Fix some OpenPGP translations

This commit is contained in:
the-djmaze 2022-02-09 15:43:14 +01:00
parent 8e515ed2af
commit 92b81b777b
39 changed files with 395 additions and 360 deletions

View file

@ -148,9 +148,6 @@
"PRINT_LABEL_ATTACHMENTS": "Anexos",
"MESSAGE_VIEW_DESC": "Selecione uma mensagem na lista para ver o conteúdo aqui.",
"MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Click folder name in the left panel to select the destination.",
"PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC": "Mensagem assinada com OpenPGP",
"BUTTON_PGP_VERIFY": "clique para verificar",
"PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC": "Mensagem encriptada com OpenPGP",
"LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP": "Transferir em arquivo zip",
"SPAM_SCORE": "Spam Score",
"HAS_VIRUS_WARNING": "WARNING: virus detected"
@ -262,7 +259,14 @@
"LABEL_KEY_TYPE": "Type",
"LABEL_SIGN": "Assinar",
"LABEL_ENCRYPT": "Encriptar",
"BUTTON_DECRYPT": "Decrypt"
"BUTTON_DECRYPT": "Decrypt",
"BUTTON_VERIFY": "Verify",
"SIGNED_MESSAGE": "Mensagem assinada com OpenPGP",
"ENCRYPTED_MESSAGE": "Mensagem encriptada com OpenPGP",
"STORE_IN_GNUPG": "Store on server in GnuPG",
"BACKUP_ON_SERVER": "Store (encrypted) on server",
"GOOD_SIGNATURE": "Boa assinatura de %USER%",
"ERROR": "Erro OpenPGP: %ERROR%"
},
"POPUPS_FILTER": {
"TITLE_CREATE_FILTER": "Criar um filtro?",
@ -448,12 +452,13 @@
"LOADING_PROCESS": "A atualizar...",
"DEFAULT_IDENTITY_LABEL": "predefinida"
},
"SETTINGS_OPEN_PGP": {
"SETTINGS_OPENPGP": {
"BUTTON_IMPORT_KEY": "Importar chave",
"BUTTON_GENERATE_KEY_PAIR": "Gerar chaves",
"TITLE_PRIVATE": "Privada",
"TITLE_PUBLIC": "Pública",
"LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Automatically save draft"
"LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Automatically save draft",
"GET_MAILVELOPE": "Get Mailvelope browser add-on."
},
"SHORTCUTS_HELP": {
"LEGEND_SHORTCUTS_HELP": "Ajuda para atalhos de teclado",
@ -494,10 +499,6 @@
"LABEL_SEND_MESSAGE": "Enviar mensagem",
"LABEL_CLOSE_COMPOSE": "Fechar janela de composição"
},
"PGP_NOTIFICATIONS": {
"GOOD_SIGNATURE": "Boa assinatura de %USER%",
"PGP_ERROR": "Erro OpenPGP: %ERROR%"
},
"NOTIFICATIONS": {
"INVALID_TOKEN": "Token inválido",
"AUTH_ERROR": "Falha na autenticação",