Synchronize localizations from Transifex

This commit is contained in:
RainLoop Team 2015-11-27 23:30:08 +03:00
parent d890a6d80e
commit f0fa37c1f3
11 changed files with 472 additions and 147 deletions

View file

@ -1,21 +1,21 @@
zh_CN:
LOGIN:
LABEL_EMAIL: "邮"
LABEL_EMAIL: "邮"
LABEL_LOGIN: "登陆"
LABEL_PASSWORD: "密码"
LABEL_SIGN_ME: "记住我"
LABEL_VERIFICATION_CODE: "验证码"
LABEL_DONT_ASK_VERIFICATION_CODE: "Don't ask for the code for 2 weeks"
BUTTON_SIGN_IN: "登"
BUTTON_SIGN_IN: "登"
TITLE_SIGN_IN_GOOGLE: "使用Google帐号登陆"
TITLE_SIGN_IN_FACEBOOK: "使用Facebook帐号登陆"
TITLE_SIGN_IN_TWITTER: "使用Twitter帐号登陆"
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "Forgot password"
LABEL_REGISTRATION: "Registration"
LABEL_FORGOT_PASSWORD: "忘记密码"
LABEL_REGISTRATION: "注册"
TOP_TOOLBAR:
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "添加账户"
BUTTON_SETTINGS: "设置"
BUTTON_HELP: "Help"
BUTTON_HELP: "帮助"
BUTTON_LOGOUT: "注销"
SEARCH:
MAIN_INPUT_PLACEHOLDER: "搜索"
@ -38,12 +38,12 @@ zh_CN:
LABEL_ADV_DATE_YEAR: "1年以内"
BUTTON_ADV_SEARCH: "搜索"
PREVIEW_POPUP:
FULLSCREEN: "Toggle fullscreen"
ZOOM: "Zoom in/out"
FULLSCREEN: "切换全屏"
ZOOM: "放大/缩小"
CLOSE: "关闭 (Esc)"
LOADING: "加载..."
GALLERY_PREV: "向前 (Left arrow key)"
GALLERY_NEXT: "向后 (Right arrow key)"
GALLERY_PREV: "向前 (左箭头键)"
GALLERY_NEXT: "向后 (右箭头键)"
GALLERY_COUNTER: "%curr% / %total%"
IMAGE_ERROR: "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">图片</a> 无法加载。"
AJAX_ERROR: "<a href=\"%url%\" target=\"_blank\">内容</a> 无法加载。"
@ -64,7 +64,7 @@ zh_CN:
BUTTON_DELETE: "已删除邮件"
BUTTON_ARCHIVE: "存档"
BUTTON_SPAM: "垃圾邮件"
BUTTON_NOT_SPAM: "Не спам"
BUTTON_NOT_SPAM: "不是垃圾邮件"
BUTTON_EMPTY_FOLDER: "清空文件夹"
BUTTON_MULTY_FORWARD: "转发邮件"
BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE: "永久删除"
@ -100,7 +100,7 @@ zh_CN:
BUTTON_DELETE: "删除"
BUTTON_ARCHIVE: "存档"
BUTTON_SPAM: "垃圾邮件"
BUTTON_NOT_SPAM: "Not Spam"
BUTTON_NOT_SPAM: "不是垃圾邮件"
BUTTON_MOVE_TO: "移至"
BUTTON_MORE: "更多"
BUTTON_REPLY: "回复"
@ -112,9 +112,9 @@ zh_CN:
BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT: "The sender has asked to be notified when you read this message."
BUTTON_IN_NEW_WINDOW: "在新窗口中查看"
BUTTON_THREAD_LIST: "Thread list"
BUTTON_THREAD_PREV: "Previous"
BUTTON_THREAD_NEXT: "Next"
BUTTON_THREAD_MORE: "More messages"
BUTTON_THREAD_PREV: "上一页"
BUTTON_THREAD_NEXT: "下一页"
BUTTON_THREAD_MORE: "更多信息"
MENU_HEADERS: "显示详细信息"
MENU_VIEW_ORIGINAL: "显示原始内容"
MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL: "作为 .eml 文件下载"
@ -129,23 +129,23 @@ zh_CN:
LABEL_TO_SHORT: "to"
LABEL_CC: "抄送"
LABEL_BCC: "密送"
LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
LABEL_REPLY_TO: "回复"
PRINT_LABEL_FROM: "发送自"
PRINT_LABEL_TO: "发送到"
PRINT_LABEL_CC: "抄送"
PRINT_LABEL_BCC: "密送"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "Reply-To"
PRINT_LABEL_REPLY_TO: "回复"
PRINT_LABEL_DATE: "日期"
PRINT_LABEL_SUBJECT: "主题"
PRINT_LABEL_ATTACHMENTS: "附件"
MESSAGE_LOADING: "加载中"
MESSAGE_VIEW_DESC: "在此查看列表中选中的邮件。"
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "Password"
PGP_PASSWORD_INPUT_PLACEHOLDER: "密码"
PGP_SIGNED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP signed message (click to verify)"
PGP_ENCRYPTED_MESSAGE_DESC: "OpenPGP encrypted message (click to decrypt)"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "Download as zip"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "Save to ownCloud"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "Save to Dropbox"
LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP: "下载为zip压缩包"
LINK_SAVE_TO_OWNCLOUD: "保存到ownCloud"
LINK_SAVE_TO_DROPBOX: "保存到Dropbox"
READ_RECEIPT:
SUBJECT: "Return Receipt (displayed) - %SUBJECT%"
BODY: |
@ -171,7 +171,7 @@ zh_CN:
CLEAR_SEARCH: "清除搜索"
CONTACT_VIEW_DESC: "在此查看在列表中选中的联系人。"
LABEL_DISPLAY_NAME: "显示名字"
LABEL_EMAIL: "Email"
LABEL_EMAIL: "邮箱"
LABEL_PHONE: "电话"
LABEL_WEB: "网站"
LABEL_BIRTHDAY: "生日"
@ -182,17 +182,17 @@ zh_CN:
PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME: "姓"
PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME: "名"
PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME: "昵称"
LABEL_READ_ONLY: "Read only"
LABEL_READ_ONLY: "只读"
LABEL_SHARE: "分享"
ADD_MENU_LABEL: "添加"
ADD_MENU_NICKNAME: "昵称"
ADD_MENU_NOTES: "Notes"
ADD_MENU_EMAIL: "Email"
ADD_MENU_NOTES: "笔记"
ADD_MENU_EMAIL: "邮箱"
ADD_MENU_PHONE: "电话"
ADD_MENU_URL: "网址"
ADD_MENU_ADDRESS: "地址"
ADD_MENU_BIRTHDAY: "生日"
ADD_MENU_TAGS: "Tags"
ADD_MENU_TAGS: "标签"
BUTTON_SHARE_NONE: "无"
BUTTON_SHARE_ALL: "所有人"
BUTTON_SYNC: "同步 (CardDAV)"
@ -233,7 +233,7 @@ zh_CN:
BUTTON_OPEN_PGP: "OpenPGP (Plain Text Only)"
BUTTON_REQUEST_DSN: "Request a delivery receipt"
POPUPS_WELCOME_PAGE:
BUTTON_CLOSE: "Close"
BUTTON_CLOSE: "关闭"
POPUPS_ASK:
BUTTON_YES: "是"
BUTTON_NO: "否"
@ -244,14 +244,14 @@ zh_CN:
POPUPS_ADD_ACCOUNT:
TITLE_ADD_ACCOUNT: "添加账户?"
BUTTON_ADD_ACCOUNT: "添加"
TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "Update Account?"
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "Update"
TITLE_UPDATE_ACCOUNT: "更新账户?"
BUTTON_UPDATE_ACCOUNT: "更新"
POPUPS_IDENTITY:
TITLE_ADD_IDENTITY: "添加签名?"
TITLE_UPDATE_IDENTITY: "更新签名?"
BUTTON_ADD_IDENTITY: "添加"
BUTTON_UPDATE_IDENTITY: "更新"
LABEL_EMAIL: "Email"
LABEL_EMAIL: "邮箱"
LABEL_NAME: "姓名"
LABEL_REPLY_TO: "回复"
LABEL_SIGNATURE: "Signature"
@ -284,24 +284,24 @@ zh_CN:
BUTTON_CLOSE: "关闭"
POPUPS_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS:
TITLE_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "生成 OpenPGP 密匙"
LABEL_EMAIL: "Email"
LABEL_EMAIL: "邮箱"
LABEL_NAME: "名字"
LABEL_PASSWORD: "密码"
LABEL_KEY_BIT_LENGTH: "密匙长度"
BUTTON_GENERATE_OPEN_PGP_KEYS: "生成"
POPUPS_COMPOSE_OPEN_PGP:
TITLE_COMPOSE_OPEN_PGP: "OpenPGP Sign/Encrypt"
LABEL_SIGN: "Sign"
LABEL_ENCRYPT: "Encrypt"
LABEL_PASSWORD: "Password"
BUTTON_SIGN: "Sign"
BUTTON_ENCRYPT: "Encrypt"
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "Sign and encrypt"
LABEL_SIGN: "签名"
LABEL_ENCRYPT: "加密"
LABEL_PASSWORD: "密码"
BUTTON_SIGN: "签名"
BUTTON_ENCRYPT: "加密"
BUTTON_SIGN_AND_ENCRYPT: "签名加密"
POPUPS_MESSAGE_OPEN_PGP:
TITLE_MESSAGE_OPEN_PGP: "OpenPGP Decrypt"
LABEL_KEY: "Private Key"
LABEL_PASSWORD: "Password"
BUTTON_DECRYPT: "Decrypt"
LABEL_KEY: "私钥"
LABEL_PASSWORD: "密码"
BUTTON_DECRYPT: "解密"
POPUPS_TWO_FACTOR_TEST:
TITLE_TEST_CODE: "两步验证测试"
LABEL_CODE: "代码"
@ -309,13 +309,13 @@ zh_CN:
POPUPS_FILTER:
TITLE_CREATE_FILTER: "Create a filter?"
TITLE_EDIT_FILTER: "Update filter?"
FILTER_NAME: "Name"
FILTER_NAME: "名字"
LEGEND_CONDITIONS: "Conditions"
LEGEND_ACTIONS: "Actions"
BUTTON_DONE: "Done"
BUTTON_DONE: "完成"
BUTTON_ADD_CONDITION: "Add a Condition"
SELECT_ACTION_NONE: "None"
SELECT_ACTION_MOVE_TO: "Move to"
SELECT_ACTION_MOVE_TO: "移动到"
SELECT_ACTION_FORWARD_TO: "Forward to"
SELECT_ACTION_REJECT: "Reject"
SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE: "Vacation message"