diff --git a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
index e0ce371ee..3fed638ee 100644
--- a/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
+++ b/rainloop/v/0.0.0/langs/pt-br.ini
@@ -470,8 +470,8 @@ CREATING_PROCESS = "Criando a pasta"
 DELETING_PROCESS = "Excluindo a pasta"
 RENAMING_PROCESS = "Renomeando a pasta"
 DELETING_ASK = "Você tem certeza?"
-TO_MANY_FOLDERS_DESC_1 = "You have too many folders!"
-TO_MANY_FOLDERS_DESC_2 = "We have shown only a part of them, to avoid performance problems."
+TO_MANY_FOLDERS_DESC_1 = "Você possui muitas pastas!"
+TO_MANY_FOLDERS_DESC_2 = "Mostraremos apenas uma parte delas, para evitar problemas de desempenho."
 
 [SETTINGS_ACCOUNTS]
 LEGEND_ACCOUNTS = "Lista de contas"