diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt-PT/admin.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt-PT/admin.json
index af9bc0188..61bf31db4 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt-PT/admin.json
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt-PT/admin.json
@@ -85,7 +85,7 @@
 	"TAB_SECURITY": {
 		"LEGEND_SECURITY": "Segurança",
 		"LABEL_USE_IMAGE_PROXY": "Usar proxy local para imagens externas",
-		"LABEL_AUTO_VERIFY": "Verify signatures automatically",
+		"LABEL_AUTO_VERIFY": "Verificar assinaturas automaticamente",
 		"LABEL_SHOW_PHP_INFO": "Mostrar informação do PHP",
 		"LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS": "Credenciais de acesso ao Painel de Admin",
 		"LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Palavra-passe atual",
@@ -136,7 +136,7 @@
 		"SECURE_OPTION_NONE": "Nenhuma",
 		"LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS": "Permitir scripts sieve",
 		"LABEL_USE_SHORT_LOGIN": "Usar nome de utilizador curto",
-		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Lowercase login (case-insensitive)",
+		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Não diferenciar maiúsculas e minúsculas no nome de utilizador",
 		"LABEL_USE_AUTH": "Usar autenticação",
 		"LABEL_SET_SENDER": "Usar nome de utilizador como remetente",
 		"LABEL_AUTH_PLAIN_LINE": "Forçar comando AUTH PLAIN único para autenticar",
diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt/admin.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt/admin.json
index af9bc0188..61bf31db4 100644
--- a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt/admin.json
+++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/pt/admin.json
@@ -85,7 +85,7 @@
 	"TAB_SECURITY": {
 		"LEGEND_SECURITY": "Segurança",
 		"LABEL_USE_IMAGE_PROXY": "Usar proxy local para imagens externas",
-		"LABEL_AUTO_VERIFY": "Verify signatures automatically",
+		"LABEL_AUTO_VERIFY": "Verificar assinaturas automaticamente",
 		"LABEL_SHOW_PHP_INFO": "Mostrar informação do PHP",
 		"LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS": "Credenciais de acesso ao Painel de Admin",
 		"LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Palavra-passe atual",
@@ -136,7 +136,7 @@
 		"SECURE_OPTION_NONE": "Nenhuma",
 		"LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS": "Permitir scripts sieve",
 		"LABEL_USE_SHORT_LOGIN": "Usar nome de utilizador curto",
-		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Lowercase login (case-insensitive)",
+		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Não diferenciar maiúsculas e minúsculas no nome de utilizador",
 		"LABEL_USE_AUTH": "Usar autenticação",
 		"LABEL_SET_SENDER": "Usar nome de utilizador como remetente",
 		"LABEL_AUTH_PLAIN_LINE": "Forçar comando AUTH PLAIN único para autenticar",