Translate fixes

This commit is contained in:
RainLoop Team 2016-05-07 16:13:00 +03:00
parent 5663f8b1bb
commit 8ed75a5b49
16 changed files with 30 additions and 23 deletions

View file

@ -312,4 +312,4 @@ en:
BAD_BROWSER_TITLE: "Your browser is outdated."
BAD_BROWSER_DESC: |
To use all the features of the application,
download and install one of these browsers
download and install one of these browsers:

View file

@ -312,4 +312,4 @@ en_US:
BAD_BROWSER_TITLE: "Your browser is outdated."
BAD_BROWSER_DESC: |
To use all the features of the application,
download and install one of these browsers
download and install one of these browsers:

View file

@ -303,5 +303,5 @@ es_ES:
NO_COOKIE_DESC: "Las Cookies están desactivadas. Por favor habilite las Cookies en la configuración de su navegador e inténtelo de nuevo. \n"
BAD_BROWSER_TITLE: "El navegador no está actualizado"
BAD_BROWSER_DESC: |
Para utilizar todas las funciones de la aplicación,
descarga uno de estos navegadores
Para usar todas las características de esta aplicación,
descargue e instale uno de estos navegadores:

View file

@ -314,5 +314,5 @@ fr_FR:
Veuillez activer le support des cookies dans les paramètres de votre navigateur et réessayer.
BAD_BROWSER_TITLE: "Votre navigateur n'est pas à jour."
BAD_BROWSER_DESC: |
Pour utiliser l'ensemble des fonctionnalités de l'application,
téléchargez et installez l'un de ces navigateurs
Pour utiliser toutes les fonctionnalités de l'application,
téléchargez et installez l'un de ces navigateurs :

View file

@ -310,5 +310,5 @@ hu_HU:
Kérlek engedélyezd böngésződben a Cookie támogatást, majd próbáld újra.
BAD_BROWSER_TITLE: "A böngésződ elavult."
BAD_BROWSER_DESC: |
Az alkalmazás minden funkciójának használatához
töltsd le és telepítsd az alábbi böngésző egyikét
Az alkalmazás összes funkciójának használatához
tölts le és telepítsd az alábbi böngészők egyikét:

View file

@ -311,5 +311,5 @@ it_IT:
Abilita i cookie e ricarica la pagina.
BAD_BROWSER_TITLE: "Il tuo browser è troppo vecchio"
BAD_BROWSER_DESC: |
Per usare tutte le funzionalità di questa applicazione,
scarica uno dei seguenti browser
Per usare tutte le funzionalità dell'applicazione,
scarica ed installa uno dei seguenti browser:

View file

@ -312,4 +312,4 @@ nb_NO:
BAD_BROWSER_TITLE: "Nettleseren din er utdatert."
BAD_BROWSER_DESC: |
Hvis du vil bruke alle funksjonene i programmet,
må du laste ned og installere en av disse nettleserne
må du laste ned og installere en av disse nettleserne:

View file

@ -309,5 +309,5 @@ nl_NL:
Please enable Cookie support in your browser settings and retry.
BAD_BROWSER_TITLE: "Your browser is outdated."
BAD_BROWSER_DESC: |
To use all the features of the application,
download and install one of these browsers:
Om alle functies van deze applicatie te gebruiken,
download en installeer een van de volgende browsers:

View file

@ -314,5 +314,5 @@ pl_PL:
Proszę o ich włączenie i ponowną próbę.
BAD_BROWSER_TITLE: "Posiadasz nieaktualną wersję przeglądarki."
BAD_BROWSER_DESC: |
Aby korzystać ze wszyskich funkcji tego skryptu,
pobierz i zainstaluj jedną z niżej wymienionych przeglądarek:
W celu wykorzystania wszystkich funkcji tej aplikacji,
zaktualizuj aktualnie używaną lub pobierz i zainstaluj jedną z poniższych przeglądarek:

View file

@ -291,6 +291,7 @@ pt_BR:
DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Por motivos de segurança, esta conta demo não tem permissão para enviar mensagens para endereços de e-mail externo!"
DEMO_ACCOUNT_ERROR: "Por motivos de segurança, esta conta não tem permição para esta ação!"
ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "Esta conta já existe"
ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "Conta não existente"
MAIL_SERVER_ERROR: "Ocorreu um erro ao acessar o servidor de e-mail"
INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Argumento de entrada inválido"
UNKNOWN_ERROR: "Erro desconhecido"

View file

@ -311,4 +311,4 @@ ru_RU:
BAD_BROWSER_TITLE: "Ваш браузер устарел."
BAD_BROWSER_DESC: |
Чтобы использовать все возможности приложения,
загрузите и установите один из этих браузеров:
загрузите и установите один из этих браузеров

View file

@ -238,5 +238,5 @@ zh_CN:
请启用浏览器的Cookies支持并重试。
BAD_BROWSER_TITLE: "您的浏览器过时了。"
BAD_BROWSER_DESC: |
为了使用此应用的所有功能
为了使用所有特性
下载并安装其中一款浏览器: