snappymail/snappymail/v/0.0.0/app/localization/ru/user.json
2024-08-25 15:54:37 +02:00

641 lines
34 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"LANG_DIR": "ltr",
"GLOBAL": {
"TO_ARCHIVE": "В архив",
"ARE_YOU_SURE": "Вы уверены?",
"BACK": "Назад",
"BCC": "Скрытая",
"CANCEL": "Отменить",
"CC": "Копия",
"CLEAR": "Очистить",
"CLOSE": "Закрыть (Esc)",
"CONTACTS": "Контакты",
"DELETE": "Удалить",
"UNDELETE": "Восстановить",
"DONE": "Завершить",
"EMAIL": "Почта",
"FROM": "От",
"LOADING": "Загрузка...",
"LOGOUT": "Выйти",
"MORE": "Еще",
"MOVE_TO": "Переместить в",
"COPY_TO": "Скопировать в",
"NAME": "Имя",
"NONE": "Ничего",
"TO_SPAM": "Переместить сообщение(-я) в Спам",
"NOT_SPAM": "Не спам",
"USERNAME": "Имя пользователя",
"PASSWORD": "Пароль",
"REMEMBER": "Запомнить",
"REPLY_TO": "Ответить-на",
"SAVE": "Сохранить",
"SAVE_CHANGES": "Сохранить изменения?",
"SEARCH": "Поиск",
"SPAM": "В спам",
"SUBJECT": "Тема",
"TEST": "Тест",
"TO": "Кому",
"SERVER_MESSAGE": "Сообщение сервера",
"YES": "Да",
"NO": "Нет",
"INACTIVE": "Неактивно",
"DEFAULT": "По умолчанию",
"HELP": "Помощь",
"TEXT": "Текст",
"ATTACHMENTS": "Файлы"
},
"LOGIN": {
"LABEL_LOGIN": "Логин",
"LABEL_SIGN_ME": "Запомнить меня",
"BUTTON_SIGN_IN": "Войти"
},
"TOP_TOOLBAR": {
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Добавить ещё аккаунт"
},
"SEARCH": {
"TITLE_ADV": "Расширенный поиск писем",
"TEXT": "Текст",
"HAS_ATTACHMENT": "С файлами",
"FLAGGED": "Помеченные",
"UNSEEN": "Непрочитанные",
"DATE": "Дата",
"DATE_ALL": "За всё время",
"BEFORE_3_DAYS": "Older then 3 days",
"BEFORE_7_DAYS": "Older then 1 week",
"BEFORE_MONTH": "Older then 1 month",
"BEFORE_3_MONTHS": "Older then 3 months",
"BEFORE_6_MONTHS": "Older then 6 months",
"BEFORE_YEAR": "Older then 1 year",
"SINCE_3_DAYS": "За три дня",
"SINCE_7_DAYS": "За неделю",
"SINCE_MONTH": "За месяц",
"SINCE_3_MONTHS": "За 3 месяца",
"SINCE_6_MONTHS": "За полгода",
"SINCE_YEAR": "За год",
"SUBFOLDERS": "Подпапки",
"SUBFOLDERS_NONE": "Ничего",
"SUBFOLDERS_SUBTREE": "Все",
"SUBFOLDERS_SUBTREE_ONE": "Один уровень",
"REPLIED": "Ответил",
"KEYWORD": "Ключевое слово"
},
"FOLDER_LIST": {
"BUTTON_COMPOSE": "Написать",
"BUTTON_NEW_MESSAGE": "Новое сообщение",
"INBOX_NAME": "Входящие",
"SENT_NAME": "Отправленные",
"DRAFTS_NAME": "Черновики",
"TRASH_NAME": "Корзина",
"ARCHIVE_NAME": "Архив"
},
"IMAP": {
"ACL_RIGHTS": "Rights",
"ACL_A": "Administer",
"ACL_E": "Expunge",
"ACL_I": "Insert messages",
"ACL_K": "Create sub-folders",
"ACL_L": "Show messages",
"ACL_P": "Send mail",
"ACL_R": "Select folder",
"ACL_S": "\\SEEN tag",
"ACL_T": "\\DELETED tag",
"ACL_W": "Other tags",
"ACL_X": "Delete\/Rename folder"
},
"MESSAGE_LIST": {
"BUTTON_RELOAD": "Обновить Список Писем",
"BUTTON_EMPTY_FOLDER": "Очистить всю папку",
"BUTTON_MULTY_FORWARD": "Переслать сообщения",
"BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE": "Удалить мимо корзины",
"MENU_SET_SEEN": "Отметить как прочитанное",
"MENU_SET_ALL_SEEN": "Отметить все как прочитанные",
"MENU_UNSET_SEEN": "Отметить как непрочитанное",
"MENU_SET_FLAG": "Установить флаг",
"MENU_UNSET_FLAG": "Снять флаг",
"MENU_SELECT_ALL": "Выбрать все",
"MENU_SELECT_INVERT": "Инвертировать",
"MENU_SELECT_UNSEEN": "Непрочитанные",
"MENU_SELECT_SEEN": "Прочитанные",
"MENU_SELECT_FLAGGED": "Помеченные",
"MENU_SELECT_UNFLAGGED": "Без пометок",
"DOWNLOAD_ALL_ATTACHMENTS": "Скачать все вложения",
"EMPTY_LIST": "В папке нет писем.",
"EMPTY_SEARCH_LIST": "Письма не найдены.",
"SEARCH_RESULT_FOR": "Результат поиска \"%SEARCH%\"",
"BACK_TO_MESSAGE_LIST": "Вернуться к списку писем",
"PUT_MESSAGE_HERE": "Киньте сообщение сюда, чтобы посмотреть его в списке",
"TODAY_AT": "сегодня в %TIME%",
"YESTERDAY_AT": "вчера в %TIME%",
"NEW_MESSAGE_NOTIFICATION": "У вас %COUNT% новых сообщений!",
"QUOTA_SIZE": "Использовано <strong>%SIZE% (%PROC%%)<\/strong> из <strong>%LIMIT%<\/strong>",
"SORT": "Сортировка",
"NO_SORT": "Почтовый сервер не поддерживает сортировку",
"SORT_DATE_ASC": "Дата по возрастанию",
"SORT_DATE_DESC": "Дата по убыванию",
"SORT_SIZE_ASC": "Размер по возрастанию",
"SORT_SIZE_DESC": "Размер по убыванию",
"SORT_SUBJECT_ASC": "Тема А-Я",
"SORT_SUBJECT_DESC": "Тема Я-А",
"SORT_FROM_ASC": "От А-Я",
"SORT_FROM_DESC": "От Я-А"
},
"MESSAGE": {
"BUTTON_EDIT": "Редактировать",
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Отписаться",
"BUTTON_REPLY": "Ответить на Письмо",
"BUTTON_REPLY_ALL": "Ответить Всем",
"BUTTON_FORWARD": "Переслать",
"BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT": "Переслать как файл",
"BUTTON_EDIT_AS_NEW": "Редактировать как новое",
"BUTTON_SHOW_IMAGES": "Показать внешние изображения в письме",
"BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT": "Уведомить отправителя о прочтении этого сообщения.",
"BUTTON_IN_NEW_WINDOW": "В отдельном окне",
"BUTTON_THREAD_LIST": "Список",
"BUTTON_THREAD_PREV": "Предыдущее",
"BUTTON_THREAD_NEXT": "Следующее",
"BUTTON_THREAD_MORE": "Больше сообщений",
"MENU_HEADERS": "Просмотреть заголовки",
"MENU_VIEW_ORIGINAL": "Просмотреть оригинал",
"HTML_VIEW": "Просмотр сообщения в HTML",
"PLAIN_VIEW": "Просмотр простого текстового сообщения",
"SWAP_COLORS": "Swap default (background)color",
"MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL": "Скачать как .eml файл",
"MENU_FILTER_SIMILAR": "Фильтровать похожие",
"MENU_PRINT": "Распечатать",
"EMPTY_SUBJECT_TEXT": "(Без темы)",
"LABEL_DATE": "Дата",
"LABEL_FROM_SHORT": "От",
"LABEL_TO_SHORT": "Кому",
"PRINT_LABEL_ATTACHMENTS": "Файлы",
"MESSAGE_VIEW_DESC": "Выберите сообщение для просмотра.",
"MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Выберите имя папки в левой панели, чтобы переместить сообщение.",
"LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP": "Сохранить как zip",
"SPAM_SCORE": "Оценка спама",
"HAS_VIRUS_WARNING": "ВНИМАНИЕ: Обнаружен вирус!",
"TAGS": "Метки",
"NEW_TAG": "Новая метка",
"ENABLE_TRACKING_LINKS": "Enable tracking links",
"TRACKING_ENABLED": "Links are now tracked when clicked!"
},
"MESSAGE_TAGS": {
"$important": "Важное",
"$todo": "Сделать",
"$label1": "Важное",
"$label2": "Работа",
"$label3": "Личное",
"$label4": "Сделать",
"$label5": "Позже"
},
"READ_RECEIPT": {
"SUBJECT": "Уведомление о прочтении письма - %SUBJECT%",
"BODY": "Это уведомление о прочтении для сообщения, которое вы отправили в адрес %READ-RECEIPT%.\n\nПримечание: Это уведомление о прочтении означает лишь то, что сообщение было отображено на машине получателя.\nОно не гарантирует того, что получатель прочёл или понял содержимое сообщения.\n"
},
"SUGGESTIONS": {
"SEARCHING_DESC": "Поиск..."
},
"CONTACTS": {
"TAB_CONTACT": "Контакт",
"TAB_LOCATIONS": "Местоположение",
"TAB_BUSINESS": "Организация",
"LABEL_ORGANIZATION": "Компания",
"LABEL_DEPARTMENT": "Отдел",
"LABEL_TITLE": "Название",
"TAB_CRYPTO": "Шифрование",
"ASK": "Спросить",
"NEVER": "Никогда",
"ALWAYS": "Всегда",
"ALWAYS_IF_POSSIBLE": "По возможности",
"BUTTON_ADD_CONTACT": "Добавить контакт",
"BUTTON_CREATE_CONTACT": "Сохранить",
"BUTTON_IMPORT": "Импорт (csv, vcf, vCard)",
"BUTTON_EXPORT_VCARD": "Экспорт (vcf, vCard)",
"BUTTON_EXPORT_CSV": "Экспорт (csv)",
"ERROR_IMPORT_FILE": "Ошибка импорта (Неправильный формат файла)",
"EMPTY_LIST": "Нет контактов",
"EMPTY_SEARCH": "Контакты не найдены",
"CLEAR_SEARCH": "Очистить поиск",
"CONTACT_VIEW_DESC": "Выберите контакт для просмотра.",
"LABEL_BIRTHDAY": "День рождения",
"PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME": "Введите полное имя",
"PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME": "Введите имя",
"PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME": "Введите фамилию",
"PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME": "Введите ник",
"LABEL_READ_ONLY": "Только чтение",
"ADD_MENU_LABEL": "Добавить",
"ADD_MENU_NICKNAME": "Ник",
"ADD_MENU_NOTE": "Примечания",
"ADD_MENU_PHONE": "Телефон",
"ADD_MENU_URL": "Сайт",
"ADD_MENU_ADDRESS": "Адрес",
"ADD_MENU_BIRTHDAY": "День рождения",
"ADD_MENU_TAGS": "Теги",
"BUTTON_SHARE_ALL": "Всем",
"BUTTON_SYNC": "Синхронизация (CardDAV)",
"SEND_TO_ALL_CONTACT_EMAILS": "Send to all contact emails"
},
"COMPOSE": {
"LINK_SHOW_INPUTS": "Показать все поля",
"BUTTON_SEND": "Отправить",
"BUTTON_MINIMIZE": "Свернуть",
"SAVED_TIME": "Сохранено в %TIME%",
"SAVED_ERROR_ON_SEND": "Сообщение было отправлено, но не было сохранено",
"DISCARD_UNSAVED_DATA": "Удалить несохраненные данные?",
"ATTACH_FILES": "Прикрепить файлы",
"ATTACH_DROP_FILES_DESC": "Поместите файлы сюда",
"REPLY_MESSAGE_TITLE": "%DATETIME%, %EMAIL% написал",
"FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE": "-------- Пересланное сообщение -------",
"FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT": "Отправлено",
"EMPTY_TO_ERROR_DESC": "Укажите как минимум одного получателя",
"NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC": "Прикреплённые файлы отсутствуют.",
"ATTACHMENTS_ERROR_DESC": "Внимание! Не все прикреплённые файлы были загружены.",
"ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC": "Не все прикреплённые файлы были загружены",
"ALLOW_SPELLCHECK": "Включить проверку орфографии в браузере",
"ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Автоматически сохранять черновик",
"BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT": "Запрос о прочтении письма",
"BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT": "Отметить как важное",
"BUTTON_REQUEST_DSN": "Запросить уведомление о доставке",
"BUTTON_REQUIRE_TLS": "Требовать безопасную доставку",
"ERROR_EMPTY_BODY": "Тело письма отсутствует"
},
"POPUPS_ASK": {
"EXIT_ARE_YOU_SURE": "Вы уверены, что хотите выйти?",
"DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW": "Вы уверены, что хотите закрыть это окно?",
"DESC_WANT_DELETE_MESSAGES": "Вы уверены, что хотите удалить сообщение(-я)?"
},
"POPUPS_LANGUAGES": {
"TITLE_LANGUAGES": "Выберите язык"
},
"POPUPS_ADD_ACCOUNT": {
"TITLE_ADD_ACCOUNT": "Добавить ещё аккаунт",
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Добавить",
"TITLE_UPDATE_ACCOUNT": "Обновить аккаунт"
},
"POPUPS_IDENTITY": {
"TITLE_ADD_IDENTITY": "Добавить Профиль",
"TITLE_UPDATE_IDENTITY": "Обновить Профиль",
"LABEL": "Label",
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Добавить",
"SIGNATURE": "Signature",
"LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE": "Вставлять подпись перед цитированием текста в ответах"
},
"POPUPS_CREATE_FOLDER": {
"TITLE_CREATE_FOLDER": "Создать папку",
"LABEL_PARENT": "Родительская папка",
"BUTTON_CREATE": "Создать",
"TITLE_CREATING_PROCESS": "Создание папки"
},
"POPUPS_CLEAR_FOLDER": {
"TITLE_CLEAR_FOLDER": "Очистить папку от писем?",
"DANGER_DESC_WARNING": "Внимание!",
"DANGER_DESC_HTML_1": "Данное действие приведет к полному удалению всех писем из папки <strong>%FOLDER%<\/strong>.",
"DANGER_DESC_HTML_2": "После начала очистки, процесс <strong style=\"color:red\">нельзя<\/strong> будет остановить или отменить.",
"TITLE_CLEARING_PROCESS": "Очистка папки..."
},
"CRYPTO": {
"SIGN": "Подпись",
"ENCRYPT": "Шифрование",
"DECRYPT": "Расшифровать",
"VERIFY": "Проверить",
"GOOD_SIGNATURE": "Подтвержденная сигнатура для %USER%",
"ERROR": "%TYPE% ошибка: %ERROR%",
"CREATE_SELF_SIGNED": "Create self-signed",
"VALID_UNTIL": "Valid until",
"PRIVATE_KEY": "Private key",
"CHANGE_PASS": "Change passphrase",
"CURRENT_PASS": "Current passphrase",
"NEW_PASS": "New passphrase",
"ASK_CRYPTKEY_PASS": "Your login passphrase has changed. Please fill in your old login passphrase to decrypt data"
},
"OPENPGP": {
"POPUP_IMPORT_TITLE": "Импорт OpenPGP ключа",
"POPUP_IMPORT_BUTTON": "Импорт",
"POPUP_VIEW_TITLE": "Просмотр OpenPGP ключа",
"POPUP_VIEW_BUTTON": "Выбрать",
"POPUP_GENERATE_TITLE": "Генерация OpenPGP ключа",
"POPUP_GENERATE_BUTTON": "Создать",
"LABEL_KEY_TYPE": "Тип",
"SIGNED_MESSAGE": "OpenPGP подписанное сообщение",
"ENCRYPTED_MESSAGE": "OpenPGP шифрованное сообщение",
"STORE_IN_GNUPG": "Хранить на сервере в GnuPG",
"STORE_PUBLIC_KEY_IN_GNUPG": "Store public key on server in GnuPG",
"STORE_PRIVATE_KEY_IN_GNUPG": "Store private key on server in GnuPG",
"BACKUP_ON_SERVER": "Хранить (с шифрованием) на сервере",
"BACKUP_PUBLIC_KEY_ON_SERVER": "Backup public key on server",
"BACKUP_PRIVATE_KEY_ON_SERVER": "Backup private key on server"
},
"SMIME": {
"POPUP_IMPORT_TITLE": "Import S\/MIME certificate",
"CERTIFICATE": "Certificate",
"CERTIFICATES": "S\/MIME Certificates",
"SIGNED_MESSAGE": "S\/MIME подписанное сообщение",
"ENCRYPTED_MESSAGE": "S\/MIME шифрованное сообщение",
"PRIVATE_KEY_OF": "S\/MIME private key of %EMAIL%"
},
"POPUPS_FILTER": {
"TITLE_CREATE_FILTER": "Создать фильтр",
"TITLE_EDIT_FILTER": "Обновить фильтр",
"LEGEND_CONDITIONS": "Правила",
"LEGEND_ACTIONS": "Действия",
"BUTTON_ADD_CONDITION": "Добавить правило",
"SELECT_ACTION_MOVE_TO": "Переместить в",
"SELECT_ACTION_FORWARD_TO": "Переслать на",
"SELECT_ACTION_REJECT": "Не принимать",
"SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE": "Автоответчик",
"SELECT_ACTION_DISCARD": "Уничтожить",
"SELECT_FIELD_RECIPIENTS": "Получатели (To или CC)",
"SELECT_FIELD_HEADER": "Заголовок",
"SELECT_FIELD_BODY": "Тело",
"SELECT_FIELD_SIZE": "Размер",
"SELECT_TYPE_CONTAINS": "Содержит",
"SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS": "Не содержит",
"SELECT_TYPE_MATCHES": "Содержит (поддерживаются * и ?)",
"SELECT_TYPE_NOT_MATCHES": "Не содержит (поддерживаются * и ?)",
"SELECT_TYPE_REGEXP": "Regexp",
"SELECT_TYPE_NOT_REGEXP": "Не Regexp",
"SELECT_TYPE_EQUAL_TO": "Совпадает с",
"SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO": "Не совпадает с",
"SELECT_TYPE_OVER": "Больше",
"SELECT_TYPE_UNDER": "Меньше",
"SELECT_TYPE_TEXT": "Текст",
"SELECT_TYPE_RAW": "Необработанные данные",
"SELECT_MATCH_ANY": "Подходит под хотя бы одно из нижеперечисленных правил",
"SELECT_MATCH_ALL": "Подходит под все нижеперечисленные правила",
"MARK_AS_READ_LABEL": "Отметить как прочитанное",
"REPLY_INTERVAL_LABEL": "Отвечать каждые (в днях)",
"KEEP_LABEL": "Сохранить копию",
"STOP_LABEL": "Остановить дальнейшую обработку правил",
"VACATION_SUBJECT_LABEL": "Тема (необязательно)",
"VACATION_MESSAGE_LABEL": "Сообщение",
"VACATION_RECIPIENTS_LABEL": "Получатели (через запятую)",
"REJECT_MESSAGE_LABEL": "Причина (будет послана отправителю)",
"ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC": "Все входящие сообщения"
},
"POPUPS_SIEVE_SCRIPT": {
"TITLE_CREATE": "Создать сценарий",
"TITLE_EDIT": "Редактировать сценарий",
"BUTTON_ADD_FILTER": "Добавить фильтр",
"BUTTON_RAW_SCRIPT": "Использовать собственный сценарий",
"CAPABILITY_LABEL": "Возможности",
"CHANGES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC": "Эти изменения необходимо сохранить на сервере."
},
"POPUPS_SYSTEM_FOLDERS": {
"TITLE_SYSTEM_FOLDERS": "Выберите системные папки",
"SELECT_CHOOSE_ONE": "Еще не выбрана",
"SELECT_UNUSE_NAME": "Не использовать",
"NOTIFICATION_SENT": "Вы еще не выбрали системную папку \"Отправленные\", в которую складываются все сообщения после отправки.\nЕсли вы не хотите сохранять отправленные письма, пожалуйста, выберите пункт \"Не использовать\".\n",
"NOTIFICATION_DRAFTS": "Вы еще не выбрали системную папку \"Черновики\", в которую складываются все сохраненные сообщения.",
"NOTIFICATION_SPAM": "Вы еще не выбрали системную папку \"Спам\", в которую складываются все спам-сообщения.\nЕсли же вы хотите удалять письма сразу, пожалуйста, выберите пункт \"Не использовать\".\n",
"NOTIFICATION_TRASH": "Вы еще не выбрали системную папку \"Удаленные\", в которую складываются все сообщения после удаления.\nЕсли же вы хотите удалять письма сразу, пожалуйста, выберите пункт \"Не использовать\".\n",
"NOTIFICATION_ARCHIVE": "Вы еще не выбрали системную папку \"Архив\", в которую складываются все сообщения после архивации."
},
"TITLES": {
"MAILBOX": "Почта",
"SETTINGS": "Настройки"
},
"UPLOAD": {
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Файл слишком большой",
"ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED": "Файл не загрузился полностью",
"ERROR_NO_FILE_UPLOADED": "Файл не был загружен",
"ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER": "Ошибка при сохранении файла",
"ERROR_ON_SAVING_FILE": "Ошибка при сохранении файла",
"ERROR_FILE_TYPE": "Неверный тип файла",
"ERROR_UNKNOWN": "Ошибка загрузки файла"
},
"EDITOR": {
"PLAIN": "HTML <-> TEXT",
"SOURCE": "HTML <-> SOURCE",
"FONTFAMILY": "Font family",
"FONTSIZE": "Font size",
"DIR": "Text direction",
"DIR_LTR": "Left to right",
"DIR_RTL": "Right to left",
"DIR_AUTO": "Automatic",
"TEXTCOLOR": "Text color",
"BACKGROUNDCOLOR": "Background color",
"BOLD": "Bold",
"ITALIC": "Italic",
"UNDERLINE": "Underline",
"STRIKE": "Strikethrough",
"SUB": "Subscript",
"SUP": "Superscript",
"OL": "Ordered list",
"UL": "Unordered list",
"QUOTE": "Blockquote",
"INDENTDECREASE": "Decrease indent",
"INDENTINCREASE": "Increase indent",
"LINK": "Link",
"IMAGEURL": "Image URL",
"IMAGEUPLOAD": "Image select",
"UNDO": "Undo",
"REDO": "Redo",
"REMOVESTYLE": "Remove style"
},
"SETTINGS_LABELS": {
"GENERAL": "Основные",
"CONTACTS": "Контакты",
"FOLDERS": "Папки",
"ACCOUNTS": "Аккаунты",
"FILTERS": "Фильтры",
"SECURITY": "Безопасность",
"THEMES": "Темы"
},
"SETTINGS_FILTERS": {
"SIMPLE": "Простой",
"ADVANCED": "Расширенный",
"BUTTON_ADD_SCRIPT": "Добавить Скрипт",
"SUBNAME_MOVE_TO": "Переместить в \"%FOLDER%\"",
"SUBNAME_FORWARD_TO": "Переслать на \"%EMAIL%\"",
"SUBNAME_REJECT": "Не принимать",
"SUBNAME_VACATION_MESSAGE": "Сообщение автоответчика",
"SUBNAME_DISCARD": "Уничтожить"
},
"SETTINGS_SECURITY": {
"LEGEND_SECURITY": "Безопасность",
"LABEL_AUTOLOGOUT": "Автоматический выход",
"FORGET_KEY_PASS": "Forget private key passphrase",
"NEVER": "Никогда"
},
"SETTINGS_GENERAL": {
"LANGUAGE": "Язык",
"HOUR_FORMAT": "Формат времени",
"IDENTITY": "Профиль",
"LAYOUT": "Разметка",
"LAYOUT_NO_SPLIT": "Одна панель",
"LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Вертикальные панели",
"LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Горизонтальные панели",
"SHOW_NEXT_MESSAGE": "Перейти к следующему сообщению после удаления\/перемещения текущего",
"EDITOR": "Редактор текста по умолчанию",
"EDITOR_HTML": "Форматированный",
"EDITOR_PLAIN": "Простой",
"VIEW_OPTIONS": "Отображение",
"USE_PREVIEW_PANE": "Использовать трёхколоночный режим отображения",
"HIDE_DELETED_MESSAGES": "Скрыть сообщения, помеченные для удаления",
"USE_CHECKBOXES_IN_LIST": "Показывать чекбоксы в списках",
"USE_THREADS": "Сворачивать письма в переписках",
"THREAD_ALGORITHM": "Threads algorithm",
"REPLY_SAME_FOLDER": "Помещать ответы в ту же папку, где находится оригинал",
"PREFER_HTML": "Предпочитать HTML обычному тексту",
"PREFER_HTML_INFO": "Сообщения иногда приходят в обоих форматах. Этот параметр определяет, хотите ли вы, чтобы отображалась HTML-часть или обычный текст.",
"REMOVE_COLORS": "Удалить цвет фона и текста из тела сообщения",
"ALLOW_STYLES": "Разрешить <style> CSS",
"MESSAGE_PER_PAGE": "Сообщений на одной странице",
"CHECK_MAIL_INTERVAL": "Интервал проверки почты",
"MARK_MESSAGE_READ_AFTER": "Отметить сообщение как прочитанное после",
"MSG_DEFAULT_ACTION": "Действие по умолчанию",
"SECONDS": "Секунд",
"MINUTES": "Минут",
"NOTIFICATIONS": "Уведомления",
"SOUND_NOTIFICATION": "Звуковые уведомления",
"CHROME_NOTIFICATION_DESC": "Показывать уведомления о новых сообщениях в всплывающих подсказках",
"CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED": "(Блокировано браузером)",
"COLLAPSE_BLOCKQUOTES": "Сворачивать блок с процитированным текстом",
"MAX_QUOTE_LEVEL": "Максимальный уровень отображения процитированного текста",
"LIST_INLINE_ATTACHMENTS": "Показывать вложения в списке",
"LIST_SIMPLE_ATTACHMENTS": "Простой список вложений",
"LIST_MESSAGES_GROUPED": "Группировка списка сообщений (при сортировке по дате или отправителю)",
"EXTERNAL_IMAGES": "Внешние изображения",
"IMAGES_OPTION_ASK": "Всегда спрашивать",
"IMAGES_OPTION_WHITELIST": "Белый список или спрашивать",
"IMAGES_OPTION_ALWAYS": "Показать всегда",
"IMAGES_WHITELIST": "Форматы из белого списка",
"MESSAGE_POPUP_WINDOW": "Popup in new window instead of tab",
"MAILTO": "Register as 'mailto:' links handler"
},
"SETTINGS_CONTACTS": {
"LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE": "Автоматически добавлять получателей писем в адресную книгу",
"LEGEND_CONTACTS_SYNC": "Синхронизация (CardDAV)",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE": "Включить синхронизация",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER": "Сервер",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL": "Адресная книга (URL)",
"LABEL_CONTACTS_SYNC_USER": "Пользователь",
"SYNC_READ": "Только чтение"
},
"SETTINGS_THEMES": {
"LEGEND_THEMES": "Темы Оформления",
"LABEL_BACKGROUND": "Картинка на фоне",
"LABEL_FONTS": "Шрифты",
"BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE": "Загрузить фоновую картинку (JPG, PNG)",
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Файл слишком большой",
"ERROR_FILE_TYPE_ERROR": "Неверный тип файла (только JPG и PNG)",
"ERROR_UNKNOWN": "Ошибка загрузки файла"
},
"SETTINGS_FOLDERS": {
"LEGEND_FOLDERS": "Список Папок",
"BUTTON_CREATE": "Создать Папку",
"BUTTON_SYSTEM": "Системные папки",
"BUTTON_SUBSCRIBE": "Подписаться",
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Отписаться",
"LOADING_PROCESS": "Обновление списка папок",
"CREATING_PROCESS": "Создание папки",
"DELETING_PROCESS": "Удаление папки",
"RENAMING_PROCESS": "Переименование папки",
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_1": "У вас слишком много папок!",
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_2": "Мы показали только часть из них, чтобы избежать проблем с производительностью.",
"HELP_DELETE_FOLDER": "Удалить папку",
"HELP_SHOW_HIDE_FOLDER": "Показывать\/прятать папку",
"HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES": "Проверять новые сообщения",
"HIDE_UNSUBSCRIBED": "Скрыть папки, на которые нет подписки",
"UNHIDE_KOLAB_FOLDERS": "Показывать папки Kolab",
"TYPE_CALENDAR": "Календарь",
"TYPE_CONFIGURATION": "Конфигурация",
"TYPE_CONTACTS": "Контакты",
"TYPE_FILES": "Файлы",
"TYPE_JOURNAL": "Журнал",
"TYPE_NOTES": "Записки",
"TYPE_TASKS": "Задачи"
},
"SETTINGS_ACCOUNTS": {
"LEGEND_ACCOUNTS": "Список Аккаунтов",
"LEGEND_IDENTITIES": "Персоны",
"LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES": "Аккаунты и персоны",
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Добавить ещё аккаунт",
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Добавить персону",
"LOADING_PROCESS": "Обновление списка аккаунтов",
"SHOW_UNREAD": "Количество непрочитанных сообщений"
},
"SETTINGS_OPENPGP": {
"BUTTON_IMPORT_KEY": "Импортировать ключ",
"BUTTON_GENERATE_KEY_PAIR": "Новый ключ",
"IMPORT_FROM_SERVER": "Import from server",
"TITLE_PRIVATE": "Приватный",
"TITLE_PUBLIC": "Публичный",
"GET_MAILVELOPE": "Получить дополнение для браузера Mailvelope."
},
"SHORTCUTS_HELP": {
"LEGEND_SHORTCUTS_HELP": "Сочетания клавиш",
"TAB_MAILBOX": "Почта",
"TAB_MESSAGE_LIST": "Список сообщений",
"TAB_MESSAGE_VIEW": "Просмотр сообщения",
"TAB_COMPOSE": "Написание письма",
"LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN": "Открыть выпадающий список пользователя",
"LABEL_REPLY": "Ответить",
"LABEL_REPLY_ALL": "Ответить всем",
"LABEL_FORWARD": "Переслать",
"LABEL_FORWARD_MULTIPLY": "Переслать все выбранные сообщения",
"LABEL_CHECK_ALL": "Выбрать все сообщения",
"LABEL_DELETE": "Удалить",
"LABEL_OPEN_THREAD": "Открыть выбранную ветку",
"LABEL_MOVE": "Переместить",
"LABEL_READ": "Пометить выбранные письма прочитанными",
"LABEL_UNREAD": "Пометить выбранные письма непрочитанными",
"LABEL_IMPORTANT": "Пометить выбранные письма как важные",
"LABEL_CANCEL_SEARCH": "Отменить поиск",
"LABEL_FULLSCREEN_ENTER": "Полноэкранный режим",
"LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER": "Просмотр сообщения",
"LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE": "Переключить фокус на выбранное сообщение",
"LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST": "Переключить фокус на список папок",
"LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE": "Переключить полноэкранный режим",
"LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE": "Переключение видимости цитат в письме",
"LABEL_THREAD_NEXT": "Следующее сообщение в цепочке",
"LABEL_THREAD_PREV": "Предыдущее сообщение в цепочке",
"LABEL_EXIT_FULLSCREEN": "Выйти из полноэкранного режима",
"LABEL_CLOSE_MESSAGE": "Закрыть сообщение",
"LABEL_SWITCH_TO_LIST": "Переключить фокус на список писем",
"LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP": "Написать письмо",
"LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP": "Минимизировать окно",
"LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN": "Выбрать отправителя",
"LABEL_SAVE_MESSAGE": "Сохранить сообщение",
"LABEL_SEND_MESSAGE": "Отправить сообщение",
"LABEL_CLOSE_COMPOSE": "Закрыть сообщение"
},
"NOTIFICATIONS": {
"RequestError": "Запрос не выполнен",
"RequestAborted": "Запрос прерван",
"RequestTimeout": "Истекло время запроса",
"InvalidToken": "Неверный токен запроса",
"AuthError": "Не удалось авторизоваться",
"ConnectionError": "Ошибка соединения с сервером.",
"DomainAlreadyExists": "Домен уже существует",
"DomainNotAllowed": "Данный домен не разрешен",
"AccountNotAllowed": "Данный аккаунт не разрешен",
"CryptKeyError": "Your login passphrase has changed",
"ContactsSyncError": "Ошибка синхронизации контактов",
"CantGetMessageList": "Не могу получить список писем",
"CantGetMessage": "Не могу получить письмо",
"CantDeleteMessage": "Не могу удалить письмо",
"CantCopyMessage": "Не могу скопировать сообщение",
"CantMoveMessage": "Не могу переместить письмо",
"CantSaveMessage": "Не могу сохранить письмо",
"CantSendMessage": "Не могу отправить письмо",
"InvalidRecipients": "Проверьте правильность ввода всех адресов.",
"CantSaveFilters": "Не могу сохранить фильтры",
"CantGetFilters": "Не могу загрузить фильтры",
"CantActivateFiltersScript": "Не могу активировать сценарий фильтров",
"CantDeleteFiltersScript": "Не могу удалить сценарий фильтров",
"FiltersAreNotCorrect": "Фильтры неправильны",
"CantCreateFolder": "Не могу создать папку",
"CantRenameFolder": "Не могу переименовать папку",
"CantDeleteFolder": "Не могу удалить папку",
"CantDeleteNonEmptyFolder": "Не могу удалить непустую папку",
"CantSubscribeFolder": "Не могу подписать папку",
"CantUnsubscribeFolder": "Не могу отписать папку",
"DemoSendMessageError": "Демо аккаунту отправка писем на внешние почтовые адреса запрещена!",
"DemoAccountError": "По соображениям безопасности данный аккаунт не может выполнить это действие.",
"AccountAlreadyExists": "Аккаунт уже добавлен",
"AccountDoesNotExist": "Аккаунт не существует",
"AccountSwitchFailed": "Не удалось переключиться на учетную запись \"%EMAIL%\"",
"MailServerError": "Ошибка доступа к почтовому серверу",
"InvalidInputArgument": "Неверный параметр",
"UnknownError": "Неизвестная ошибка"
}
}