "Přidat Doménu" TITLE_ADD_DOMAIN: "Přidat Doménu"
TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Přidat Doménu \"%NAME%\"" TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Přidat Doménu \"%NAME%\""
@ -240,7 +249,7 @@ cs_CZ:
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Doména již existuje" DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Doména již existuje"
UNKNOWN_ERROR: "Neznámá chyba" UNKNOWN_ERROR: "Neznámá chyba"
NOTIFICATIONS: NOTIFICATIONS:
INVALID_TOKEN: "Nevalidní token" INVALID_TOKEN: "Neplatný token"
AUTH_ERROR: "Chyba authentikace" AUTH_ERROR: "Chyba authentikace"
ACCESS_ERROR: "Chyba v přístupu" ACCESS_ERROR: "Chyba v přístupu"
CONNECTION_ERROR: "Nelze se spojit se serverem" CONNECTION_ERROR: "Nelze se spojit se serverem"
@ -278,11 +287,11 @@ cs_CZ:
CANT_RENAME_FOLDER: "Složku se nepodařilo přejmenovat" CANT_RENAME_FOLDER: "Složku se nepodařilo přejmenovat"
CANT_DELETE_FOLDER: "Složku se nepodařilo odstranit" CANT_DELETE_FOLDER: "Složku se nepodařilo odstranit"
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Nelze odstranit neprázdnou složku" CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Nelze odstranit neprázdnou složku"
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Can't subscribe folder" CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Nelze přihlásit složku"
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Can't unsubscribe folder" CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Nelze odhlásit složku"
CANT_SAVE_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit" CANT_SAVE_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit"
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit" CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit"
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Táto doména již existuje" DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Tato doména již existuje"
CANT_INSTALL_PACKAGE: "Instalace balíčku se nezdařila" CANT_INSTALL_PACKAGE: "Instalace balíčku se nezdařila"
CANT_DELETE_PACKAGE: "Odstranění balíčku se nezdařilo" CANT_DELETE_PACKAGE: "Odstranění balíčku se nezdařilo"
INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Nevalidní balíček" INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "Nevalidní balíček"
@ -291,11 +300,11 @@ cs_CZ:
LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Licence pro tuto doménu vypršela." LICENSING_DOMAIN_EXPIRED: "Licence pro tuto doménu vypršela."
LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Licence pro tuto doménu byla zablokována." LICENSING_DOMAIN_BANNED: "Licence pro tuto doménu byla zablokována."
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Z důvodu bezpečnosti tento demo účet není oprávněn posílat zprávy na externí emaily!" DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Z důvodu bezpečnosti tento demo účet není oprávněn posílat zprávy na externí emaily!"
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "Z důvodu bezpečnosti tento účet nemá oprávnění toto provést!" DEMO_ACCOUNT_ERROR: "Z důvodu bezpečnosti tento účet nemá oprávnění k této akci!"
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Účet už existuje" ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Účet již existuje"
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Účet neexistuje" ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Účet neexistuje"
MAIL_SERVER_ERROR: "Nastala chyba během přístupu na poštovní server" MAIL_SERVER_ERROR: "Nastala chyba během přístupu na poštovní server"
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Nevalidní vstupní argument" INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Neplatný vstupní argument"
UNKNOWN_ERROR: "Neznámá chyba" UNKNOWN_ERROR: "Neznámá chyba"
STATIC: STATIC:
BACK_LINK: "Obnovit" BACK_LINK: "Obnovit"

View file

@ -13,9 +13,9 @@ pl_PL:
LABEL_CONTACTS_NAME: "Kontakty" LABEL_CONTACTS_NAME: "Kontakty"
LABEL_DOMAINS_NAME: "Domeny" LABEL_DOMAINS_NAME: "Domeny"
LABEL_SECURITY_NAME: "Bezpieczeństwo" LABEL_SECURITY_NAME: "Bezpieczeństwo"
LABEL_INTEGRATION_NAME: "Integracja" LABEL_INTEGRATION_NAME: "Integracje"
LABEL_PLUGINS_NAME: "Wtyczki" LABEL_PLUGINS_NAME: "Wtyczki"
LABEL_PACKAGES_NAME: "Zarządzanie wtyczkami" LABEL_PACKAGES_NAME: "Pakiety"
LABEL_LICENSING_NAME: "Licencjonowanie" LABEL_LICENSING_NAME: "Licencjonowanie"
LABEL_ABOUT_NAME: "O programie" LABEL_ABOUT_NAME: "O programie"
TAB_GENERAL: TAB_GENERAL:
@ -26,7 +26,7 @@ pl_PL:
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na wybór języka" LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na wybór języka"
LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na zmianę motywu" LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na zmianę motywu"
LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na użycie własnego tła" LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Zezwól użytkownikowi na użycie własnego tła"
LABEL_NEW_FOLDER_MOVE: "Nowy przycisk \"przenieś do folderu\"" LABEL_NEW_FOLDER_MOVE: "Nowy przycisk „przenieś do folderu”"
LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Pokaż miniatury (załączniki)" LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Pokaż miniatury (załączniki)"
LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Zezwól na używanie gravatarów" LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Zezwól na używanie gravatarów"
LEGEND_MAIN: "Główne" LEGEND_MAIN: "Główne"
@ -52,13 +52,13 @@ pl_PL:
LEGEND_BRANDING: "Personalizacja" LEGEND_BRANDING: "Personalizacja"
LABEL_PAGE_TITLE: "Tytuł strony" LABEL_PAGE_TITLE: "Tytuł strony"
LABEL_LOADING_DESCRIPTION: "Komunikat ładowania strony" LABEL_LOADING_DESCRIPTION: "Komunikat ładowania strony"
LABEL_FAVICON_URL: "Favicon" LABEL_FAVICON_URL: "Favikona"
LEGEND_LOGIN: "Login" LEGEND_LOGIN: "Login"
LABEL_LOGIN_LOGO: "Logo" LABEL_LOGIN_LOGO: "Logo"
LABEL_LOGIN_DESCRIPTION: "Opis" LABEL_LOGIN_DESCRIPTION: "Opis"
LABEL_LOGIN_BACKGROUND: "Tło" LABEL_LOGIN_BACKGROUND: "Tło"
LABEL_LOGIN_CUSTOM_CSS: "Własny arkusz styli CSS" LABEL_LOGIN_CUSTOM_CSS: "Własny arkusz styli CSS"
LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Pokaż link \"Powered by RainLoop\"" LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Pokaż link „Powered by RainLoop”"
LEGEND_USER: "Użytkownik" LEGEND_USER: "Użytkownik"
LABEL_USER_LOGO: "Logo" LABEL_USER_LOGO: "Logo"
LABEL_USER_LOGO_TITLE: "Tytuł logo" LABEL_USER_LOGO_TITLE: "Tytuł logo"
@ -122,7 +122,7 @@ pl_PL:
LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Identyfikator klienta" LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "Identyfikator klienta"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Hasło" LABEL_GOOGLE_CLIENT_SECRET: "Hasło"
LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Klucz API" LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Klucz API"
HINT_GOOGLE_API_KEY: "Wymagane dla obsługi interfejsu usługi 'Dysk Google'" HINT_GOOGLE_API_KEY: "Wymagane dla obsługi interfejsu usługi „Dysk Google”"
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook" LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Włącz integrację z Facebook (autoryzacja)" LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Włącz integrację z Facebook (autoryzacja)"
LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "Identyfikator aplikacji" LABEL_FACEBOOK_APP_ID: "Identyfikator aplikacji"
@ -142,8 +142,8 @@ pl_PL:
LINK_INSTALL_NEW: "Kliknij tutaj, aby zainstalować nowe wtyczki!" LINK_INSTALL_NEW: "Kliknij tutaj, aby zainstalować nowe wtyczki!"
HINT_CLICK_NAME: "Kliknij na nazwę, aby skonfigurować wtyczkę." HINT_CLICK_NAME: "Kliknij na nazwę, aby skonfigurować wtyczkę."
TAB_PACKAGES: TAB_PACKAGES:
LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Dostępna do aktualizacji" LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Dostępne do aktualizacji"
LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Dostępna do zainstalowania" LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Dostępne do zainstalowania"
LEGEND_INSTALLED_PACKAGES: "Zainstalowane pakiety" LEGEND_INSTALLED_PACKAGES: "Zainstalowane pakiety"
ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY: "Nie można uzyskać dostępu do repozytorium." ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY: "Nie można uzyskać dostępu do repozytorium."
TAB_LICENSING: TAB_LICENSING:
@ -197,8 +197,8 @@ pl_PL:
BUTTON_ADD: "Dodaj" BUTTON_ADD: "Dodaj"
POPUPS_DOMAIN: POPUPS_DOMAIN:
TITLE_ADD_DOMAIN: "Dodawanie domeny" TITLE_ADD_DOMAIN: "Dodawanie domeny"
TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Dodawanie domeny \"%NAME%\"" TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Dodawanie domeny „%NAME%”"
TITLE_EDIT_DOMAIN: "Edycja domeny \"%NAME%\"" TITLE_EDIT_DOMAIN: "Edycja domeny „%NAME%”"
LABEL_NAME: "Nazwa" LABEL_NAME: "Nazwa"
NAME_HELPER: "obsługiwany znak wieloznaczności - *" NAME_HELPER: "obsługiwany znak wieloznaczności - *"
LABEL_IMAP: "IMAP" LABEL_IMAP: "IMAP"
@ -216,7 +216,7 @@ pl_PL:
LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Użyj krótkiego loginu" LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Użyj krótkiego loginu"
LABEL_USE_AUTH: "Użyj autoryzacji" LABEL_USE_AUTH: "Użyj autoryzacji"
LABEL_USE_PHP_MAIL: "Użyj funkcji php 'mail()'" LABEL_USE_PHP_MAIL: "Użyj funkcji php 'mail()'"
BUTTON_TEST: "Test" BUTTON_TEST: "Testuj"
BUTTON_WHITE_LIST: "Biała lista" BUTTON_WHITE_LIST: "Biała lista"
BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "Konfiguracja sieve" BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "Konfiguracja sieve"
BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Powrót do ustawień serwera IMAP" BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Powrót do ustawień serwera IMAP"

View file

@ -34,6 +34,7 @@ pt_BR:
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Permitir contas adicionais" LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Permitir contas adicionais"
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Permitir identidades multiplas" LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Permitir identidades multiplas"
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Permitir templates" LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Permitir templates"
ALERT_DATA_ACCESS: "A pasta de dados RainLoop está acessível. Por favor configure o seu servidor web para esconder a pasta de dados do acesso externo. Leia mais aqui:"
ALERT_WARNING: "Aviso!" ALERT_WARNING: "Aviso!"
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: | HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
Você está usando a senha administrativa padrão. Você está usando a senha administrativa padrão.

View file

@ -1,9 +1,10 @@
sk_SK: sk_SK:
LOGIN: LOGIN:
LABEL_LOGIN: "Používateľské meno" LABEL_LOGIN: "Prihlasovanie"
LABEL_PASSWORD: "Heslo" LABEL_PASSWORD: "Heslo"
BUTTON_LOGIN: "Prihlásiť sa do admin panelu" BUTTON_LOGIN: "Prihlásiť sa do admin panelu"
TOP_PANEL: TOP_PANEL:
LABEL_PREMIUM: "Premium"
LABEL_ADMIN_PANEL: "Admin Panel" LABEL_ADMIN_PANEL: "Admin Panel"
TABS_LABELS: TABS_LABELS:
LABEL_GENERAL_NAME: "Všeobecné" LABEL_GENERAL_NAME: "Všeobecné"
@ -13,6 +14,7 @@ sk_SK:
LABEL_DOMAINS_NAME: "Domény" LABEL_DOMAINS_NAME: "Domény"
LABEL_SECURITY_NAME: "Zabezpečenie" LABEL_SECURITY_NAME: "Zabezpečenie"
LABEL_INTEGRATION_NAME: "Integrácie" LABEL_INTEGRATION_NAME: "Integrácie"
LABEL_PLUGINS_NAME: "Doplnky"
LABEL_PACKAGES_NAME: "Balíčky" LABEL_PACKAGES_NAME: "Balíčky"
LABEL_LICENSING_NAME: "Licencovanie" LABEL_LICENSING_NAME: "Licencovanie"
LABEL_ABOUT_NAME: "O programe" LABEL_ABOUT_NAME: "O programe"
@ -21,13 +23,33 @@ sk_SK:
LABEL_LANGUAGE: "Jazyk" LABEL_LANGUAGE: "Jazyk"
LABEL_LANGUAGE_ADMIN: "Jazyk (admin)" LABEL_LANGUAGE_ADMIN: "Jazyk (admin)"
LABEL_THEME: "Téma" LABEL_THEME: "Téma"
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Povoliť výber jazyka v nastaveniach"
LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Povoliť výber témy v nastaveniach"
LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Povoliť výber pozadia v nastaveniach"
LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Zobraziť náhľady (prílohy)"
LABEL_ALLOW_GRAVATAR: "Povoliť Gravatar"
LEGEND_MAIN: "Všeobecné" LEGEND_MAIN: "Všeobecné"
LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Maximálna veľkosť prílohy"
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Povoliť ďalšie účty"
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Povoliť viaceré identity"
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Povoliť šablóny" LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Povoliť šablóny"
ALERT_DATA_ACCESS: "Adresár data je dostupný. Prosím skonfigurujte svoj webserver tak, aby bol adresár data nedostupný. Viac informácií:"
ALERT_WARNING: "Upozornenie!" ALERT_WARNING: "Upozornenie!"
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
Používate predvolené administrátorské heslo.
<br />
Kvôli bezpečnosti prosím
<strong><a href="#/security">zmeňte</a></strong>
heslo na iné.
TAB_LOGIN: TAB_LOGIN:
LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Prihlasovacia obrazovka" LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Prihlasovacia obrazovka"
LABEL_DEFAULT_DOMAIN: "Predvolená doména" LABEL_DEFAULT_DOMAIN: "Predvolená doména"
LABEL_DETERMINE_USER_DOMAIN: "Pokúsiť sa určiť doménu používateľa"
LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_LOGIN: "Povoliť výber jazyka na prihlasovacej obrazovke"
LABEL_DETERMINE_USER_LANGUAGE: "Pokúsiť sa určiť používateľov jazyk"
TAB_BRANDING: TAB_BRANDING:
LEGEND_BRANDING: "Vlastné označenie"
LABEL_PAGE_TITLE: "Názov stránky"
LABEL_FAVICON_URL: "Favicon" LABEL_FAVICON_URL: "Favicon"
LEGEND_LOGIN: "Používateľské meno" LEGEND_LOGIN: "Používateľské meno"
LABEL_LOGIN_LOGO: "Logo" LABEL_LOGIN_LOGO: "Logo"
@ -37,6 +59,8 @@ sk_SK:
LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Zobraziť link \"Powered by RainLoop\"" LABEL_LOGIN_SHOW_POWERED_LINK: "Zobraziť link \"Powered by RainLoop\""
LEGEND_USER: "Užívateľ" LEGEND_USER: "Užívateľ"
LABEL_USER_LOGO: "Logo" LABEL_USER_LOGO: "Logo"
LABEL_USER_LOGO_TITLE: "Nadpis loga"
LABEL_USER_LOGO_MESSAGE: "Logo (zobrazenie správy)"
LABEL_USER_CUSTOM_CSS: "Vlastné CSS" LABEL_USER_CUSTOM_CSS: "Vlastné CSS"
LEGEND_WELCOME_PAGE: "Uvítacia stránka" LEGEND_WELCOME_PAGE: "Uvítacia stránka"
LABEL_WELCOME_PAGE_TITLE: "Nadpis" LABEL_WELCOME_PAGE_TITLE: "Nadpis"
@ -47,12 +71,15 @@ sk_SK:
OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ALWAYS: "Vždy" OPTION_WELCOME_PAGE_DISPLAY_ALWAYS: "Vždy"
TAB_CONTACTS: TAB_CONTACTS:
LEGEND_CONTACTS: "Kontakty" LEGEND_CONTACTS: "Kontakty"
LEGEND_STORAGE: "Úložisko (PDO)"
LABEL_ENABLE_CONTACTS: "Zapnúť kontakty" LABEL_ENABLE_CONTACTS: "Zapnúť kontakty"
LABEL_ALLOW_SYNC: "Povoliť synchronizáciu kontaktov (s externým CardDAV serverom)"
LABEL_STORAGE_TYPE: "Typ" LABEL_STORAGE_TYPE: "Typ"
LABEL_STORAGE_DSN: "Dsn" LABEL_STORAGE_DSN: "Dsn"
LABEL_STORAGE_USER: "Užívateľ" LABEL_STORAGE_USER: "Užívateľ"
LABEL_STORAGE_PASSWORD: "Heslo" LABEL_STORAGE_PASSWORD: "Heslo"
BUTTON_TEST: "Test" BUTTON_TEST: "Test"
HTML_ALERT_DO_NOT_USE_THIS_DATABASE: "Nepoužívajte tento typ databázy, ak máte veľký počet aktívnych používateľov."
TAB_DOMAINS: TAB_DOMAINS:
LEGEND_DOMAINS: "Domény" LEGEND_DOMAINS: "Domény"
BUTTON_ADD_DOMAIN: "Pridať doménu" BUTTON_ADD_DOMAIN: "Pridať doménu"
@ -60,20 +87,32 @@ sk_SK:
DELETE_ARE_YOU_SURE: "Ste si istí?" DELETE_ARE_YOU_SURE: "Ste si istí?"
TAB_SECURITY: TAB_SECURITY:
LEGEND_SECURITY: "Bezpečnosť" LEGEND_SECURITY: "Bezpečnosť"
LABEL_ALLOW_TWO_STEP: "Povoliť 2-krokovú verifikáciu"
LABEL_FORCE_TWO_STEP: "Vyžadovať 2-krokovú verifikáciu"
LABEL_ALLOW_OPEN_PGP: "Povoliť OpenPGP"
LABEL_SHOW_PHP_INFO: "Zobraziť informácie o PHP"
LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Súčasné heslo" LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Súčasné heslo"
LABEL_NEW_LOGIN: "Nový login"
LABEL_NEW_PASSWORD: "Nové heslo" LABEL_NEW_PASSWORD: "Nové heslo"
LABEL_REPEAT_PASSWORD: "Opakovať" LABEL_REPEAT_PASSWORD: "Opakovať"
BUTTON_UPDATE_PASSWORD: "Zmeniť heslo"
LEGEND_SSL: "SSL" LEGEND_SSL: "SSL"
TAB_INTEGRATIONS: TAB_INTEGRATIONS:
LEGEND_GOOGLE: "Google" LEGEND_GOOGLE: "Google"
LABEL_ENABLE_GOOGLE: "Povoliť integráciu s Google"
LABEL_GOOGLE_AUTH: "Overenie" LABEL_GOOGLE_AUTH: "Overenie"
LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "ID klienta" LABEL_GOOGLE_CLIENT_ID: "ID klienta"
LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api kľúč" LABEL_GOOGLE_API_KEY: "Api kľúč"
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook" LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
LABEL_ENABLE_FACEBOOK: "Povoliť integráciu s Facebook (autorizácia)"
LEGEND_TWITTER: "Twitter" LEGEND_TWITTER: "Twitter"
LABEL_ENABLE_TWITTER: "Povoliť Twitter intergáciu (overenie)" LABEL_ENABLE_TWITTER: "Povoliť Twitter intergáciu (overenie)"
LEGEND_DROPBOX: "Dropbox" LEGEND_DROPBOX: "Dropbox"
LABEL_ENABLE_DROPBOX: "Povoliť integráciu s Dropbox"
LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api kľúč" LABEL_DROPBOX_API_KEY: "Api kľúč"
TAB_PLUGINS:
LEGEND_PLUGINS: "Doplnky"
LABEL_ENABLE_PLUGINS: "Povoliť doplnky"
TAB_PACKAGES: TAB_PACKAGES:
LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Dostupné na aktualizáciu" LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Dostupné na aktualizáciu"
LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Dostupné na inštaláciu" LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Dostupné na inštaláciu"
@ -88,6 +127,7 @@ sk_SK:
BUTTON_PURCHASE: "Kúpiť" BUTTON_PURCHASE: "Kúpiť"
BUTTON_TRIAL: "Skúšobná verzia" BUTTON_TRIAL: "Skúšobná verzia"
TAB_ABOUT: TAB_ABOUT:
LEGEND_ABOUT: "O programe"
LABEL_TAG_HINT: "Jednoduchý, moderný a rýchly webmail klient" LABEL_TAG_HINT: "Jednoduchý, moderný a rýchly webmail klient"
LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED: "Všetky práva vyhradené." LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED: "Všetky práva vyhradené."
HINT_READ_CHANGE_LOG: "Prosím prečítajte si zoznam zmien pred aktualizáciou." HINT_READ_CHANGE_LOG: "Prosím prečítajte si zoznam zmien pred aktualizáciou."
@ -120,22 +160,27 @@ sk_SK:
LABEL_SERVER: "Server" LABEL_SERVER: "Server"
LABEL_PORT: "Port" LABEL_PORT: "Port"
LABEL_SECURE: "Bezpečné" LABEL_SECURE: "Bezpečné"
LABEL_WHITE_LIST: "Zoznam povolených"
SECURE_OPTION_NONE: "Žiadne" SECURE_OPTION_NONE: "Žiadne"
SECURE_OPTION_SSL: "SSL/TLS" SECURE_OPTION_SSL: "SSL/TLS"
SECURE_OPTION_STARTTLS: "STARTTLS" SECURE_OPTION_STARTTLS: "STARTTLS"
LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS: "Povoliť Sieve skripty"
LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Použiť skrátené prihlásenie" LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Použiť skrátené prihlásenie"
LABEL_USE_AUTH: "Použiť overenie" LABEL_USE_AUTH: "Použiť overenie"
LABEL_USE_PHP_MAIL: "Použiť php mail() funkciu" LABEL_USE_PHP_MAIL: "Použiť php mail() funkciu"
BUTTON_TEST: "Test" BUTTON_TEST: "Test"
BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "Uložiť nastavenia" BUTTON_WHITE_LIST: "Zoznam povolených"
BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "Nastavenia Sieve"
BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Späť do IMAP nastavení" BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Späť do IMAP nastavení"
BUTTON_BACK: "Späť" BUTTON_BACK: "Späť"
BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť" BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť"
BUTTON_ADD: "Pridať" BUTTON_ADD: "Pridať"
BUTTON_UPDATE: "Aktualizovať" BUTTON_UPDATE: "Aktualizovať"
POPUPS_PLUGIN: POPUPS_PLUGIN:
TITLE_PLUGIN: "Doplnok"
BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť" BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť"
BUTTON_SAVE: "Uložiť" BUTTON_SAVE: "Uložiť"
TOOLTIP_ABOUT_TITLE: "O programe"
POPUPS_LANGUAGES: POPUPS_LANGUAGES:
TITLE_LANGUAGES: "Zvoľte jazyk" TITLE_LANGUAGES: "Zvoľte jazyk"
HINTS: HINTS:

View file

@ -34,7 +34,8 @@ sv_SE:
LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Tillåt ytterligare konton" LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Tillåt ytterligare konton"
LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Tillåt multiidentiteter" LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Tillåt multiidentiteter"
LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Tillåt mallar" LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Tillåt mallar"
ALERT_WARNING: "Advarsel!" ALERT_DATA_ACCESS: "RainLoops datamapp är åtkomstbar. Var vänlig konfigurera din webb-server för att förhindra extern åtkomst och synlighet. Läs mer här: "
ALERT_WARNING: "Varning!"
HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: | HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: |
Du använder standardlösenord. Du använder standardlösenord.
<br /> <br />

View file

@ -27,7 +27,7 @@ cs_CZ:
LABEL_ADV_TO: "Příjemce" LABEL_ADV_TO: "Příjemce"
LABEL_ADV_SUBJECT: "Předmět" LABEL_ADV_SUBJECT: "Předmět"
LABEL_ADV_TEXT: "Text" LABEL_ADV_TEXT: "Text"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT: "S přílohu" LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT: "S přílohou"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS: "S přílohami" LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS: "S přílohami"
LABEL_ADV_FLAGGED: "Označené hvězdičkou" LABEL_ADV_FLAGGED: "Označené hvězdičkou"
LABEL_ADV_UNSEEN: "Nepřečtené" LABEL_ADV_UNSEEN: "Nepřečtené"
@ -102,13 +102,14 @@ cs_CZ:
BUTTON_BACK: "Zpět" BUTTON_BACK: "Zpět"
BUTTON_CLOSE: "Zavřít" BUTTON_CLOSE: "Zavřít"
BUTTON_DELETE: "Odstranit" BUTTON_DELETE: "Odstranit"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásit se z odběru"
BUTTON_ARCHIVE: "Archivovat" BUTTON_ARCHIVE: "Archivovat"
BUTTON_SPAM: "Je to SPAM" BUTTON_SPAM: "Je to SPAM"
BUTTON_NOT_SPAM: "Není to SPAM" BUTTON_NOT_SPAM: "Není to SPAM"
BUTTON_MOVE_TO: "Přesunout do" BUTTON_MOVE_TO: "Přesunout do"
BUTTON_MORE: "Více" BUTTON_MORE: "Více"
BUTTON_REPLY: "Odpovědět" BUTTON_REPLY: "Odpovědět"
BUTTON_REPLY_ALL: "Odpovědaě všem" BUTTON_REPLY_ALL: "Odpovědět všem"
BUTTON_FORWARD: "Přeposlat" BUTTON_FORWARD: "Přeposlat"
BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT: "Přeposlat jako přílohu" BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT: "Přeposlat jako přílohu"
BUTTON_EDIT_AS_NEW: "Použit jako šablonu" BUTTON_EDIT_AS_NEW: "Použit jako šablonu"
@ -144,6 +145,7 @@ cs_CZ:
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Přílohy" PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Přílohy"
MESSAGE_LOADING: "Načítám" MESSAGE_LOADING: "Načítám"
MESSAGE_VIEW_DESC: "Vyberte zprávu ze seznamu pro její zobrazení zde." MESSAGE_VIEW_DESC: "Vyberte zprávu ze seznamu pro její zobrazení zde."
MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Vyberte cílovou složku v levém panelu."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Heslo" PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Heslo"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "Zpráva podepsaná OpenPGP (klikněte pro ověření)" PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "Zpráva podepsaná OpenPGP (klikněte pro ověření)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Zpráva šifrovaná OpenPGP (klikněte pro dešifraci)" PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Zpráva šifrovaná OpenPGP (klikněte pro dešifraci)"
@ -232,10 +234,10 @@ cs_CZ:
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Žádné přílohy." NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Žádné přílohy."
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Upozornění! Některé přílohy nebyly nahrány." ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Upozornění! Některé přílohy nebyly nahrány."
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Některé přílohy ještě nebyly nahrány" ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Některé přílohy ještě nebyly nahrány"
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Vyžádat si potvrzení o příjetí" BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Vyžádat si potvrzení o přečtení"
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Označit jako důležité" BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Označit jako důležité"
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (jen Plain Text)" BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (jen Plain Text)"
BUTTON_REQUEST_DSN: "Request a delivery receipt" BUTTON_REQUEST_DSN: "Vyžádat si potvrzení o přijetí"
POPUPS_WELCOME_PAGE: POPUPS_WELCOME_PAGE:
BUTTON_CLOSE: "Zavřít" BUTTON_CLOSE: "Zavřít"
POPUPS_ASK: POPUPS_ASK:
@ -377,28 +379,29 @@ cs_CZ:
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "Dvoufázové ověření" LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "Dvoufázové ověření"
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Povlit dvoufázové ověření" LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Povlit dvoufázové ověření"
LABEL_TWO_FACTOR_USER: "Uživatel" LABEL_TWO_FACTOR_USER: "Uživatel"
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status" LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Stav"
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Secret" LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Tajný klíč"
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Backup codes" LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Záložní kódy"
BUTTON_CREATE: "Create New Secret" BUTTON_CREATE: "Aktivovat dvoustupňové přihlašování"
BUTTON_ACTIVATE: "Aktivovat" BUTTON_ACTIVATE: "Aktivovat"
BUTTON_CLEAR: "Clear" BUTTON_CLEAR: "Zrušit dvoustupňové přihlašování"
BUTTON_LOGOUT: "Odhlásit" BUTTON_LOGOUT: "Odhlásit"
BUTTON_DONE: "Hotovo" BUTTON_DONE: "Hotovo"
BUTTON_TEST: "Test" BUTTON_TEST: "Test"
LINK_TEST: "test" LINK_TEST: "Otestovat"
BUTTON_SHOW_SECRET: "Show Secret" BUTTON_SHOW_SECRET: "Zobrazit tajné klíče"
BUTTON_HIDE_SECRET: "Hide Secret" BUTTON_HIDE_SECRET: "Skrýt tajné klíče"
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Váš účet vyžaduje nastavení dvoufázového ověření" TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Váš účet vyžaduje nastavení dvoufázového ověření"
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Nastaveno" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Nastaveno"
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Nenastaveno" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Nenastaveno"
TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >- TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >
Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) Importujte klíč do Vašeho Google Authenticatoru (nebo jiného TOTP klienta)
using the provided QR code below or by entering the code manually. pomocí níže uvedeného QR kódu nebo zadáním kódu ručně.
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >- TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >
If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes Pokud nemůžete získat kódy skrze Google Authenticator (nebo jiného TOTP klienta),
to sign in. After youve used a backup code to sign in, it will become inactive. můžete použít záložní kódy k přihlášení. Poté, co použijete záložní klíč,
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "You can't change this setting before test." stane se nadále neaktivním.
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "Toto nastavení nelze změnit před otestováním."
TITLES: TITLES:
LOADING: "Načítám" LOADING: "Načítám"
LOGIN: "Uživatelské jméno" LOGIN: "Uživatelské jméno"
@ -411,9 +414,10 @@ cs_CZ:
ERROR_NO_FILE_UPLOADED: "Soubor nebyl nahrán" ERROR_NO_FILE_UPLOADED: "Soubor nebyl nahrán"
ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER: "Chybí dočasný soubor" ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER: "Chybí dočasný soubor"
ERROR_ON_SAVING_FILE: "Nastala neznámá chyba při ukládání" ERROR_ON_SAVING_FILE: "Nastala neznámá chyba při ukládání"
ERROR_FILE_TYPE: "Nesprávny typ souboru" ERROR_FILE_TYPE: "Neplatný typ souboru"
ERROR_UNKNOWN: "Nastala neznámá chyba při nahrávaní" ERROR_UNKNOWN: "Nastala neznámá chyba při nahrávaní"
EDITOR: EDITOR:
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT: "HTML <-> TEXT"
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING: "Formátovaný text" TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING: "Formátovaný text"
TEXT_SWITCHER_CONFIRM: "Formátování textu a obrázky budou odstraněné. Chcete pokračovat?" TEXT_SWITCHER_CONFIRM: "Formátování textu a obrázky budou odstraněné. Chcete pokračovat?"
SETTINGS_LABELS: SETTINGS_LABELS:
@ -422,8 +426,8 @@ cs_CZ:
LABEL_CONTACTS_NAME: "Kontakty" LABEL_CONTACTS_NAME: "Kontakty"
LABEL_FOLDERS_NAME: "Složky" LABEL_FOLDERS_NAME: "Složky"
LABEL_ACCOUNTS_NAME: "Účty" LABEL_ACCOUNTS_NAME: "Účty"
LABEL_IDENTITY_NAME: "Identita" LABEL_IDENTITY_NAME: "Alias"
LABEL_IDENTITIES_NAME: "Identity" LABEL_IDENTITIES_NAME: "Aliasy"
LABEL_FILTERS_NAME: "Filtry" LABEL_FILTERS_NAME: "Filtry"
LABEL_TEMPLATES_NAME: "Šablony" LABEL_TEMPLATES_NAME: "Šablony"
LABEL_SECURITY_NAME: "Zabezpečení" LABEL_SECURITY_NAME: "Zabezpečení"
@ -446,10 +450,10 @@ cs_CZ:
SUBNAME_DISCARD: "Zahodit" SUBNAME_DISCARD: "Zahodit"
CAPABILITY_LABEL: "Capability" CAPABILITY_LABEL: "Capability"
LOADING_PROCESS: "Aktualizovat seznam filtrů" LOADING_PROCESS: "Aktualizovat seznam filtrů"
DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?" DELETING_ASK: "Jste si jisti?"
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "Změny musí být uloženy na serveru." CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "Změny musí být uloženy na serveru."
SETTINGS_IDENTITY: SETTINGS_IDENTITY:
LEGEND_IDENTITY: "Identita" LEGEND_IDENTITY: "Aliasy"
LABEL_DISPLAY_NAME: "Jméno" LABEL_DISPLAY_NAME: "Jméno"
LABEL_REPLY_TO: "Adresa pro odpovědi" LABEL_REPLY_TO: "Adresa pro odpovědi"
LABEL_SIGNATURE: "Podpis" LABEL_SIGNATURE: "Podpis"
@ -460,11 +464,12 @@ cs_CZ:
LABEL_AUTOLOGOUT: "Automatické odhlášení" LABEL_AUTOLOGOUT: "Automatické odhlášení"
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Nikdy" AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Nikdy"
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minut" AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minut"
AUTOLOGIN_HOURS_OPTION_NAME: "%HOURS% hodin"
SETTINGS_GENERAL: SETTINGS_GENERAL:
LEGEND_GENERAL: "Všeobecné" LEGEND_GENERAL: "Všeobecné"
LABEL_LANGUAGE: "Jazyk" LABEL_LANGUAGE: "Jazyk"
LABEL_IDENTITY: "Identity" LABEL_IDENTITY: "Uživatel"
LABEL_LAYOUT: "Layout" LABEL_LAYOUT: "Rozložení"
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT: "Nerozdělovat" LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT: "Nerozdělovat"
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "Vertikální rozdělení" LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "Vertikální rozdělení"
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT: "Horizontální rozdělění" LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT: "Horizontální rozdělění"
@ -472,7 +477,7 @@ cs_CZ:
LABEL_EDITOR_HTML: "Html" LABEL_EDITOR_HTML: "Html"
LABEL_EDITOR_PLAIN: "Text" LABEL_EDITOR_PLAIN: "Text"
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "Html (vynucený)" LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "Html (vynucený)"
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Plain (vynucený)" LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Text (vynucený)"
LABEL_ANIMATION: "Animace prostředí" LABEL_ANIMATION: "Animace prostředí"
LABEL_ANIMATION_FULL: "Všechny" LABEL_ANIMATION_FULL: "Všechny"
LABEL_ANIMATION_NORMAL: "Normální" LABEL_ANIMATION_NORMAL: "Normální"
@ -495,7 +500,7 @@ cs_CZ:
LEGEND_CONTACTS_SYNC: "Vzdálená synchronizace (CardDAV)" LEGEND_CONTACTS_SYNC: "Vzdálená synchronizace (CardDAV)"
LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE: "Povolit vzdálenou synchronizaci" LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE: "Povolit vzdálenou synchronizaci"
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER: "Server" LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER: "Server"
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL: "Addressbook URL" LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL: "URL adresáře"
LABEL_CONTACTS_SYNC_USER: "Uživatel" LABEL_CONTACTS_SYNC_USER: "Uživatel"
LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD: "Heslo" LABEL_CONTACTS_SYNC_PASSWORD: "Heslo"
SETTINGS_THEMES: SETTINGS_THEMES:
@ -525,6 +530,7 @@ cs_CZ:
SETTINGS_FOLDERS: SETTINGS_FOLDERS:
LEGEND_FOLDERS: "Seznam složek" LEGEND_FOLDERS: "Seznam složek"
BUTTON_CREATE: "Vytvořit složku" BUTTON_CREATE: "Vytvořit složku"
BUTTON_SYSTEM: "Systémové složky"
BUTTON_DELETE: "Odstranit" BUTTON_DELETE: "Odstranit"
BUTTON_SUBSCRIBE: "Přihlásit se" BUTTON_SUBSCRIBE: "Přihlásit se"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásit se" BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásit se"
@ -532,7 +538,7 @@ cs_CZ:
CREATING_PROCESS: "Vytvářím složku" CREATING_PROCESS: "Vytvářím složku"
DELETING_PROCESS: "Odstraňuji složku" DELETING_PROCESS: "Odstraňuji složku"
RENAMING_PROCESS: "Přejmenovávám složku" RENAMING_PROCESS: "Přejmenovávám složku"
DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?" DELETING_ASK: "Jste si jisti?"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "Máte moc složek!" TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "Máte moc složek!"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Můžeme zobrazit jen část z nich, abychom zabránili problémům s výkonem." TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Můžeme zobrazit jen část z nich, abychom zabránili problémům s výkonem."
HELP_DELETE_FOLDER: "Smazat složku" HELP_DELETE_FOLDER: "Smazat složku"
@ -540,25 +546,25 @@ cs_CZ:
HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES: "Kontrovat/nekontrolovat nové příchozí zprávy" HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES: "Kontrovat/nekontrolovat nové příchozí zprávy"
SETTINGS_ACCOUNTS: SETTINGS_ACCOUNTS:
LEGEND_ACCOUNTS: "Seznam účtů" LEGEND_ACCOUNTS: "Seznam účtů"
LEGEND_IDENTITIES: "Identity" LEGEND_IDENTITIES: "Aliasy"
LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES: "Účty a identity" LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES: "Účty a aliasy"
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Přidat účet" BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Přidat účet"
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Přidat identitu" BUTTON_ADD_IDENTITY: "Přidat alias"
BUTTON_DELETE: "Odstranit" BUTTON_DELETE: "Odstranit"
LOADING_PROCESS: "Aktualizace seznamu účtů" LOADING_PROCESS: "Aktualizace seznamu účtů"
DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?" DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?"
DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "výchozí" DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "výchozí"
SETTINGS_IDENTITIES: SETTINGS_IDENTITIES:
LEGEND_IDENTITY: "Identita" LEGEND_IDENTITY: "Alias"
LEGEND_IDENTITIES: "Další identity" LEGEND_IDENTITIES: "Další aliasy"
LABEL_DEFAULT: "Výchozí" LABEL_DEFAULT: "Výchozí"
LABEL_DISPLAY_NAME: "Jméno" LABEL_DISPLAY_NAME: "Jméno"
LABEL_REPLY_TO: "Adresa pro odpověď" LABEL_REPLY_TO: "Adresa pro odpověď"
LABEL_SIGNATURE: "Podpis" LABEL_SIGNATURE: "Podpis"
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Připojit ke všem odeslaným zprávám" LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Připojit ke všem odeslaným zprávám"
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Přidat Identitu" BUTTON_ADD_IDENTITY: "Přidat alias"
BUTTON_DELETE: "Odstranit" BUTTON_DELETE: "Odstranit"
LOADING_PROCESS: "Aktualizace seznamu identit" LOADING_PROCESS: "Aktualizace seznamu aliasů"
DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?" DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?"
SETTINGS_CHANGE_PASSWORD: SETTINGS_CHANGE_PASSWORD:
LEGEND_CHANGE_PASSWORD: "Změnit heslo" LEGEND_CHANGE_PASSWORD: "Změnit heslo"
@ -575,6 +581,7 @@ cs_CZ:
TITLE_PUBLIC: "Veřejný" TITLE_PUBLIC: "Veřejný"
DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?" DELETING_ASK: "Opravdu to chcete?"
GENERATE_ONLY_HTTPS: "Pouze HTTPS" GENERATE_ONLY_HTTPS: "Pouze HTTPS"
LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE: "Automaticky uložit koncept"
SHORTCUTS_HELP: SHORTCUTS_HELP:
LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Klávesové zkratky" LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Klávesové zkratky"
TAB_MAILBOX: "Schránka" TAB_MAILBOX: "Schránka"
@ -597,37 +604,37 @@ cs_CZ:
LABEL_IMPORTANT: "Označit vybrané zprávy jako důležité" LABEL_IMPORTANT: "Označit vybrané zprávy jako důležité"
LABEL_SEARCH: "Hledat" LABEL_SEARCH: "Hledat"
LABEL_CANCEL_SEARCH: "Zrušit hledání" LABEL_CANCEL_SEARCH: "Zrušit hledání"
LABEL_FULLSCREEN_ENTER: "Fullscreen (Preview pane layout)" LABEL_FULLSCREEN_ENTER: "Celoobrazovkové rozložení (náhled)"
LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER: "View message (No preview pane layout)" LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER: "Zobrazit zprávu (bez náhledu)"
LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE: "Switch focus to selected message" LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE: "Zobrazit vybranou zprávu"
LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST: "Switch focus to folder list" LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST: "Skočit do panelu adresářů"
LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE: "Toggle fullscreen mode" LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE: "Přepnout režim celé obrazovky"
LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE: "Toggle message blockquotes" LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE: "Přepnout zobrazení přiložených zpráv"
LABEL_THREAD_NEXT: "Next message in thread" LABEL_THREAD_NEXT: "Následující zpráva ve vlákně"
LABEL_THREAD_PREV: "Previous message in thread" LABEL_THREAD_PREV: "Předchozí zpráva ve vlákně"
LABEL_PRINT: "Tisk" LABEL_PRINT: "Tisk"
LABEL_EXIT_FULLSCREEN: "Exit fullscreen mode" LABEL_EXIT_FULLSCREEN: "Ukončit režim celé obrazovky"
LABEL_CLOSE_MESSAGE: "Close message (No preview pane layout)" LABEL_CLOSE_MESSAGE: "Zavřít zprávu (bez náhledu)"
LABEL_SWITCH_TO_LIST: "Switch focus back to message list" LABEL_SWITCH_TO_LIST: "Vrátit se zpět do seznamu zpráv"
LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP: "Open compose popup" LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP: "Nová zpráva v okně"
LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP: "Minimize compose popup" LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP: "Minimalizovat otevřené okno"
LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN: "Open identities dropdown" LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN: "Otevřít seznam aliasů"
LABEL_SAVE_MESSAGE: "Save message" LABEL_SAVE_MESSAGE: "Uložit zprávu"
LABEL_SEND_MESSAGE: "Send message" LABEL_SEND_MESSAGE: "Odeslat zprávu"
LABEL_CLOSE_COMPOSE: "Close compose" LABEL_CLOSE_COMPOSE: "Zavřít okno se zprávou"
PGP_NOTIFICATIONS: PGP_NOTIFICATIONS:
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND: "No public keys found" NO_PUBLIC_KEYS_FOUND: "Nenalezen žádný veřejný klíč"
NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR: "No public keys found for \"%EMAIL%\" email" NO_PUBLIC_KEYS_FOUND_FOR: "Žádný veřejný klíč pro \"%EMAIL%\" nenalezen"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND: "No private key found" NO_PRIVATE_KEY_FOUND: "Nenalezen žádný soukromý klíč"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "No private key found for \"%EMAIL%\" email" NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "Žádný soukromý klíč pro \"%EMAIL%\" nenalezen"
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Add a public key" ADD_A_PUBLICK_KEY: "Přidat veřejný klíč"
SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Vyberte soukromý klíč" SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Vyberte soukromý klíč"
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Unverified signature" UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Neověřený podpis"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP decryption error" DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP chyba dešifrování"
GOOD_SIGNATURE: "Good signature from %USER%" GOOD_SIGNATURE: "Ověřený podpis od %USER%"
PGP_ERROR: "OpenPGP error: %ERROR%" PGP_ERROR: "OpenPGP chyba: %ERROR%"
SPECIFY_FROM_EMAIL: "Please specify FROM email address" SPECIFY_FROM_EMAIL: "Zadejte emailovou adresu odesílatele"
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT: "Please specify at least one recipient" SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT: "Zadejte prosím alespoň jednoho příjemce"
NOTIFICATIONS: NOTIFICATIONS:
INVALID_TOKEN: "Neplatný token" INVALID_TOKEN: "Neplatný token"
AUTH_ERROR: "Ověření selhalo" AUTH_ERROR: "Ověření selhalo"
@ -667,8 +674,8 @@ cs_CZ:
CANT_RENAME_FOLDER: "Složku se nepodařilo přejmenovat" CANT_RENAME_FOLDER: "Složku se nepodařilo přejmenovat"
CANT_DELETE_FOLDER: "Složku se nepodařilo odstranit" CANT_DELETE_FOLDER: "Složku se nepodařilo odstranit"
CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Nelze odstranit neprázdnou složku" CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "Nelze odstranit neprázdnou složku"
CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Can't subscribe folder" CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "Nelze přihlásit adresář"
CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Can't unsubscribe folder" CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "Nelze odhlásit adresář"
CANT_SAVE_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit" CANT_SAVE_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit"
CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit" CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "Nastavení se nepodařilo uložit"
DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Táto doména již existuje" DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "Táto doména již existuje"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ pl_PL:
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Zaloguj się przez Google" TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Zaloguj się przez Google"
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "Zaloguj się przez Facebook" TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "Zaloguj się przez Facebook"
TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "Zaloguj się przez Twitter" TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "Zaloguj się przez Twitter"
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Zapomniałem(-am) hasło" LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Zapomniane hasło"
LABEL_REGISTRATION: "Rejestracja" LABEL_REGISTRATION: "Rejestracja"
TOP_TOOLBAR: TOP_TOOLBAR:
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Dodaj konto" BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Dodaj konto"
@ -89,20 +89,20 @@ pl_PL:
EMPTY_SEARCH_LIST: "Brak wiadomości spełniających kryteria wyszukiwania." EMPTY_SEARCH_LIST: "Brak wiadomości spełniających kryteria wyszukiwania."
SEARCH_RESULT_FOR: "Wyniki wyszukiwania dla \"%SEARCH%\"" SEARCH_RESULT_FOR: "Wyniki wyszukiwania dla \"%SEARCH%\""
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "powrót do listy wiadomości" BACK_TO_MESSAGE_LIST: "powrót do listy wiadomości"
LIST_LOADING: "Ładowanie..." LIST_LOADING: "Ładowanie"
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Brak tematu)" EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Brak tematu)"
PUT_MESSAGE_HERE: "Przeciągnij wiadomość tutaj, żeby zobaczyć ją na liście" PUT_MESSAGE_HERE: "Upuść wiadomość tutaj, aby zobaczyć ją na liście"
TODAY_AT: "dzisiaj o %TIME%" TODAY_AT: "dzisiaj o %TIME%"
YESTERDAY_AT: "wczoraj o %TIME%" YESTERDAY_AT: "wczoraj o %TIME%"
SEARCH_PLACEHOLDER: "Szukaj" SEARCH_PLACEHOLDER: "Szukaj"
NEW_MESSAGE_NOTIFICATION: "Masz: %COUNT% now(-ą,-e,-ych) wiadomości!" NEW_MESSAGE_NOTIFICATION: "Masz %COUNT% now(-ą,-e,-ych) wiadomość(-ci)!"
QUOTA_SIZE: "Wykorzystano <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> z <strong>%LIMIT%</strong>" QUOTA_SIZE: "Wykorzystano <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> z <strong>%LIMIT%</strong>"
MESSAGE: MESSAGE:
BUTTON_EDIT: "Edytuj" BUTTON_EDIT: "Edytuj"
BUTTON_BACK: "Wstecz" BUTTON_BACK: "Wstecz"
BUTTON_CLOSE: "Zamknij" BUTTON_CLOSE: "Zamknij"
BUTTON_DELETE: "Usuń" BUTTON_DELETE: "Usuń"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Zrezygnuj z subskrypcji" BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Zrezygnuj z subskrypcji tej listy"
BUTTON_ARCHIVE: "Archiwizuj" BUTTON_ARCHIVE: "Archiwizuj"
BUTTON_SPAM: "Oznacz jako niechcianą" BUTTON_SPAM: "Oznacz jako niechcianą"
BUTTON_NOT_SPAM: "Oznacz jako pożądaną" BUTTON_NOT_SPAM: "Oznacz jako pożądaną"
@ -165,7 +165,7 @@ pl_PL:
CONTACTS: CONTACTS:
LEGEND_CONTACTS: "Kontakty" LEGEND_CONTACTS: "Kontakty"
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER: "Szukaj" SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER: "Szukaj"
BUTTON_ADD_CONTACT: "Dodaj Kontakt" BUTTON_ADD_CONTACT: "Dodaj kontakt"
BUTTON_CREATE_CONTACT: "Utwórz" BUTTON_CREATE_CONTACT: "Utwórz"
BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Zaktualizuj" BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Zaktualizuj"
BUTTON_IMPORT: "Importuj (csv, vcf, vCard)" BUTTON_IMPORT: "Importuj (csv, vcf, vCard)"
@ -224,7 +224,7 @@ pl_PL:
ATTACH_ITEM_CANCEL: "Anuluj" ATTACH_ITEM_CANCEL: "Anuluj"
DROPBOX: "Dropbox" DROPBOX: "Dropbox"
GOOGLE_DRIVE: "Dysk Google" GOOGLE_DRIVE: "Dysk Google"
REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL%" REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL% napisał/-a/"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Wiadomość przekazana -------" FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Wiadomość przekazana -------"
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "Od" FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "Od"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "Do" FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "Do"
@ -235,7 +235,7 @@ pl_PL:
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Brak załączników." NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Brak załączników."
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Ostrzeżenie! Nie wszystkie załączniki zostały przesłane na serwer." ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Ostrzeżenie! Nie wszystkie załączniki zostały przesłane na serwer."
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Jeszcze nie wszystkie załączniki zostały przesłane na serwer." ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Jeszcze nie wszystkie załączniki zostały przesłane na serwer."
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Żądaj potwierdzenia wyświetlenia wiadomości" BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Żądaj potwierdzenia przeczytania wiadomości"
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Oznacz jako ważną" BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Oznacz jako ważną"
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (tylko wiadomości tekstowe)" BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (tylko wiadomości tekstowe)"
BUTTON_REQUEST_DSN: "Żądaj potwierdzenia dostarczenia wiadomości" BUTTON_REQUEST_DSN: "Żądaj potwierdzenia dostarczenia wiadomości"
@ -244,8 +244,8 @@ pl_PL:
POPUPS_ASK: POPUPS_ASK:
BUTTON_YES: "Tak" BUTTON_YES: "Tak"
BUTTON_NO: "Nie" BUTTON_NO: "Nie"
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "Na pewno zamknąć to okno?" DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "Na pewno chcesz zamknąć to okno?"
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES: "Na pewno usunąć wiadomość(-ci)?" DESC_WANT_DELETE_MESSAGES: "Na pewno chcesz usunąć wiadomość(-ci)?"
POPUPS_LANGUAGES: POPUPS_LANGUAGES:
TITLE_LANGUAGES: "Wybierz język" TITLE_LANGUAGES: "Wybierz język"
POPUPS_ADD_ACCOUNT: POPUPS_ADD_ACCOUNT:
@ -275,7 +275,7 @@ pl_PL:
TITLE_CREATING_PROCESS: "Tworzenie folderu" TITLE_CREATING_PROCESS: "Tworzenie folderu"
POPUPS_CLEAR_FOLDER: POPUPS_CLEAR_FOLDER:
TITLE_CLEAR_FOLDER: "Czy usunąć wszystkie wiadomości z folderu?" TITLE_CLEAR_FOLDER: "Czy usunąć wszystkie wiadomości z folderu?"
BUTTON_CLEAR: "Usuń wszystkie" BUTTON_CLEAR: "Wyczyść"
BUTTON_CANCEL: "Anuluj" BUTTON_CANCEL: "Anuluj"
BUTTON_CLOSE: "Zamknij" BUTTON_CLOSE: "Zamknij"
DANGER_DESC_WARNING: "Ostrzeżenie!" DANGER_DESC_WARNING: "Ostrzeżenie!"
@ -338,8 +338,8 @@ pl_PL:
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "nie zawiera (*, ?)" SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "nie zawiera (*, ?)"
SELECT_TYPE_REGEXP: "Wyrażenie regularne" SELECT_TYPE_REGEXP: "Wyrażenie regularne"
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Niepoprawne wyrażenie regularne" SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Niepoprawne wyrażenie regularne"
SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "równy" SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Równa się"
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "nierówny" SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Nie równa się"
SELECT_TYPE_OVER: "powyżej" SELECT_TYPE_OVER: "powyżej"
SELECT_TYPE_UNDER: "poniżej" SELECT_TYPE_UNDER: "poniżej"
SELECT_MATCH_ANY: "Spełnia dowolny z warunków" SELECT_MATCH_ANY: "Spełnia dowolny z warunków"
@ -357,7 +357,7 @@ pl_PL:
POPUPS_SYSTEM_FOLDERS: POPUPS_SYSTEM_FOLDERS:
TITLE_SYSTEM_FOLDERS: "Wybierz foldery systemowe" TITLE_SYSTEM_FOLDERS: "Wybierz foldery systemowe"
SELECT_CHOOSE_ONE: "Wybierz" SELECT_CHOOSE_ONE: "Wybierz"
SELECT_UNUSE_NAME: "nie używaj" SELECT_UNUSE_NAME: "Nie używaj"
LABEL_SENT: "Wysłane" LABEL_SENT: "Wysłane"
LABEL_DRAFTS: "Szkice" LABEL_DRAFTS: "Szkice"
LABEL_SPAM: "Spam" LABEL_SPAM: "Spam"
@ -383,15 +383,15 @@ pl_PL:
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status" LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status"
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Tajna fraza" LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Tajna fraza"
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Kody zapasowe" LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Kody zapasowe"
BUTTON_CREATE: "Utwórz nową frazę" BUTTON_CREATE: "Utwórz sekretną frazę"
BUTTON_ACTIVATE: "Aktywuj" BUTTON_ACTIVATE: "Aktywuj"
BUTTON_CLEAR: "Wyczyść" BUTTON_CLEAR: "Wyczyść"
BUTTON_LOGOUT: "Wyloguj" BUTTON_LOGOUT: "Wyloguj"
BUTTON_DONE: "Zamknij" BUTTON_DONE: "Zamknij"
BUTTON_TEST: "Testuj" BUTTON_TEST: "Testuj"
LINK_TEST: "test" LINK_TEST: "test"
BUTTON_SHOW_SECRET: "Pokaż frazę" BUTTON_SHOW_SECRET: "Pokaż sekretną frazę"
BUTTON_HIDE_SECRET: "Ukryj frazę" BUTTON_HIDE_SECRET: "Ukryj sekretną frazę"
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Twoje konto wymaga skonfigurowania autoryzacji 2-etapowej." TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Twoje konto wymaga skonfigurowania autoryzacji 2-etapowej."
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Skonfigurowano" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Skonfigurowano"
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Nie skonfigurowano" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Nie skonfigurowano"
@ -419,7 +419,7 @@ pl_PL:
EDITOR: EDITOR:
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT: "HTML <-> zwykły tekst" TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT: "HTML <-> zwykły tekst"
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING: "Wzbogacony format tekstowy" TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING: "Wzbogacony format tekstowy"
TEXT_SWITCHER_CONFIRM: "Formatowanie tekstu oraz wszystkie wstawione obrazy zostaną utracone. Czy na pewno chcesz kontynuować?" TEXT_SWITCHER_CONFIRM: "Formatowanie tekstu oraz wstawione obrazy zostaną utracone. Czy na pewno chcesz kontynuować?"
SETTINGS_LABELS: SETTINGS_LABELS:
LABEL_PERSONAL_NAME: "Osobiste" LABEL_PERSONAL_NAME: "Osobiste"
LABEL_GENERAL_NAME: "Ogólne" LABEL_GENERAL_NAME: "Ogólne"
@ -450,7 +450,7 @@ pl_PL:
SUBNAME_DISCARD: "Porzuć" SUBNAME_DISCARD: "Porzuć"
CAPABILITY_LABEL: "Możliwości" CAPABILITY_LABEL: "Możliwości"
LOADING_PROCESS: "Aktualizowanie listy filtrów" LOADING_PROCESS: "Aktualizowanie listy filtrów"
DELETING_ASK: "Czy jesteś pewny(a)?" DELETING_ASK: "Jesteś pewien/pewna?"
CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "Zmiany te muszą zostać zapisane na serwerze." CHACHES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC: "Zmiany te muszą zostać zapisane na serwerze."
SETTINGS_IDENTITY: SETTINGS_IDENTITY:
LEGEND_IDENTITY: "Tożsamość" LEGEND_IDENTITY: "Tożsamość"
@ -538,7 +538,7 @@ pl_PL:
CREATING_PROCESS: "Tworzenie folderu" CREATING_PROCESS: "Tworzenie folderu"
DELETING_PROCESS: "Usuwanie folderu" DELETING_PROCESS: "Usuwanie folderu"
RENAMING_PROCESS: "Zmiana nazwy folderu" RENAMING_PROCESS: "Zmiana nazwy folderu"
DELETING_ASK: "Czy na pewno usunąć?" DELETING_ASK: "Jesteś pewien/pewna?"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "Masz za dużo folderów!" TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "Masz za dużo folderów!"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Pokazaliśmy tylko część z nich aby uniknąć problemów z wydajnością." TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Pokazaliśmy tylko część z nich aby uniknąć problemów z wydajnością."
HELP_DELETE_FOLDER: "Usuń folder" HELP_DELETE_FOLDER: "Usuń folder"
@ -552,7 +552,7 @@ pl_PL:
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Dodaj tożsamość" BUTTON_ADD_IDENTITY: "Dodaj tożsamość"
BUTTON_DELETE: "Usuń" BUTTON_DELETE: "Usuń"
LOADING_PROCESS: "Trwa aktualizowanie listy kont" LOADING_PROCESS: "Trwa aktualizowanie listy kont"
DELETING_ASK: "Czy na pewno usunąć?" DELETING_ASK: "Jesteś pewien/pewna?"
DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "domyślna" DEFAULT_IDENTITY_LABEL: "domyślna"
SETTINGS_IDENTITIES: SETTINGS_IDENTITIES:
LEGEND_IDENTITY: "Tożsamość" LEGEND_IDENTITY: "Tożsamość"
@ -565,7 +565,7 @@ pl_PL:
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Dodaj tożsamość" BUTTON_ADD_IDENTITY: "Dodaj tożsamość"
BUTTON_DELETE: "Usuń" BUTTON_DELETE: "Usuń"
LOADING_PROCESS: "Trwa aktualizowanie listy tożsamości" LOADING_PROCESS: "Trwa aktualizowanie listy tożsamości"
DELETING_ASK: "Czy na pewno chcesz usunąć?" DELETING_ASK: "Jesteś pewien/pewna?"
SETTINGS_CHANGE_PASSWORD: SETTINGS_CHANGE_PASSWORD:
LEGEND_CHANGE_PASSWORD: "Zmiana hasła" LEGEND_CHANGE_PASSWORD: "Zmiana hasła"
LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Aktualne hasło" LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Aktualne hasło"
@ -579,7 +579,7 @@ pl_PL:
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generuj klucz OpenPGP" BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generuj klucz OpenPGP"
TITLE_PRIVATE: "Prywatny" TITLE_PRIVATE: "Prywatny"
TITLE_PUBLIC: "Publiczny" TITLE_PUBLIC: "Publiczny"
DELETING_ASK: "Czy na pewno chcesz usunąć?" DELETING_ASK: "Jesteś pewien/pewna?"
GENERATE_ONLY_HTTPS: "Tylko HTTPS" GENERATE_ONLY_HTTPS: "Tylko HTTPS"
LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE: "Automatycznie zapisuj szkic" LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE: "Automatycznie zapisuj szkic"
SHORTCUTS_HELP: SHORTCUTS_HELP:
@ -642,22 +642,22 @@ pl_PL:
CONNECTION_ERROR: "Błąd połączenia z serwerem" CONNECTION_ERROR: "Błąd połączenia z serwerem"
CAPTCHA_ERROR: "Nieprawidłowy kod CAPTCHA." CAPTCHA_ERROR: "Nieprawidłowy kod CAPTCHA."
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: > SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Ten identyfikator społecznościowy (Facebook) nie jest powiązany z żadnym kontem Ten identyfikator społecznościowy Facebook nie jest powiązany z żadnym kontem
pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj
tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe. tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe.
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: > SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Ten identyfikator społecznościowy (Twitter) nie jest powiązany z żadnym kontem Ten identyfikator społecznościowy Twitter nie jest powiązany z żadnym kontem
pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj
tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe. tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe.
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: > SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Ten identyfikator społecznościowy (Konto Google) nie jest powiązany z żadnym Ten identyfikator społecznościowy Konto Google nie jest powiązany z żadnym
kontem pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj kontem pocztowym. Zaloguj się używając danych swojego konta e-mail i skonfiguruj
tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe. tę opcję w: Ustawienia > Sieci społecznościowe.
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domena niedozwolona" DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domena jest niedozwolona"
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Konto nie jest dozwolone" ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Konto nie jest dozwolone"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Wymagana autoryzacja dwuetapowa" ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Wymagana autoryzacja dwuetapowa"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Błąd autoryzacji dwuetapowej" ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Błąd autoryzacji dwuetapowej"
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Nie można było zapisać nowego hasła" COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Nie można zapisać nowego hasła"
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Obecne hasło jest niepoprawne" CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Obecne hasło jest niepoprawne"
NEW_PASSWORD_SHORT: "Hasło jest za krótkie" NEW_PASSWORD_SHORT: "Hasło jest za krótkie"
NEW_PASSWORD_WEAK: "Hasło jest zbyt łatwe" NEW_PASSWORD_WEAK: "Hasło jest zbyt łatwe"

View file

@ -151,6 +151,7 @@ pt_BR:
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Mensagem criptografada com OpenPGP (clique para descriptografar)" PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Mensagem criptografada com OpenPGP (clique para descriptografar)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Baixar como zip" LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Baixar como zip"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Salvar no ownCloud" LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Salvar no ownCloud"
LINK_SAVE_TO_CLOUD: "Salvar para a nuvem"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Salvar no Dropbox" LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Salvar no Dropbox"
READ_RECEIPT: READ_RECEIPT:
SUBJECT: "Aviso de recepção (Visualizada) - %SUBJECT%" SUBJECT: "Aviso de recepção (Visualizada) - %SUBJECT%"
@ -581,6 +582,7 @@ pt_BR:
TITLE_PUBLIC: "Público" TITLE_PUBLIC: "Público"
DELETING_ASK: "Você tem certeza?" DELETING_ASK: "Você tem certeza?"
GENERATE_ONLY_HTTPS: "HTTPS only" GENERATE_ONLY_HTTPS: "HTTPS only"
LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE: "Salvar automaticamente rascunho"
SHORTCUTS_HELP: SHORTCUTS_HELP:
LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Ajuda com os atalhos de teclado" LEGEND_SHORTCUTS_HELP: "Ajuda com os atalhos de teclado"
TAB_MAILBOX: "Caixa de correio" TAB_MAILBOX: "Caixa de correio"

View file

@ -5,13 +5,13 @@ sk_SK:
LABEL_PASSWORD: "Heslo" LABEL_PASSWORD: "Heslo"
LABEL_SIGN_ME: "Zapamätať" LABEL_SIGN_ME: "Zapamätať"
LABEL_VERIFICATION_CODE: "Verifikačný kód" LABEL_VERIFICATION_CODE: "Verifikačný kód"
LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE: "Don't ask for the code for 2 weeks" LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE: "Nevyžadovať kód 2 týždne"
BUTTON_SIGN_IN: "Prihlásiť" BUTTON_SIGN_IN: "Prihlásiť sa"
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Prihlásiť pomocu Google" TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Prihlásiť sa pomocu Google"
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "Prihlásiť pomocou Facebook" TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "Prihlásiť sa pomocou Facebook"
TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "Prihlásiť pomocou Twitter" TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "Prihlásiť sa pomocou Twitter"
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Forgot password" LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Zabudol som heslo"
LABEL_REGISTRATION: "Registration" LABEL_REGISTRATION: "Registrácia"
TOP_TOOLBAR: TOP_TOOLBAR:
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať účet" BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať účet"
BUTTON_SETTINGS: "Nastavenia" BUTTON_SETTINGS: "Nastavenia"
@ -41,8 +41,8 @@ sk_SK:
LABEL_ADV_DATE_YEAR: "Nie staršie ako 1 rok" LABEL_ADV_DATE_YEAR: "Nie staršie ako 1 rok"
BUTTON_ADV_SEARCH: "Hľadať" BUTTON_ADV_SEARCH: "Hľadať"
PREVIEW_POPUP: PREVIEW_POPUP:
FULLSCREEN: "Toggle fullscreen" FULLSCREEN: "Prepnúť na celú obrazovku"
ZOOM: "Zoom in/out" ZOOM: "Zoom"
CLOSE: "Zatvoriť (Esc)" CLOSE: "Zatvoriť (Esc)"
LOADING: "Načítavam..." LOADING: "Načítavam..."
GALLERY_PREV: "Predchádzajúci (šípka vľavo)" GALLERY_PREV: "Predchádzajúci (šípka vľavo)"
@ -61,16 +61,16 @@ sk_SK:
TRASH_NAME: "Kôš" TRASH_NAME: "Kôš"
ARCHIVE_NAME: "Archív" ARCHIVE_NAME: "Archív"
QUOTA: QUOTA:
TITLE: "Využitie kvóty" TITLE: "Spotreba kvóty"
MESSAGE_LIST: MESSAGE_LIST:
BUTTON_RELOAD: "Obnoviť zoznam správ" BUTTON_RELOAD: "Znovu načítať zoznam správ"
BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do" BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do"
BUTTON_DELETE: "Odstrániť" BUTTON_DELETE: "Odstrániť"
BUTTON_ARCHIVE: "Archív" BUTTON_ARCHIVE: "Archív"
BUTTON_SPAM: "Spam" BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Not Spam" BUTTON_NOT_SPAM: "Nie je spam"
BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Vyčistiť priečinok" BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Vyčistiť priečinok"
BUTTON_MULTY_FORWARD: "Preposlať správy" BUTTON_MULTY_FORWARD: "Preposlať ako prílohu"
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "Navždy odstrániť" BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "Navždy odstrániť"
BUTTON_MORE: "Viac" BUTTON_MORE: "Viac"
MENU_SET_SEEN: "Označiť ako prečítané" MENU_SET_SEEN: "Označiť ako prečítané"
@ -105,7 +105,7 @@ sk_SK:
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásiť sa z mailing listu" BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásiť sa z mailing listu"
BUTTON_ARCHIVE: "Archív" BUTTON_ARCHIVE: "Archív"
BUTTON_SPAM: "Spam" BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Not Spam" BUTTON_NOT_SPAM: "Nie je spam"
BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do" BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do"
BUTTON_MORE: "Viac" BUTTON_MORE: "Viac"
BUTTON_REPLY: "Odpovedať" BUTTON_REPLY: "Odpovedať"
@ -116,10 +116,10 @@ sk_SK:
BUTTON_SHOW_IMAGES: "Zobraziť externé obrázky" BUTTON_SHOW_IMAGES: "Zobraziť externé obrázky"
BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT: "Odosielateľ požiadal o potvrdenie prečítania tejto správy." BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT: "Odosielateľ požiadal o potvrdenie prečítania tejto správy."
BUTTON_IN_NEW_WINDOW: "Zobraziť v novom okne" BUTTON_IN_NEW_WINDOW: "Zobraziť v novom okne"
BUTTON_THREAD_LIST: "Thread list" BUTTON_THREAD_LIST: "Zoznam konverzácií"
BUTTON_THREAD_PREV: "Previous" BUTTON_THREAD_PREV: "Predchádzajúci"
BUTTON_THREAD_NEXT: "Next" BUTTON_THREAD_NEXT: "Nasledujúci"
BUTTON_THREAD_MORE: "More messages" BUTTON_THREAD_MORE: "Ďalšie správy"
MENU_HEADERS: "Zobraziť hlavičku správy" MENU_HEADERS: "Zobraziť hlavičku správy"
MENU_VIEW_ORIGINAL: "Zobraziť zdroj" MENU_VIEW_ORIGINAL: "Zobraziť zdroj"
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL: "Prevziať ako súbor .eml" MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL: "Prevziať ako súbor .eml"
@ -144,21 +144,22 @@ sk_SK:
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Predmet" PRINT_LABEL_SUBJECT: "Predmet"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Prílohy" PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Prílohy"
MESSAGE_LOADING: "Načítavam" MESSAGE_LOADING: "Načítavam"
MESSAGE_VIEW_DESC: "Vyberte správu zo zoznamu pre jej zobrazenie tu." MESSAGE_VIEW_DESC: "Vyberte správu zo zoznamu pre jej zobrazenie."
MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Zvoľte cieľ kliknutím na názov priečinka v ľavom stĺpci." MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Zvoľte cieľ kliknutím na názov priečinka v ľavom stĺpci."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Heslo" PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Heslo"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signed message (click to verify)" PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "Správa podpísaná s OpenPGP (kliknite pre overenie)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)" PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "Správa šifrovaná s OpenPGP (kliknite pre dešifrovanie)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Download as zip" LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Prevziať ako zip"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Save to ownCloud" LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Uložiť do ownCloud"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Save to Dropbox" LINK_SAVE_TO_CLOUD: "Uložiť do Cloud"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Uložiť do Dropbox"
READ_RECEIPT: READ_RECEIPT:
SUBJECT: "Return Receipt (displayed) - %SUBJECT%" SUBJECT: "Potvrdenie o doručení (zobrazené) - %SUBJECT%"
BODY: | BODY: |
This is a Return Receipt for the mail that you sent to %READ-RECEIPT%. Toto je potvrdenie o doručení pre mail, ktorý ste poslali %READ-RECEIPT%.
Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. Poznámka: Potvrdenie o doručení znamená, že správa bola zobrazená na počítači adresáta.
There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents. Potvrdenie nezaručuje, že adresát správu naozaj prečítal alebo porozumel jej obsahu.
SUGGESTIONS: SUGGESTIONS:
SEARCHING_DESC: "Hľadám..." SEARCHING_DESC: "Hľadám..."
CONTACTS: CONTACTS:
@ -168,78 +169,78 @@ sk_SK:
BUTTON_CREATE_CONTACT: "Vytvoriť" BUTTON_CREATE_CONTACT: "Vytvoriť"
BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Aktualizovať" BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Aktualizovať"
BUTTON_IMPORT: "Importovať (csv, vcf, vCard)" BUTTON_IMPORT: "Importovať (csv, vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_VCARD: "Export (vcf, vCard)" BUTTON_EXPORT_VCARD: "Exportovať (vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_CSV: "Export (csv)" BUTTON_EXPORT_CSV: "Export (csv)"
ERROR_IMPORT_FILE: "Chyba importu (nesprávny formát súboru)" ERROR_IMPORT_FILE: "Chyba importu (nesprávny formát súboru)"
LIST_LOADING: "Načítavam" LIST_LOADING: "Načítavam"
EMPTY_LIST: "Nemáte žiadne kontakty" EMPTY_LIST: "Nemáte žiadne kontakty"
EMPTY_SEARCH: "Nenašli sa žiadne kontakty" EMPTY_SEARCH: "Nenašli sa žiadne kontakty"
CLEAR_SEARCH: "Clear search" CLEAR_SEARCH: "Zrušiť vyhľadávanie"
CONTACT_VIEW_DESC: "Zvoľte kontakt zo zoznamu pre jeho zobrazenie tu." CONTACT_VIEW_DESC: "Zvoľte kontakt zo zoznamu pre jeho zobrazenie tu."
LABEL_DISPLAY_NAME: "Zobraziť ako" LABEL_DISPLAY_NAME: "Zobraziť ako"
LABEL_EMAIL: "Email" LABEL_EMAIL: "Email"
LABEL_PHONE: "Telefón" LABEL_PHONE: "Telefón"
LABEL_WEB: "Web" LABEL_WEB: "Web"
LABEL_BIRTHDAY: "Birthday" LABEL_BIRTHDAY: "Dátum narodenia"
LINK_ADD_EMAIL: "Pridať emailovú adresu" LINK_ADD_EMAIL: "Pridať emailovú adresu"
LINK_ADD_PHONE: "Pridať telefón" LINK_ADD_PHONE: "Pridať telefón"
LINK_BIRTHDAY: "Birthday" LINK_BIRTHDAY: "Dátum narodenia"
PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME: "Zadajte Zobrazované meno" PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME: "Zadajte Zobrazované meno"
PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME: "Zadajte Priezvisko" PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME: "Zadajte priezvisko"
PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME: "Zadajte Meno" PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME: "Zadajte meno"
PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME: "Enter nickname" PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME: "Zadajte prezývku"
LABEL_READ_ONLY: "Len pre čítanie" LABEL_READ_ONLY: "Len pre čítanie"
LABEL_SHARE: "Zdielať" LABEL_SHARE: "Zdielať"
ADD_MENU_LABEL: "Add" ADD_MENU_LABEL: "Pridať"
ADD_MENU_NICKNAME: "Nickname" ADD_MENU_NICKNAME: "Prezývka"
ADD_MENU_NOTES: "Notes" ADD_MENU_NOTES: "Poznámky"
ADD_MENU_EMAIL: "Email" ADD_MENU_EMAIL: "Email"
ADD_MENU_PHONE: "Phone" ADD_MENU_PHONE: "Telefón"
ADD_MENU_URL: "URL" ADD_MENU_URL: "URL"
ADD_MENU_ADDRESS: "Address" ADD_MENU_ADDRESS: "Adresa"
ADD_MENU_BIRTHDAY: "Birthday" ADD_MENU_BIRTHDAY: "Dátum narodenia"
ADD_MENU_TAGS: "Tags" ADD_MENU_TAGS: "Značky"
BUTTON_SHARE_NONE: "Žiadne" BUTTON_SHARE_NONE: "Žiadne"
BUTTON_SHARE_ALL: "Všetko" BUTTON_SHARE_ALL: "Všetko"
BUTTON_SYNC: "Synchronization (CardDAV)" BUTTON_SYNC: "Synchronizácia (CardDAV)"
COMPOSE: COMPOSE:
TITLE_FROM: "Odosielateľ" TITLE_FROM: "Odosielateľ"
TITLE_TO: "Príjemca" TITLE_TO: "Príjemca"
TITLE_CC: "Kópia" TITLE_CC: "Kópia"
TITLE_BCC: "Skrytá kópia" TITLE_BCC: "Skrytá kópia"
TITLE_REPLY_TO: "Reply To" TITLE_REPLY_TO: "Odpovedať na"
TITLE_SUBJECT: "Predmet" TITLE_SUBJECT: "Predmet"
LINK_SHOW_INPUTS: "zobraziť všetky polia" LINK_SHOW_INPUTS: "zobraziť všetky polia"
BUTTON_SEND: "Odoslať" BUTTON_SEND: "Odoslať"
BUTTON_SAVE: "Uložiť" BUTTON_SAVE: "Uložiť"
BUTTON_DELETE: "Odstrániť" BUTTON_DELETE: "Odstrániť"
BUTTON_CANCEL: "Zrušiť" BUTTON_CANCEL: "Zrušiť"
BUTTON_MINIMIZE: "Minimize" BUTTON_MINIMIZE: "Minimalizovať"
SAVED_TIME: "Uložené o %TIME%" SAVED_TIME: "Uložené o %TIME%"
SAVED_ERROR_ON_SEND: "Správa bola odoslaná ale nebola uložená do priečinka odoslaných správ" SAVED_ERROR_ON_SEND: "Správa bola odoslaná ale nebola uložená do priečinka odoslaných správ"
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Discard unsaved data?" DISCARD_UNSAVED_DATA: "Zahodiť neuložené dáta?"
ATTACH_FILES: "Pripojiť súbory" ATTACH_FILES: "Pripojiť súbory"
ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Súbory pusťte tu" ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Súbory pusťte tu"
ATTACH_ITEM_CANCEL: "Zrušiť" ATTACH_ITEM_CANCEL: "Zrušiť"
DROPBOX: "Dropbox" DROPBOX: "Dropbox"
GOOGLE_DRIVE: "Google Drive" GOOGLE_DRIVE: "Google Drive"
REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL% wrote" REPLY_MESSAGE_TITLE: "%DATETIME%, %EMAIL% wrote"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Forwarded message -------" FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE: "-------- Preposlaná správa -------"
FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "Odosielateľ" FORWARD_MESSAGE_TOP_FROM: "Odosielateľ"
FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "Príjemca" FORWARD_MESSAGE_TOP_TO: "Príjemca"
FORWARD_MESSAGE_TOP_CC: "Kópia" FORWARD_MESSAGE_TOP_CC: "Kópia"
FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT: "Odoslať" FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT: "Odoslať"
FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT: "Predmet" FORWARD_MESSAGE_TOP_SUBJECT: "Predmet"
EMPTY_TO_ERROR_DESC: "Zadajte prosím aspoň jedného príjemcu" EMPTY_TO_ERROR_DESC: "Zadajte prosím aspoň jedného príjemcu"
NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "No attachments here." NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC: "Žiadne prílohy."
ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Warning! Not all attachments have been uploaded." ATTACHMENTS_ERROR_DESC: "Pozor! Nie všetky prílohy boli nahraté."
ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Not all attachments have been uploaded yet" ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC: "Nie všetky prílohy boli už nahraté na server."
BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Vyžiadať potvrdenie o prečítaní" BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT: "Vyžiadať potvrdenie o prečítaní"
BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Mark as important" BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT: "Označiť ako dôležité"
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Plain Text Only)" BUTTON_OPEN_PGP: "Open PGP (iba text)"
BUTTON_REQUEST_DSN: "Request a delivery receipt" BUTTON_REQUEST_DSN: "Vyžiadať potvrdenie o doručení"
POPUPS_WELCOME_PAGE: POPUPS_WELCOME_PAGE:
BUTTON_CLOSE: "Close" BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť"
POPUPS_ASK: POPUPS_ASK:
BUTTON_YES: "Áno" BUTTON_YES: "Áno"
BUTTON_NO: "Nie" BUTTON_NO: "Nie"
@ -250,20 +251,20 @@ sk_SK:
POPUPS_ADD_ACCOUNT: POPUPS_ADD_ACCOUNT:
TITLE_ADD_ACCOUNT: "Pridať účet?" TITLE_ADD_ACCOUNT: "Pridať účet?"
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať" BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať"
TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "Update Account?" TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "Upraviť účet?"
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "Update" BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "Upraviť"
POPUPS_IDENTITY: POPUPS_IDENTITY:
TITLE_ADD_IDENTITY: "Pridať Identitu?" TITLE_ADD_IDENTITY: "Pridať identitu?"
TITLE_UPDATE_IDENTITY: "Upraviť Identitu?" TITLE_UPDATE_IDENTITY: "Upraviť identitu?"
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Pridať" BUTTON_ADD_IDENTITY: "Pridať"
BUTTON_UPDATE_IDENTITY: "Upraviť" BUTTON_UPDATE_IDENTITY: "Upraviť"
LABEL_EMAIL: "Email" LABEL_EMAIL: "Email"
LABEL_NAME: "Meno" LABEL_NAME: "Meno"
LABEL_REPLY_TO: "Adresa pre odpoveď" LABEL_REPLY_TO: "Adresa pre odpoveď"
LABEL_SIGNATURE: "Signature" LABEL_SIGNATURE: "Podpis"
LABEL_CC: "Cc" LABEL_CC: "Kópia"
LABEL_BCC: "Skrytá kópia" LABEL_BCC: "Skrytá kópia"
LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE: "Insert this signature before quoted text in replies" LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE: "V odpovediach vložiť tento podpis nad citovaný text"
POPUPS_CREATE_FOLDER: POPUPS_CREATE_FOLDER:
TITLE_CREATE_FOLDER: "Vytvoriť priečinok?" TITLE_CREATE_FOLDER: "Vytvoriť priečinok?"
LABEL_NAME: "Názov priečinka" LABEL_NAME: "Názov priečinka"
@ -282,11 +283,11 @@ sk_SK:
DANGER_DESC_HTML_2: "Tento proces nie je možné prerušiť." DANGER_DESC_HTML_2: "Tento proces nie je možné prerušiť."
TITLE_CLEARING_PROCESS: "Odstraňujem priečinok..." TITLE_CLEARING_PROCESS: "Odstraňujem priečinok..."
POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY:
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import OpenPGP key" TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Importovať kľúč OpenPGP"
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import" BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import"
POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY: POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY:
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "View OpenPGP key" TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "Zobraziť kľúč OpenPGP"
BUTTON_SELECT: "Select" BUTTON_SELECT: "Vybrať"
BUTTON_CLOSE: "Close" BUTTON_CLOSE: "Close"
POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS:
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generate OpenPGP keys" TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generate OpenPGP keys"
@ -329,30 +330,30 @@ sk_SK:
SELECT_FIELD_FROM: "From" SELECT_FIELD_FROM: "From"
SELECT_FIELD_RECIPIENTS: "Recipients (To or CC)" SELECT_FIELD_RECIPIENTS: "Recipients (To or CC)"
SELECT_FIELD_SUBJECT: "Subject" SELECT_FIELD_SUBJECT: "Subject"
SELECT_FIELD_HEADER: "Header" SELECT_FIELD_HEADER: "Záhlavie"
SELECT_FIELD_SIZE: "Size" SELECT_FIELD_SIZE: "Veľkosť"
SELECT_TYPE_CONTAINS: "Contains" SELECT_TYPE_CONTAINS: "Obsahuje"
SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS: "Not Contains" SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS: "Neobsahuje"
SELECT_TYPE_MATCHES: "Matches (* and ? supported)" SELECT_TYPE_MATCHES: "Zhoduje sa (* a ? je podporované)"
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "Not Matches (* and ? supported)" SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "Nezhoduje sa (* a ? je podporované)"
SELECT_TYPE_REGEXP: "Regexp" SELECT_TYPE_REGEXP: "Regexp"
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Not Regexp" SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Negatívny regexp"
SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Equal To" SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Rovná sa"
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Not Equal To" SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Nerovná sa"
SELECT_TYPE_OVER: "Over" SELECT_TYPE_OVER: "Nad"
SELECT_TYPE_UNDER: "Under" SELECT_TYPE_UNDER: "Pod"
SELECT_MATCH_ANY: "Matching any of the following rules" SELECT_MATCH_ANY: "Vyhovuje akékoľvek z nasledujúcich pravidiel"
SELECT_MATCH_ALL: "Matching all of the following rules" SELECT_MATCH_ALL: "Vyhovujú všetky nasledujúce pravidlá"
MARK_AS_READ_LABEL: "Mark as read" MARK_AS_READ_LABEL: "Označiť ako prečítané"
REPLY_INTERVAL_LABEL: "Reply interval (days)" REPLY_INTERVAL_LABEL: "Interval odpovede (v dňoch)"
KEEP_LABEL: "Keep" KEEP_LABEL: "Ponechať"
STOP_LABEL: "Don't stop processing rules" STOP_LABEL: "Pokračovať vo vykonávaní pravidiel"
EMAIL_LABEL: "Email" EMAIL_LABEL: "Email"
VACATION_SUBJECT_LABEL: "Subject (optional)" VACATION_SUBJECT_LABEL: "Predmet (voliteľne)"
VACATION_MESSAGE_LABEL: "Message" VACATION_MESSAGE_LABEL: "Správa"
VACATION_RECIPIENTS_LABEL: "Recipients (comma separated)" VACATION_RECIPIENTS_LABEL: "Adresáti (oddelení čiarkou)"
REJECT_MESSAGE_LABEL: "Reject message" REJECT_MESSAGE_LABEL: "Odmietnuť správu"
ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC: "All incoming messages" ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC: "Všetky prichádzajúce správy"
POPUPS_SYSTEM_FOLDERS: POPUPS_SYSTEM_FOLDERS:
TITLE_SYSTEM_FOLDERS: "Spravovať Systémové priečinky" TITLE_SYSTEM_FOLDERS: "Spravovať Systémové priečinky"
SELECT_CHOOSE_ONE: "Vybrať" SELECT_CHOOSE_ONE: "Vybrať"
@ -361,7 +362,7 @@ sk_SK:
LABEL_DRAFTS: "Koncepty" LABEL_DRAFTS: "Koncepty"
LABEL_SPAM: "Spam" LABEL_SPAM: "Spam"
LABEL_TRASH: "Kôš" LABEL_TRASH: "Kôš"
LABEL_ARCHIVE: "Archive" LABEL_ARCHIVE: "Archív"
BUTTON_CANCEL: "Zrušiť" BUTTON_CANCEL: "Zrušiť"
BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť" BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť"
NOTIFICATION_SENT: | NOTIFICATION_SENT: |
@ -374,33 +375,33 @@ sk_SK:
NOTIFICATION_TRASH: | NOTIFICATION_TRASH: |
Nepriradili ste systémový priečinok pre "Kôš" kam sú správy presunuté po ich odstránení. Nepriradili ste systémový priečinok pre "Kôš" kam sú správy presunuté po ich odstránení.
Ak si želáte takéto správy odstraňovať natrvalo, vyberte prosím možnosť "Nepoužívať". Ak si želáte takéto správy odstraňovať natrvalo, vyberte prosím možnosť "Nepoužívať".
NOTIFICATION_ARCHIVE: "You haven't selected \"Archive\" system folder achived messages are placed to.\n" NOTIFICATION_ARCHIVE: "Nepriradili ste systémový priečinok pre \"Archív\" kam budú uložené archivované správy."
POPUPS_TWO_FACTOR_CFG: POPUPS_TWO_FACTOR_CFG:
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "2-Step Verification" LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "2-Step Verification"
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Enable 2-Step verification" LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Enable 2-Step verification"
LABEL_TWO_FACTOR_USER: "User" LABEL_TWO_FACTOR_USER: "Používateľ"
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status" LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Stav"
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Secret" LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Tajný kľúč"
LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Backup codes" LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES: "Záložné kódy"
BUTTON_CREATE: "Create New Secret" BUTTON_CREATE: "Vygenerovať nový tajný kľúč"
BUTTON_ACTIVATE: "Activate" BUTTON_ACTIVATE: "Aktivovať"
BUTTON_CLEAR: "Clear" BUTTON_CLEAR: "Vyčistiť"
BUTTON_LOGOUT: "Logout" BUTTON_LOGOUT: "Odhlásiť"
BUTTON_DONE: "Done" BUTTON_DONE: "Dokončené"
BUTTON_TEST: "Test" BUTTON_TEST: "Test"
LINK_TEST: "test" LINK_TEST: "test"
BUTTON_SHOW_SECRET: "Show Secret" BUTTON_SHOW_SECRET: "Zobraziť tajný kľúč"
BUTTON_HIDE_SECRET: "Hide Secret" BUTTON_HIDE_SECRET: "Skryť tajný kľúč"
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Your account requires 2-Step verification configuration." TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Váš účet vyžaduje konfiguráciu 2-krokovej verifikácie."
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Configured" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Nakonfigurované"
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Not configured" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Nenakonfigurované"
TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >- TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >
Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) Naimportujte do vášho Google Authenticator klienta (alebo iného TOTP klienta)
using the provided QR code below or by entering the code manually. s použitím QR kódu alebo manuálne zadaním kódu.
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >- TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >
If you can't receive codes via Google Authenticator, you can use backup codes Ak sa nemôžete prihlásiť použitím kódu z Google Authenticator (alebo iného
to sign in. After youve used a backup code to sign in, it will become inactive. TOTP klienta), použite záložné kódy. Použitý záložný kód bude deaktivovaný.
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "You can't change this setting before test." TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "Toto nastavenie nemôžete zmeniť pred testom."
TITLES: TITLES:
LOADING: "Načítavam" LOADING: "Načítavam"
LOGIN: "Používateľské meno" LOGIN: "Používateľské meno"
@ -429,19 +430,19 @@ sk_SK:
LABEL_IDENTITIES_NAME: "Identity" LABEL_IDENTITIES_NAME: "Identity"
LABEL_FILTERS_NAME: "Filters" LABEL_FILTERS_NAME: "Filters"
LABEL_TEMPLATES_NAME: "Templates" LABEL_TEMPLATES_NAME: "Templates"
LABEL_SECURITY_NAME: "Security" LABEL_SECURITY_NAME: "Zabezpečenie"
LABEL_SOCIAL_NAME: "Social" LABEL_SOCIAL_NAME: "Social"
LABEL_THEMES_NAME: "Motívy" LABEL_THEMES_NAME: "Motívy"
LABEL_CHANGE_PASSWORD_NAME: "Heslo" LABEL_CHANGE_PASSWORD_NAME: "Heslo"
LABEL_OPEN_PGP_NAME: "OpenPGP" LABEL_OPEN_PGP_NAME: "OpenPGP"
BUTTON_BACK: "Späť" BUTTON_BACK: "Späť"
SETTINGS_FILTERS: SETTINGS_FILTERS:
LEGEND_FILTERS: "Filters" LEGEND_FILTERS: "Filtre"
BUTTON_SAVE: "Save" BUTTON_SAVE: "Uložiť"
BUTTON_ADD_FILTER: "Add a Filter" BUTTON_ADD_FILTER: "Pridať filter"
BUTTON_DELETE: "Delete" BUTTON_DELETE: "Vymazať"
BUTTON_RAW_SCRIPT: "Use Custom User Script" BUTTON_RAW_SCRIPT: "Použiť používateľský skript"
SUBNAME_NONE: "None" SUBNAME_NONE: "Žiadny"
SUBNAME_MOVE_TO: "Move to \"%FOLDER%\"" SUBNAME_MOVE_TO: "Move to \"%FOLDER%\""
SUBNAME_FORWARD_TO: "Forward to \"%EMAIL%\"" SUBNAME_FORWARD_TO: "Forward to \"%EMAIL%\""
SUBNAME_REJECT: "Reject" SUBNAME_REJECT: "Reject"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
sv_SE: sv_SE:
LOGIN: LOGIN:
LABEL_EMAIL: "Epost" LABEL_EMAIL: "E-post"
LABEL_LOGIN: "Användarnamn" LABEL_LOGIN: "Användarnamn"
LABEL_PASSWORD: "Lösenord" LABEL_PASSWORD: "Lösenord"
LABEL_SIGN_ME: "Kom ihåg mig" LABEL_SIGN_ME: "Kom ihåg mig"
@ -72,7 +72,7 @@ sv_SE:
BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Rensa mapp" BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Rensa mapp"
BUTTON_MULTY_FORWARD: "Vidarebefordra som bilaga(or)" BUTTON_MULTY_FORWARD: "Vidarebefordra som bilaga(or)"
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "Ta bort permanent" BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "Ta bort permanent"
BUTTON_MORE: "Mera" BUTTON_MORE: "Mer"
MENU_SET_SEEN: "Markera som läst" MENU_SET_SEEN: "Markera som läst"
MENU_SET_ALL_SEEN: "Markera alla som lästa" MENU_SET_ALL_SEEN: "Markera alla som lästa"
MENU_UNSET_SEEN: "Markera som oläst" MENU_UNSET_SEEN: "Markera som oläst"
@ -134,12 +134,12 @@ sv_SE:
LABEL_TO_SHORT: "till" LABEL_TO_SHORT: "till"
LABEL_CC: "CC" LABEL_CC: "CC"
LABEL_BCC: "BCC" LABEL_BCC: "BCC"
LABEL_REPLY_TO: "Svara-till" LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
PRINT_LABEL_FROM: "Från" PRINT_LABEL_FROM: "Från"
PRINT_LABEL_TO: "Till" PRINT_LABEL_TO: "Till"
PRINT_LABEL_CC: "CC" PRINT_LABEL_CC: "CC"
PRINT_LABEL_BCC: "BCC" PRINT_LABEL_BCC: "BCC"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Svara-till" PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
PRINT_LABEL_DATE: "Datum" PRINT_LABEL_DATE: "Datum"
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Ämne" PRINT_LABEL_SUBJECT: "Ämne"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Bilagor" PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Bilagor"