es_ES: LOGIN: LABEL_LOGIN: "Ingresar" LABEL_PASSWORD: "Contraseña" BUTTON_LOGIN: "Ingresar al panel de control" TOP_PANEL: LABEL_ADMIN_PANEL: "Panel de Control" TABS_LABELS: LABEL_GENERAL_NAME: "General" LABEL_LOGIN_NAME: "Ingresar" LABEL_BRANDING_NAME: "Personalización" LABEL_CONTACTS_NAME: "Contactos" LABEL_DOMAINS_NAME: "Dominios" LABEL_SECURITY_NAME: "Seguridad" LABEL_PLUGINS_NAME: "Complementos" LABEL_PACKAGES_NAME: "Paquetes" LABEL_ABOUT_NAME: "Acerca" TAB_GENERAL: LEGEND_INTERFACE: "Interfaz" LABEL_LANGUAGE: "Idioma" LABEL_LANGUAGE_ADMIN: "Idioma (Panel de Control)" LABEL_THEME: "Temas" LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS: "Permitir selección del idioma" LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS: "Permitir personalización de la interfaz" LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS: "Permitir cambiar el fondo de pantalla" LABEL_NEW_FOLDER_MOVE: "Nuevo botón \"mover a carpeta\"" LABEL_SHOW_THUMBNAILS: "Mostrar previsualización (adjuntos)" LEGEND_MAIN: "Principal" LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT: "Tamaño máximo para adjuntos" LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS: "Permitir cuentas adicionales" LABEL_ALLOW_IDENTITIES: "Permitir múltiples identidades" LABEL_ALLOW_TEMPLATES: "Permitir plantillas" ALERT_WARNING: "¡Atención!" HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD: | Estas utilizando la contraseña por defecto.
Debido a razones de seguridad, debes cambiar tu contraseña inmediatamente. TAB_LOGIN: LEGEND_LOGIN_SCREEN: "Pantalla de Ingreso" LABEL_DEFAULT_DOMAIN: "Dominio por defecto" LABEL_DETERMINE_USER_DOMAIN: "Intentar encontrar el dominio del usuario" LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_LOGIN: "Permitir la selección de idioma en la pantalla de ingreso" LABEL_DETERMINE_USER_LANGUAGE: "Intentar definir el idioma del usuari" LABEL_HIDE_SUBMIT_BUTTON: "Ocultar el botón 'Acceder'" TAB_BRANDING: LEGEND_BRANDING: "Personalización" LABEL_PAGE_TITLE: "Título de la página" LABEL_LOADING_DESCRIPTION: "Descripción" LABEL_FAVICON_URL: "Favicon" TAB_CONTACTS: LEGEND_CONTACTS: "Contactos" LEGEND_STORAGE: "Almacenamiento (PDO)" LABEL_ENABLE_CONTACTS: "Permitir contactos" LABEL_ALLOW_SYNC: "Permitir sincronización de contactos (servidor externo de CardDAV)" LABEL_STORAGE_TYPE: "Tip" LABEL_STORAGE_DSN: "Dsn" LABEL_STORAGE_USER: "Usuario" LABEL_STORAGE_PASSWORD: "Contraseña" BUTTON_TEST: "Probar" ALERT_NOTICE: "¡Advertencia!" HTML_ALERT_DO_NOT_USE_THIS_DATABASE: "No utilices este tipo de Base de Datos para un número grande de usuarios." HTML_ALERT_DOES_NOT_SUPPORTED: | Tu sistema no soporta el uso de Contactos.
Debes instalar o habilitar el uso de PDO (SQLite / MySQL / PostgreSQL) en tu servidor. TAB_DOMAINS: LEGEND_DOMAINS: "Dominios" BUTTON_ADD_DOMAIN: "Agregar dominio" BUTTON_ADD_ALIAS: "Agregar alias" DELETE_ARE_YOU_SURE: "¿Estás seguro?" HTML_DOMAINS_HELPER: | Lista de los dominios de correo al que se permite ingresar.
Haz click en el nombre de un dominio para modificarlo. TAB_SECURITY: LEGEND_SECURITY: "Seguridad" LABEL_ALLOW_TWO_STEP: "Activar la verificación de 2 pasos" LABEL_FORCE_TWO_STEP: "Forzar la Autenticación en 2 pasos" LABEL_USE_IMAGE_PROXY: "Utilizar un proxy local para mostrar imágenes externas" LABEL_ALLOW_OPEN_PGP: "Permitir OpenPGP" LABEL_SHOW_PHP_INFO: "Mostrar información de PHP" LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS: "Credenciales de Acceso al panel de control" LABEL_CURRENT_PASSWORD: "Contraseña actual" LABEL_NEW_LOGIN: "Nuevo login" LABEL_NEW_PASSWORD: "Nueva contraseña" LABEL_REPEAT_PASSWORD: "Re-ingresar" BUTTON_UPDATE_PASSWORD: "Actualizar contraseña" LEGEND_SSL: "SSL" LABEL_REQUIRE_VERIFICATION: "Requerir verificación del certificado SSL (IMAP / SMTP)" LABEL_ALLOW_SELF_SIGNED: "Permitir certificados auto-firmados" TAB_PLUGINS: LEGEND_PLUGINS: "Complementos" LABEL_ENABLE_PLUGINS: "Activar Plugins" ALERT_NO_PLUGINS: "No hay plugins instalados." LINK_INSTALL_NEW: "¡Haz click aquí para instalar uno nuevo!" HINT_CLICK_NAME: "Haz click en el nombre para configurar el plugin." TAB_PACKAGES: LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "Actualización disponible" LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION: "Instalación disponible" LEGEND_INSTALLED_PACKAGES: "Paquetes instalados" ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY: "No se puede acceder al repositorio en estos momentos." TAB_ABOUT: LEGEND_ABOUT: "Acerca" LABEL_TAG_HINT: "Moderno, simple y rápido cliente web de correo electrónico" LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED: "Todos los Derechos Reservados." POPUPS_DOMAIN_ALIAS: TITLE_ADD_DOMAIN_ALIAS: "Agregar alias" LABEL_ALIAS: "Alias" LABEL_DOMAIN: "Dominio" BUTTON_CLOSE: "Cerrar" BUTTON_ADD: "Agregar" POPUPS_DOMAIN: TITLE_ADD_DOMAIN: "Agregar dominio" TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME: "Agregar \"%NAME%\" como dominio" TITLE_EDIT_DOMAIN: "Editar \"&NAME&\"" LABEL_NAME: "Nombre" NAME_HELPER: "wildcards soportados" LABEL_IMAP: "IMAP" LABEL_SMTP: "SMTP" LABEL_SIEVE: "FILTRO" LABEL_SERVER: "Servidor" LABEL_PORT: "Puerto" LABEL_SECURE: "Seguridad" LABEL_WHITE_LIST: "Lista blanca" SECURE_OPTION_NONE: "Ninguno" SECURE_OPTION_SSL: "SSL/TLS" SECURE_OPTION_STARTTLS: "STARTTLS" LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS: "Permitir scripts de filtro" LABEL_USE_SHORT_LOGIN: "Inicio de Sesión corto" LABEL_USE_AUTH: "Usar autenticación" LABEL_USE_PHP_MAIL: "Utilizar la función mail() de PHP" BUTTON_TEST: "Probar" BUTTON_WHITE_LIST: "Lista blanca" BUTTON_SIEVE_CONFIGURATION: "Configuraciones de Filtro" BUTTON_BACK_TO_IMAP: "Volver a la configuración IMAP" BUTTON_BACK: "Volver" BUTTON_CLOSE: "Cerrar" BUTTON_ADD: "Agregar" BUTTON_UPDATE: "Actualizar" NEW_DOMAIN_DESC: "Esta configuración de Dominio le permitirá trabajar
con direcciones de correo tipo @%NAME%." WHITE_LIST_ALERT: | Lista de dominios con que los usuarios pueden ingresar. Use un espacio como delimitador. POPUPS_PLUGIN: TITLE_PLUGIN: "Plugin" DESC_NOTHING_TO_CONFIGURE: "Nada para configurar" BUTTON_CLOSE: "Cerrar" BUTTON_SAVE: "Guardar" POPUPS_ASK: DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW: "¿Estás seguro de que deseas cerrar esta ventana?" POPUPS_LANGUAGES: TITLE_LANGUAGES: "Seleccionar idioma" HINTS: BETA: "beta" UNSTABLE: "inestable" WARNING: "¡Atención!" ERRORS: DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "El Dominio ya existe" UNKNOWN_ERROR: "Error desconocido" NOTIFICATIONS: INVALID_TOKEN: "Token inválido" AUTH_ERROR: "Autenticación fallida" ACCESS_ERROR: "Error de acceso" CONNECTION_ERROR: "No se puede conectar al servidor" DOMAIN_NOT_ALLOWED: "Dominio no permitido" ACCOUNT_NOT_ALLOWED: "La cuenta no está permitida" ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED: "La verificación en 2 pasos es obligatoria" ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH_ERROR: "Error en la verificación de dos pasos" CURRENT_PASSWORD_INCORRECT: "La contraseña actual es incorrecta" NEW_PASSWORD_SHORT: "La contraseña es muy corta" NEW_PASSWORD_WEAK: "La contraseña es muy fácil" NEW_PASSWORD_FORBIDDEN: "La contraseña contiene caracteres prohibidos" CONTACTS_SYNC_ERROR: "Error de sincronización de Contactos" CANT_GET_MESSAGE_LIST: "No se puede obtener la lista de mensajes" CANT_GET_MESSAGE: "No se puede obtener el mensaje" CANT_DELETE_MESSAGE: "No se puede eliminar el mensaje" CANT_COPY_MESSAGE: "No se puede copiar el mensaje" CANT_MOVE_MESSAGE: "No se puede mover el mensaje" CANT_SAVE_MESSAGE: "No se puede guardar el mensaje" CANT_SEND_MESSAGE: "No se puede enviar el mensaje" INVALID_RECIPIENTS: "Los destinatarios no son válidos" CANT_SAVE_FILTERS: "No se han podido guardar los filtros" CANT_GET_FILTERS: "No se pudieron obtener los filtros" FILTERS_ARE_NOT_CORRECT: "Los filtros no son correctos" CANT_CREATE_FOLDER: "No se puede crear la carpeta" CANT_RENAME_FOLDER: "No se puede renombrar la carpeta" CANT_DELETE_FOLDER: "No se puede eliminar la carpeta" CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER: "No se puede eliminar una carpeta que no está vacía" CANT_SUBSCRIBE_FOLDER: "No se pudo suscribir a la carpeta" CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER: "No se pudo dessuscribir a la carpeta" CANT_SAVE_SETTINGS: "No se pudieron guardar las configuraciones" CANT_SAVE_PLUGIN_SETTINGS: "No se pudieron guardar las configuraciones" DOMAIN_ALREADY_EXISTS: "El Dominio ya existe" CANT_INSTALL_PACKAGE: "No se ha podido instalar el paquete" CANT_DELETE_PACKAGE: "No se ha podido eliminar el paquete" INVALID_PLUGIN_PACKAGE: "El paquete del plugin es inválido" UNSUPPORTED_PLUGIN_PACKAGE: "El paquete del plugin es incompatible" DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR: "Por razones de seguridad, esta cuenta no permite enviar mensajes a direcciones de correo electrónico externas" DEMO_ACCOUNT_ERROR: "Debido a razones de seguridad, esta cuenta no puede realizar esta acción" ACCOUNT_ALREADY_EXISTS: "La cuenta ya existe" ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST: "La cuenta no existe" MAIL_SERVER_ERROR: "Ocurrió un error mientras se accedía al servidor" INVALID_INPUT_ARGUMENT: "Los datos ingresados son inválidos" UNKNOWN_ERROR: "Error desconocido" STATIC: BACK_LINK: "Actualizar" DOMAIN_LIST_DESC: "Lista de dominios de correo web que se le permite acceder." PHP_EXSTENSIONS_ERROR_DESC: "¡La extensión de PHP requerida no está disponible en su configuración de PHP!" NO_SCRIPT_TITLE: "JavaScript es requerido para esta aplicación." NO_SCRIPT_DESC: | JavaScript está desactivado. Por favor habilite JavaScript en la configuración de su navegador e inténtelo de nuevo. NO_COOKIE_TITLE: "Las Cookies son requeridas para esta aplicación." NO_COOKIE_DESC: | Las Cookies están desactivadas. Por favor habilite las Cookies en la configuración de su navegador e inténtelo de nuevo. BAD_BROWSER_TITLE: "El navegador no está actualizado" BAD_BROWSER_DESC: | Para usar todas las características de esta aplicación, descargue e instale uno de estos navegadores: