Small fixes

This commit is contained in:
RainLoop Team 2017-08-07 18:09:14 +03:00
parent 0f6b70f63e
commit 425f0ee3f6
11 changed files with 5608 additions and 5457 deletions

View file

@ -88,10 +88,10 @@ da_DK:
EMPTY_LIST: "Ingen meddelelser."
EMPTY_SEARCH_LIST: "Ingen meddelelser passede på søgningen."
SEARCH_RESULT_FOR: "Resultat for søgningen på \"%SEARCH%\""
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "Tilbage til meddelelsesoversigt."
LIST_LOADING: "Indlæser..."
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "Tilbage til meddelelsesoversigt"
LIST_LOADING: "Indlæser"
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Intet emne)"
PUT_MESSAGE_HERE: "Træk meddelelser her for visning i oversigten"
PUT_MESSAGE_HERE: "Slip meddelelse her for visning i oversigten"
TODAY_AT: "i dag klokken %TIME%"
YESTERDAY_AT: "i går klokken %TIME%"
SEARCH_PLACEHOLDER: "Søg"
@ -145,8 +145,9 @@ da_DK:
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Vedhæftninger"
MESSAGE_LOADING: "Indlæser"
MESSAGE_VIEW_DESC: "Vælg meddelelse i oversigten for visning."
MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Vælg modtagemappe i panelet til venstre."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Adgangskode"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signed message (click to verify)"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signeret meddelelse (tryk for at verificere)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP krypteret meddelelse (tryk for at dekryptere)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Hent som zip-fil"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Gem til ownCloud"
@ -156,7 +157,7 @@ da_DK:
BODY: |
Kvittering for læsning af %READ-RECEIPT%.
Bemærk: "Dette bekræfter bare at meddelelsen er blevet op modtageren."
Bemærk: "Dette bekræfter bare at meddelelsen er blevet vist på modtagerens computer."
Der er ingen garanti for at modtager har læst meddelelsen.
SUGGESTIONS:
SEARCHING_DESC: "Søger..."
@ -175,7 +176,7 @@ da_DK:
EMPTY_SEARCH: "Ingen kontakter fundet"
CLEAR_SEARCH: "Fjern søgning"
CONTACT_VIEW_DESC: "Vælg kontakt i oversigten for visning."
LABEL_DISPLAY_NAME: "Kaldenavn"
LABEL_DISPLAY_NAME: "Visningsnavn"
LABEL_EMAIL: "E-mail"
LABEL_PHONE: "Telefon"
LABEL_WEB: "Hjemmeside"
@ -197,10 +198,10 @@ da_DK:
ADD_MENU_URL: "URL"
ADD_MENU_ADDRESS: "Adresse"
ADD_MENU_BIRTHDAY: "Fødselsdag"
ADD_MENU_TAGS: "Mærkat"
ADD_MENU_TAGS: "Mærkater"
BUTTON_SHARE_NONE: "Ingen"
BUTTON_SHARE_ALL: "Alle"
BUTTON_SYNC: "Synkroniser (CardDAV)"
BUTTON_SYNC: "Synkronisering (CardDAV)"
COMPOSE:
TITLE_FROM: "Fra"
TITLE_TO: "Til"
@ -214,11 +215,11 @@ da_DK:
BUTTON_DELETE: "Slet"
BUTTON_CANCEL: "Annuller"
BUTTON_MINIMIZE: "Minimer"
SAVED_TIME: "Gemt klokken "
SAVED_ERROR_ON_SEND: "Meddelelse blev afsendt, men ikke gemt i sendt post"
SAVED_TIME: "Gemt klokken %TIME%"
SAVED_ERROR_ON_SEND: "Meddelelse blev afsendt, men ikke gemt i mappen for sendte meddelelser"
DISCARD_UNSAVED_DATA: "Slet ikke gemt data?"
ATTACH_FILES: "Vedhæft fil"
ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Træk filer her"
ATTACH_FILES: "Vedhæft filer"
ATTACH_DROP_FILES_DESC: "Slip filer her"
ATTACH_ITEM_CANCEL: "Annuller"
DROPBOX: "Dropbox"
GOOGLE_DRIVE: "Google Drev"
@ -243,7 +244,7 @@ da_DK:
BUTTON_YES: "Ja"
BUTTON_NO: "Nej"
DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "Vil du lukke vinduet?"
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES: "Vil du slette denne/disse meddelelse(r)"
DESC_WANT_DELETE_MESSAGES: "Vil du slette denne/disse meddelelse(r)?"
POPUPS_LANGUAGES:
TITLE_LANGUAGES: "Vælg sprog"
POPUPS_ADD_ACCOUNT:
@ -288,14 +289,14 @@ da_DK:
BUTTON_SELECT: "Vælg"
BUTTON_CLOSE: "Luk"
POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS:
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Lav OpenPGP nøgler"
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generér OpenPGP nøgler"
LABEL_EMAIL: "E-mail"
LABEL_NAME: "Navn"
LABEL_PASSWORD: "Adgangskode"
LABEL_KEY_BIT_LENGTH: "Nøglelængde"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generér"
POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP:
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP Signer/Krypter"
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP signér/krypter"
LABEL_SIGN: "Signér"
LABEL_ENCRYPT: "Krypter"
LABEL_PASSWORD: "Adgangskode"
@ -303,7 +304,7 @@ da_DK:
BUTTON_ENCRYPT: "Krypter"
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "Signér og krypter"
POPUPS_MESSAGE_OPEN_PGP:
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP Dekrypter"
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP dekrypter"
LABEL_KEY: "Privat nøgle"
LABEL_PASSWORD: "Adgangskode"
BUTTON_DECRYPT: "Dekrypter"
@ -316,7 +317,7 @@ da_DK:
TITLE_EDIT_FILTER: "Opdater filter?"
FILTER_NAME: "Navn"
LEGEND_CONDITIONS: "Betingelser"
LEGEND_ACTIONS: "Handling"
LEGEND_ACTIONS: "Handlinger"
BUTTON_DONE: "Færdig"
BUTTON_ADD_CONDITION: "Tilføj betingelse"
SELECT_ACTION_NONE: "Ingen"
@ -335,7 +336,7 @@ da_DK:
SELECT_TYPE_MATCHES: "Svarer til (* og ? kan bruges)"
SELECT_TYPE_NOT_MATCHES: "Svarer ikke til (* og ? kan bruges)"
SELECT_TYPE_REGEXP: "Regexp"
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Ikke Regexp"
SELECT_TYPE_NOT_REGEXP: "Ikke regexp"
SELECT_TYPE_EQUAL_TO: "Lig med"
SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO: "Ikke lige med"
SELECT_TYPE_OVER: "Over"
@ -396,7 +397,7 @@ da_DK:
TOTP klient) ved hjælp af QR koden herunder eller ved at indtaste koden manuelt.
TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC: >
Hvis du ikke kan modtage koder ved hjælp af Google Autentificering appen (eller
en anden TOTP klient), kan du bruge backup kode til at logge ind med. Når
en anden TOTP klient), kan du bruge backup koder til at logge ind med. Når
en backup kode er brugt en gang bliver den inaktiv.
TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC: "Indstillingen kan ikke ændres før den er testet."
TITLES:
@ -407,8 +408,8 @@ da_DK:
COMPOSE: "Forfat"
UPLOAD:
ERROR_FILE_IS_TOO_BIG: "Filen er for stor"
ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED: "Oploadning ufuldent, ukendt fejl."
ERROR_NO_FILE_UPLOADED: "Ingen file oploadet"
ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED: "Upload ufuldent, ukendt fejl."
ERROR_NO_FILE_UPLOADED: "Ingen fil uploaded"
ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER: "Midlertidig fil findes ikke"
ERROR_ON_SAVING_FILE: "Ukendt upload fejl"
ERROR_FILE_TYPE: "Forkert filtype"
@ -438,13 +439,13 @@ da_DK:
BUTTON_SAVE: "Gem"
BUTTON_ADD_FILTER: "Tilføj filter"
BUTTON_DELETE: "Slet"
BUTTON_RAW_SCRIPT: "Brug brugerdefineret skript"
BUTTON_RAW_SCRIPT: "Anvend brugerdefineret script"
SUBNAME_NONE: "Ingen"
SUBNAME_MOVE_TO: "Flyt til \"%FOLDER%\""
SUBNAME_FORWARD_TO: "Videresend til \"%EMAIL%\""
SUBNAME_REJECT: "Afvis"
SUBNAME_VACATION_MESSAGE: "Feriemeddelelse"
SUBNAME_DISCARD: "Kasser"
SUBNAME_DISCARD: "Kassér"
CAPABILITY_LABEL: "Evner"
LOADING_PROCESS: "Opdater oversigten over filtre"
DELETING_ASK: "Er du sikker?"
@ -460,7 +461,7 @@ da_DK:
LABEL_CONFIGURE_TWO_FACTOR: "Opsæt 2-trins verifikation"
LABEL_AUTOLOGOUT: "Automatisk log ud"
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Aldrig"
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minut(er)"
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minut(ter)"
AUTOLOGIN_HOURS_OPTION_NAME: "%HOURS% time(r)"
SETTINGS_GENERAL:
LEGEND_GENERAL: "Generelt"
@ -494,7 +495,7 @@ da_DK:
SETTINGS_CONTACTS:
LEGEND_CONTACTS: "Kontakter"
LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE: "Tilføj automatisk modtager til adressebog"
LEGEND_CONTACTS_SYNC: "Synkroniser (CardDAV)"
LEGEND_CONTACTS_SYNC: "Synkronisering (CardDAV)"
LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE: "Aktivér synkronisering"
LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER: "Server"
LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL: "Adressebogs URL"
@ -515,29 +516,29 @@ da_DK:
LEGEND_GOOGLE: "Google"
BUTTON_GOOGLE_CONNECT: "Forbind til Google"
BUTTON_GOOGLE_DISCONNECT: "Afbryd forbindelse til Google"
MAIN_GOOGLE_DESC: "Ved aktivering af log ind via Google. Kan der logges ind ved hjælp af Google knappen på log ind skærmen."
MAIN_GOOGLE_DESC: "Ved aktivering af log ind via Google, kan der logges ind ved hjælp af Google knappen på log ind skærmen."
LEGEND_FACEBOOK: "Facebook"
BUTTON_FACEBOOK_CONNECT: "Forbind til Facebook"
BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECT: "Afbryd forbindelse til Facebook"
MAIN_FACEBOOK_DESC: "Ved aktivering af log ind via Facebook. Kan der logges ind ved hjælp af Facebook knappen på log ind skærmen."
MAIN_FACEBOOK_DESC: "Ved aktivering af log ind via Facebook, kan der logges ind ved hjælp af Facebook knappen på log ind skærmen."
LEGEND_TWITTER: "Twitter"
BUTTON_TWITTER_CONNECT: "Forbind til Twitter"
BUTTON_TWITTER_DISCONNECT: "Afbryd forbindelse til Twitter"
MAIN_TWITTER_DESC: "Ved aktivering af log ind via Twitter. Kan der logges ind ved hjælp af Twitter knappen på log ind skærmen."
MAIN_TWITTER_DESC: "Ved aktivering af log ind via Twitter, kan der logges ind ved hjælp af Twitter knappen på log ind skærmen."
SETTINGS_FOLDERS:
LEGEND_FOLDERS: "Mappeoversigt"
BUTTON_CREATE: "Opret ny mappe"
BUTTON_SYSTEM: "Systemmapper"
BUTTON_DELETE: "Slet"
BUTTON_SUBSCRIBE: "Abonnér"
BUTTON_SUBSCRIBE: "Tilmeld"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Afmeld"
LOADING_PROCESS: "Opdater mappeoversigt"
LOADING_PROCESS: "Opdaterer mappeoversigt"
CREATING_PROCESS: "Opretter mappe"
DELETING_PROCESS: "Sletter mappe"
RENAMING_PROCESS: "Omdøber mappe"
DELETING_ASK: "Er du sikker?"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_1: "For mange mapper!"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Kun nogle mapper vises for at undgå problemer"
TO_MANY_FOLDERS_DESC_2: "Kun nogle mapper vises for at undgå problemer."
HELP_DELETE_FOLDER: "Slet mappe"
HELP_SHOW_HIDE_FOLDER: "Vis/skjul mappe"
HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES: "Markér/fjern markering for nye meddelelser"
@ -573,7 +574,7 @@ da_DK:
SETTINGS_OPEN_PGP:
LEGEND_OPEN_PGP: "OpenPGP"
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY: "Importer OpenPGP nøgle"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Lav OpenPGP nøgler"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Generer OpenPGP nøgler"
TITLE_PRIVATE: "Privat"
TITLE_PUBLIC: "Offentlig"
DELETING_ASK: "Er du sikker?"
@ -626,7 +627,7 @@ da_DK:
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Tilføj privat nøgle"
SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Vælg privat nøgle"
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Ikke verificeret signatur"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP dekrypterings fejl"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP dekrypteringsfejl"
GOOD_SIGNATURE: "Accepteret signatur for %USER\""
PGP_ERROR: "OpenPGP fejl: %ERROR%"
SPECIFY_FROM_EMAIL: "Udfyld afsenderadresse"
@ -639,13 +640,13 @@ da_DK:
CAPTCHA_ERROR: "Forkert CAPTCHA"
SOCIAL_FACEBOOK_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Dette sociale ID er ikke knyttet til en e-mail konto endnu. Log ind ved brug
af e-mail og tilføj ID'et under konto indstillinger.
af e-mail og tilføj ID'et under kontoindstillinger.
SOCIAL_TWITTER_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Dette sociale ID er ikke knyttet til en e-mail konto endnu. Log ind ved brug
af e-mail og tilføj ID'et under konto indstillinger.
af e-mail og tilføj ID'et under kontoindstillinger.
SOCIAL_GOOGLE_LOGIN_ACCESS_DISABLE: >
Dette sociale ID er ikke knyttet til en e-mail konto endnu. Log ind ved brug
af e-mail og tilføj ID'et under konto indstillinger.
af e-mail og tilføj ID'et under kontoindstillinger.
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domæne ikke tilladt"
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Konto ikke tilladt"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "2-faktor verifikation påbudt."

View file

@ -4,7 +4,7 @@ sk_SK:
LABEL_LOGIN: "Používateľské meno"
LABEL_PASSWORD: "Heslo"
LABEL_SIGN_ME: "Zapamätať"
LABEL_VERIFICATION_CODE: "Verification Code"
LABEL_VERIFICATION_CODE: "Verifikačný kód"
LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE: "Don't ask for the code for 2 weeks"
BUTTON_SIGN_IN: "Prihlásiť"
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "Prihlásiť pomocu Google"
@ -13,10 +13,13 @@ sk_SK:
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Forgot password"
LABEL_REGISTRATION: "Registration"
TOP_TOOLBAR:
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať Účet"
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "Pridať účet"
BUTTON_SETTINGS: "Nastavenia"
BUTTON_HELP: "Help"
BUTTON_HELP: "Pomoc"
BUTTON_LOGOUT: "Odhlásiť"
MOBILE:
BUTTON_MOBILE_VERSION: "Verzia pre mobil"
BUTTON_DESKTOP_VERSION: "Verzia pre desktop"
SEARCH:
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER: "Hľadať"
TITLE_ADV: "Rozšírené hľadanie"
@ -24,7 +27,7 @@ sk_SK:
LABEL_ADV_TO: "Príjemca"
LABEL_ADV_SUBJECT: "Predmet"
LABEL_ADV_TEXT: "Text"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT: "Has attachment"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENT: "S prílohou"
LABEL_ADV_HAS_ATTACHMENTS: "S prílohami"
LABEL_ADV_FLAGGED: "Označené hviezdičkou"
LABEL_ADV_UNSEEN: "Neprečítané"
@ -50,19 +53,20 @@ sk_SK:
FOLDER_LIST:
BUTTON_COMPOSE: "Vytvoriť"
BUTTON_CONTACTS: "Adresár"
BUTTON_NEW_MESSAGE: "Nová správa"
INBOX_NAME: "Prijaté"
SENT_NAME: "Odoslané"
DRAFTS_NAME: "Koncepty"
SPAM_NAME: "Spam"
TRASH_NAME: "Kôš"
ARCHIVE_NAME: "Archive"
ARCHIVE_NAME: "Archív"
QUOTA:
TITLE: "Využitie kvóty"
MESSAGE_LIST:
BUTTON_RELOAD: "Obnoviť zoznam správ"
BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do"
BUTTON_DELETE: "Odstrániť"
BUTTON_ARCHIVE: "Archive"
BUTTON_ARCHIVE: "Archív"
BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Not Spam"
BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Vyčistiť priečinok"
@ -84,12 +88,12 @@ sk_SK:
EMPTY_LIST: "Zoznam je prázdny."
EMPTY_SEARCH_LIST: "Vášmu vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne správy."
SEARCH_RESULT_FOR: "Výsledky vyhľadávania pre \"%SEARCH%\""
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "back to message list"
BACK_TO_MESSAGE_LIST: "späť do zoznamu správ"
LIST_LOADING: "Načítavam"
EMPTY_SUBJECT_TEXT: "(Bez predmetu)"
PUT_MESSAGE_HERE: "Pusťte správu tu pre jej zobrazenie v zozname"
TODAY_AT: "Dnes o %TIME%"
YESTERDAY_AT: "Včera o %TIME%"
TODAY_AT: "dnes o %TIME%"
YESTERDAY_AT: "včera o %TIME%"
SEARCH_PLACEHOLDER: "Hľadať"
NEW_MESSAGE_NOTIFICATION: "Máte %COUNT% nových správ!"
QUOTA_SIZE: "Používate <strong>%SIZE% (%PROC%%)</strong> z vašich <strong>%LIMIT%</strong>"
@ -98,7 +102,8 @@ sk_SK:
BUTTON_BACK: "Späť"
BUTTON_CLOSE: "Zatvoriť"
BUTTON_DELETE: "Odstrániť"
BUTTON_ARCHIVE: "Archive"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásiť sa z mailing listu"
BUTTON_ARCHIVE: "Archív"
BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Not Spam"
BUTTON_MOVE_TO: "Presunúť do"
@ -124,23 +129,24 @@ sk_SK:
LABEL_SUBJECT: "Predmet"
LABEL_DATE: "Dátum"
LABEL_FROM: "Odosielateľ"
LABEL_FROM_SHORT: "from"
LABEL_FROM_SHORT: "od"
LABEL_TO: "Príjemca"
LABEL_TO_SHORT: "to"
LABEL_TO_SHORT: "pre"
LABEL_CC: "Kópia"
LABEL_BCC: "Skrytá kópia"
LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
LABEL_REPLY_TO: "Adresa pre odpoveď"
PRINT_LABEL_FROM: "Odosielateľ"
PRINT_LABEL_TO: "Príjemca"
PRINT_LABEL_CC: "Kópia"
PRINT_LABEL_BCC: "Skrytá kópia"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Adresa pre odpoveď"
PRINT_LABEL_DATE: "Dátum"
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Predmet"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Prílohy"
MESSAGE_LOADING: "Načítavam"
MESSAGE_VIEW_DESC: "Vyberte správu zo zoznamu pre jej zobrazenie tu."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Password"
MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Zvoľte cieľ kliknutím na názov priečinka v ľavom stĺpci."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Heslo"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signed message (click to verify)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Download as zip"
@ -410,6 +416,7 @@ sk_SK:
ERROR_FILE_TYPE: "Nesprávny typ súboru"
ERROR_UNKNOWN: "Nastala neznáma chyba pri nahrávaní"
EDITOR:
TEXT_SWITCHER_PLAINT_TEXT: "HTML <-> TEXT"
TEXT_SWITCHER_RICH_FORMATTING: "Formátovaný text"
TEXT_SWITCHER_CONFIRM: "Formátovanie textu a obrázky budú stratené. Želáte si pokračovať?"
SETTINGS_LABELS:
@ -452,9 +459,11 @@ sk_SK:
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Pripojiť podpis k všetkých odchádzajúcim správam"
SETTINGS_SECURITY:
LEGEND_SECURITY: "Security"
LABEL_CONFIGURE_TWO_FACTOR: "Nakonfigurovať 2-krokovú verifikáciu"
LABEL_AUTOLOGOUT: "Auto Logout"
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Never"
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minute(s)"
AUTOLOGIN_HOURS_OPTION_NAME: "%HOURS% hodín"
SETTINGS_GENERAL:
LEGEND_GENERAL: "Všeobecné"
LABEL_LANGUAGE: "Jazyk"
@ -520,6 +529,7 @@ sk_SK:
SETTINGS_FOLDERS:
LEGEND_FOLDERS: "Zoznam priečinkov"
BUTTON_CREATE: "Vytvoriť priečinok"
BUTTON_SYSTEM: "Systémové priečinky"
BUTTON_DELETE: "Odstrániť"
BUTTON_SUBSCRIBE: "Prihlásiť sa"
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Odhlásiť sa"
@ -589,6 +599,7 @@ sk_SK:
LABEL_MOVE: "Move"
LABEL_READ: "Read selected messages"
LABEL_UNREAD: "Unread selected messages"
LABEL_IMPORTANT: "Označiť vybrané správy ako Dôležité"
LABEL_SEARCH: "Search"
LABEL_CANCEL_SEARCH: "Cancel search"
LABEL_FULLSCREEN_ENTER: "Fullscreen (Preview pane layout)"
@ -615,6 +626,7 @@ sk_SK:
NO_PRIVATE_KEY_FOUND: "No private key found"
NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR: "No private key found for \"%EMAIL%\" email"
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Add a public key"
SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Vybrať súkromný kľúč"
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Unverified signature"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP decryption error"
GOOD_SIGNATURE: "Good signature from %USER%"
@ -675,6 +687,7 @@ sk_SK:
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "For security purposes, this demo account is not allowed to send messages to external e-mail addresses!"
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "For security purposes, this account is not allowed for this action!"
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "účet už existuje"
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Účet neexistuje"
MAIL_SERVER_ERROR: "Nastala chyba počas prístupu na poštový server"
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Invalid input argument"
UNKNOWN_ERROR: "Neznáma chyba"

View file

@ -68,7 +68,7 @@ sv_SE:
BUTTON_DELETE: "Ta bort"
BUTTON_ARCHIVE: "Arkivera"
BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Inte Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Inte spam"
BUTTON_EMPTY_FOLDER: "Rensa mapp"
BUTTON_MULTY_FORWARD: "Vidarebefodra som bilaga(or)"
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "Ta bort permanent"
@ -105,7 +105,7 @@ sv_SE:
BUTTON_UNSUBSCRIBE: "Avprenumerera från denna lista"
BUTTON_ARCHIVE: "Arkivera"
BUTTON_SPAM: "Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Inte Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "Inte spam"
BUTTON_MOVE_TO: "Flytta till"
BUTTON_MORE: "Mera"
BUTTON_REPLY: "Svara"
@ -134,12 +134,12 @@ sv_SE:
LABEL_TO_SHORT: "till"
LABEL_CC: "CC"
LABEL_BCC: "BCC"
LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
LABEL_REPLY_TO: "Svara-till"
PRINT_LABEL_FROM: "Från"
PRINT_LABEL_TO: "Till"
PRINT_LABEL_CC: "CC"
PRINT_LABEL_BCC: "BCC"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Svara-till"
PRINT_LABEL_DATE: "Datum"
PRINT_LABEL_SUBJECT: "Ämne"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "Bilagor"
@ -147,8 +147,8 @@ sv_SE:
MESSAGE_VIEW_DESC: "Välj meddelande i listan att visa här."
MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC: "Klicka på mapp till vänster för att välja mål mapp."
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Lösenord"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signerat meddelande (klicka för att verifiera)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP krypterat meddelande (klicka för att dekryptera)"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP-signerat meddelande (klicka för att verifiera)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP-krypterat meddelande (klicka för att dekryptera)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Ladda ner som ZIP-fil"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Spara till ownCloud"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Spara i Dropbox"
@ -166,7 +166,7 @@ sv_SE:
SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER: "Sök"
BUTTON_ADD_CONTACT: "Lägg till"
BUTTON_CREATE_CONTACT: "Ny"
BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Updatera"
BUTTON_UPDATE_CONTACT: "Uppdatera"
BUTTON_IMPORT: "Importera (csv, vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_VCARD: "Exportera (vcf, vCard)"
BUTTON_EXPORT_CSV: "Exportera (csv)"
@ -207,7 +207,7 @@ sv_SE:
TITLE_TO: "Till"
TITLE_CC: "CC"
TITLE_BCC: "BCC"
TITLE_REPLY_TO: "Svara"
TITLE_REPLY_TO: "Svara-till"
TITLE_SUBJECT: "Ämne"
LINK_SHOW_INPUTS: "visa alla fält"
BUTTON_SEND: "Skicka"
@ -259,7 +259,7 @@ sv_SE:
BUTTON_UPDATE_IDENTITY: "Uppdatera"
LABEL_EMAIL: "Epost"
LABEL_NAME: "Namn"
LABEL_REPLY_TO: "Svara"
LABEL_REPLY_TO: "Svara-till"
LABEL_SIGNATURE: "Signatur"
LABEL_CC: "Cc"
LABEL_BCC: "Bcc"
@ -282,21 +282,21 @@ sv_SE:
DANGER_DESC_HTML_2: "När detta är startat kan det inte avbrytas."
TITLE_CLEARING_PROCESS: "Rensar mappen..."
POPUPS_IMPORT_OPEN_PGP_KEY:
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import av OpenPGP nyckel"
TITLE_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Import av OpenPGP-nyckel"
BUTTON_IMPORT_OPEN_PGP_KEY: "Importera"
POPUPS_VIEW_OPEN_PGP_KEY:
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "Visa OpenPGP nyckel"
TITLE_VIEW_OPEN_PGP_KEY: "Visa OpenPGP-nyckel"
BUTTON_SELECT: "Välj"
BUTTON_CLOSE: "Stäng"
POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS:
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Skapa OpenPGP nycklar"
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Skapa OpenPGP-nycklar"
LABEL_EMAIL: "Epost"
LABEL_NAME: "Namn"
LABEL_PASSWORD: "Lösenord"
LABEL_KEY_BIT_LENGTH: "Nyckellängd"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Skapa"
POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP:
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP Signering/Kryptering"
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP signera/kryptera"
LABEL_SIGN: "Signera"
LABEL_ENCRYPT: "Kryptera"
LABEL_PASSWORD: "Lösenord"
@ -304,12 +304,12 @@ sv_SE:
BUTTON_ENCRYPT: "Kryptera"
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "Signera och kryptera"
POPUPS_MESSAGE_OPEN_PGP:
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP Decrypt"
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP avkryptera"
LABEL_KEY: "Privat Key"
LABEL_PASSWORD: "Lösenord"
BUTTON_DECRYPT: "Avkryptera"
POPUPS_TWO_FACTOR_TEST:
TITLE_TEST_CODE: "2-Stegs verifikations test"
TITLE_TEST_CODE: "Tvåstegsverifieringstest"
LABEL_CODE: "Kod"
BUTTON_TEST: "Test"
POPUPS_FILTER:
@ -369,15 +369,15 @@ sv_SE:
Om du inte vill spara skickade meddelanden, välj då "Använd inte" valet.
NOTIFICATION_DRAFTS: "Du har inte valt \"Drafts\" systemmapp, där meddelanden sparas medan det skrivs."
NOTIFICATION_SPAM: |
Du har inte valt "Spam" systemmapp, där spam meddelanden ska sparas.
Om du vill tabort meddelanden permanent, välj då "Använd inte" valet.
Du har inte valt "Spam"-systemmapp, där spam-meddelanden ska sparas.
Om du vill ta bort meddelanden permanent, välj då "Använd inte"-valet.
NOTIFICATION_TRASH: |
Du har inte valt "Papperskorg" systemmapp, där borttagna meddelanden ska sparas.
Om du vill ta meddelanden permanent, väl då "Använd inte" valet.
NOTIFICATION_ARCHIVE: "Du har inte valt \"Arkiv\" systemmapp, där arkiverade meddelanden ska läggas."
POPUPS_TWO_FACTOR_CFG:
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "2-Stegs Verifikation"
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Aktivera 2-Stegs verifikation"
LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH: "Tvåstegsverifiering (TOTP)"
LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR: "Aktivera tvåstegsverifiering"
LABEL_TWO_FACTOR_USER: "Användare"
LABEL_TWO_FACTOR_STATUS: "Status"
LABEL_TWO_FACTOR_SECRET: "Hemlig kod"
@ -391,7 +391,7 @@ sv_SE:
LINK_TEST: "test"
BUTTON_SHOW_SECRET: "Visa hemlig kod"
BUTTON_HIDE_SECRET: "Göm hemlig kod"
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Ditt konto kräver 2-stegs verifikation konfiguration."
TWO_FACTOR_REQUIRE_DESC: "Ditt konto kräver tvåstegsverifiering."
TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC: "Konfigurerad"
TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC: "Inte konfigurarad"
TWO_FACTOR_SECRET_DESC: >-
@ -455,12 +455,12 @@ sv_SE:
SETTINGS_IDENTITY:
LEGEND_IDENTITY: "Identitet"
LABEL_DISPLAY_NAME: "Namn"
LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
LABEL_REPLY_TO: "Svara-till"
LABEL_SIGNATURE: "Signatur"
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Lägg till din signatur på alla utgående meddelanden."
SETTINGS_SECURITY:
LEGEND_SECURITY: "Säkerhet"
LABEL_CONFIGURE_TWO_FACTOR: "Konfigurera två tvåstegsverifiering"
LABEL_CONFIGURE_TWO_FACTOR: "Konfigurera tvåstegsverifiering"
LABEL_AUTOLOGOUT: "Logga ut automatiskt"
AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME: "Aldrig"
AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME: "%MINUTES% minut(er)"
@ -471,13 +471,13 @@ sv_SE:
LABEL_IDENTITY: "Identitet"
LABEL_LAYOUT: "Stil"
LABEL_LAYOUT_NO_SPLIT: "Ingen Split"
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "vertikal Split"
LABEL_LAYOUT_VERTICAL_SPLIT: "Vertikal Split"
LABEL_LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT: "Horisontell Split"
LABEL_EDITOR: "Textredigerare"
LABEL_EDITOR_HTML: "Html"
LABEL_EDITOR_PLAIN: "Enkel"
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "Html (tvinga)"
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Plain (tvinga)"
LABEL_EDITOR_HTML: "HTML"
LABEL_EDITOR_PLAIN: "Oformaterad text"
LABEL_EDITOR_HTML_FORCED: "HTML (tvinga)"
LABEL_EDITOR_PLAIN_FORCED: "Oformaterad text (tvinga)"
LABEL_ANIMATION: "Animerat utseende"
LABEL_ANIMATION_FULL: "Full"
LABEL_ANIMATION_NORMAL: "Normal"
@ -486,7 +486,7 @@ sv_SE:
LABEL_USE_PREVIEW_PANE: "Avänd förhandsgranskningsfönster"
LABEL_USE_CHECKBOXES_IN_LIST: "Visa kryssrutor i listan"
LABEL_USE_THREADS: "Använd trådar"
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER: "Placera svar i samma mapp som mottagna meddelandet."
LABEL_REPLY_SAME_FOLDER: "Placera svar i samma mapp som mottagna meddelandet"
LABEL_SHOW_IMAGES: "Visa alltid bilder i mail"
LABEL_SHOW_ANIMATION: "Visa animeringar"
LABEL_MESSAGE_PER_PAGE: "Meddelanden per sida"
@ -559,7 +559,7 @@ sv_SE:
LEGEND_IDENTITIES: "Ytterligare identiteter"
LABEL_DEFAULT: "Standard"
LABEL_DISPLAY_NAME: "Namn"
LABEL_REPLY_TO: "Svara till"
LABEL_REPLY_TO: "Svara-till"
LABEL_SIGNATURE: "Signatur"
LABEL_ADD_SIGNATURE_TO_ALL: "Lägg till din signatur på alla utgående meddelanden."
BUTTON_ADD_IDENTITY: "Lägg till identitet"
@ -575,8 +575,8 @@ sv_SE:
ERROR_PASSWORD_MISMATCH: "Lösenorden matchar inte, vänligen försök igen"
SETTINGS_OPEN_PGP:
LEGEND_OPEN_PGP: "OpenPGP"
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY: "Importera OpenPGP nyckel"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Skapa OpenPGP nycklar"
BUTTON_ADD_OPEN_PGP_KEY: "Importera OpenPGP-nyckel"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "Skapa OpenPGP-nycklar"
TITLE_PRIVATE: "Privat"
TITLE_PUBLIC: "Publik"
DELETING_ASK: "Är du säker?"
@ -629,9 +629,9 @@ sv_SE:
ADD_A_PUBLICK_KEY: "Lägg till en publicerad nyckel"
SELECT_A_PRIVATE_KEY: "Välj en privat nyckel"
UNVERIFIRED_SIGNATURE: "Overifierad signatur"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP dekrypterings fel"
DECRYPTION_ERROR: "OpenPGP dekrypteringsfel"
GOOD_SIGNATURE: "Godkänd signatur för %USER%"
PGP_ERROR: "OpenPGP fel: %ERROR%"
PGP_ERROR: "OpenPGP-fel: %ERROR%"
SPECIFY_FROM_EMAIL: "Ange FRÅN epost adress"
SPECIFY_AT_LEAST_ONE_RECIPIENT: "Ange minst en mottagare"
NOTIFICATIONS:
@ -651,8 +651,8 @@ sv_SE:
och aktivera detta i konto inställningarna.
DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Domän är inte tillåtet"
ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "Konto är inte tillåtet"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Tvåstegs-verifikation krävs"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Tvåstegs-verifikations fel"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "Tvåstegsverifiering krävs"
ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Tvåstegsverifieringsfel"
COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD: "Kunde inte spara lösenord"
CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "Nuvarande lösenord är felaktigt"
NEW_PASSWORD_SHORT: "Lösenordet är för kort"