mirror of
https://github.com/the-djmaze/snappymail.git
synced 2026-09-07 00:17:03 +03:00
554 lines
21 KiB
JSON
554 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"GLOBAL": {
|
|
"TO_ARCHIVE": "Arkivering",
|
|
"ARE_YOU_SURE": "Er du sikker?",
|
|
"BACK": "Tilbage",
|
|
"BCC": "BCC",
|
|
"CANCEL": "Annuller",
|
|
"CC": "CC",
|
|
"CLEAR": "Tøm mappe",
|
|
"CLOSE": "Luk (Esc)",
|
|
"CONTACTS": "Kontakter",
|
|
"DELETE": "Slet",
|
|
"DONE": "Færdig",
|
|
"EMAIL": "E-mail",
|
|
"FROM": "Fra",
|
|
"LOADING": "Indlæser...",
|
|
"LOGOUT": "Log ud",
|
|
"MORE": "Mere",
|
|
"MOVE_TO": "Flyt til",
|
|
"NAME": "Indbakke",
|
|
"NONE": "Ingen",
|
|
"NOT_SPAM": "Ikke uønsket",
|
|
"USERNAME": "Brugernavn",
|
|
"PASSWORD": "Adgangskode",
|
|
"REPLY_TO": "Svar til",
|
|
"SAVE": "Gem",
|
|
"SAVE_CHANGES": "Save changes?",
|
|
"SEARCH": "Ingen kontakter fundet",
|
|
"SPAM": "Uønsket",
|
|
"SUBJECT": "Emne",
|
|
"TEST": "Test",
|
|
"TO": "Til",
|
|
"SERVER_MESSAGE": "Server message",
|
|
"YES": "Ja",
|
|
"NO": "Nej",
|
|
"INACTIVE": "Inactive"
|
|
},
|
|
"LOGIN": {
|
|
"LABEL_LOGIN": "Brugernavn",
|
|
"LABEL_SIGN_ME": "Husk mig",
|
|
"BUTTON_SIGN_IN": "Log ind"
|
|
},
|
|
"TOP_TOOLBAR": {
|
|
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Tilføj konto",
|
|
"BUTTON_SETTINGS": "Indstillinger",
|
|
"BUTTON_HELP": "Hjælp"
|
|
},
|
|
"MOBILE": {
|
|
"BUTTON_MOBILE_VERSION": "Mobil udgave",
|
|
"BUTTON_DESKTOP_VERSION": "Desktop udgave"
|
|
},
|
|
"SEARCH": {
|
|
"TITLE_ADV": "Avanceret søgning",
|
|
"TEXT": "Tekst",
|
|
"HAS_ATTACHMENT": "Har vedhæftet fil",
|
|
"FLAGGED": "Markeret med flag",
|
|
"UNSEEN": "Ulæst",
|
|
"DATE": "Dato",
|
|
"DATE_ALL": "Alle",
|
|
"DATE_3_DAYS": "Nyere end 3 dage",
|
|
"DATE_7_DAYS": "Nyere end 1 uge",
|
|
"DATE_MONTH": "Nyere end 1 måned",
|
|
"DATE_3_MONTHS": "Nyere end 3 måneder",
|
|
"DATE_6_MONTHS": "Nyere end 6 måneder",
|
|
"DATE_YEAR": "Nyere end 1 år",
|
|
"SUBFOLDERS": "Subfolders",
|
|
"SUBFOLDERS_NONE": "None",
|
|
"SUBFOLDERS_SUBTREE": "All",
|
|
"SUBFOLDERS_SUBTREE_ONE": "One level",
|
|
"REPLIED": "Besvarede",
|
|
"KEYWORD": "Tag"
|
|
},
|
|
"FOLDER_LIST": {
|
|
"BUTTON_COMPOSE": "Forfat",
|
|
"BUTTON_NEW_MESSAGE": "Ny meddelelse",
|
|
"INBOX_NAME": "Indbakke",
|
|
"SENT_NAME": "Sendte meddelelser",
|
|
"DRAFTS_NAME": "Kladder",
|
|
"TRASH_NAME": "Slettede meddelelser",
|
|
"ARCHIVE_NAME": "Arkiverede meddelelser"
|
|
},
|
|
"QUOTA": {
|
|
"TITLE": "Forbrug"
|
|
},
|
|
"MESSAGE_LIST": {
|
|
"BUTTON_RELOAD": "Genindlæs meddelelser",
|
|
"BUTTON_EMPTY_FOLDER": "Tøm mappe",
|
|
"BUTTON_MULTY_FORWARD": "Videresend som vedhæftning(er)",
|
|
"BUTTON_DELETE_WITHOUT_MOVE": "Slet permanent",
|
|
"MENU_SET_SEEN": "Markér som læst",
|
|
"MENU_SET_ALL_SEEN": "Markér alle som læst",
|
|
"MENU_UNSET_SEEN": "Markér som ulæst",
|
|
"MENU_SET_FLAG": "Markér med flag",
|
|
"MENU_UNSET_FLAG": "Fjern flag",
|
|
"MENU_SELECT_ALL": "Alle",
|
|
"MENU_SELECT_INVERT": "Vend valg",
|
|
"MENU_SELECT_UNSEEN": "Ulæst",
|
|
"MENU_SELECT_SEEN": "Læst",
|
|
"MENU_SELECT_FLAGGED": "Markeret med flag",
|
|
"MENU_SELECT_UNFLAGGED": "Ikke markeret med flag",
|
|
"EMPTY_LIST": "Ingen meddelelser.",
|
|
"EMPTY_SEARCH_LIST": "Ingen meddelelser passede på søgningen.",
|
|
"SEARCH_RESULT_FOR": "Resultat for søgningen på \"%SEARCH%\"",
|
|
"BACK_TO_MESSAGE_LIST": "Tilbage til meddelelsesoversigt",
|
|
"PUT_MESSAGE_HERE": "Slip meddelelse her for visning i oversigten",
|
|
"TODAY_AT": "i dag klokken %TIME%",
|
|
"YESTERDAY_AT": "i går klokken %TIME%",
|
|
"NEW_MESSAGE_NOTIFICATION": "%COUNT% nye meddelelser!",
|
|
"QUOTA_SIZE": "Du bruger <strong>%SIZE% (%PROC%%)<\/strong> af <strong>%LIMIT%<\/strong>",
|
|
"SORT": "Sort",
|
|
"SORT_DATE_ASC": "Date ascending",
|
|
"SORT_DATE_DESC": "Date descending",
|
|
"SORT_SIZE_ASC": "Size ascending",
|
|
"SORT_SIZE_DESC": "Size descending",
|
|
"SORT_SUBJECT_ASC": "Subject A-Z",
|
|
"SORT_SUBJECT_DESC": "Subject Z-A",
|
|
"SORT_FROM_ASC": "From A-Z",
|
|
"SORT_FROM_DESC": "From Z-A"
|
|
},
|
|
"MESSAGE": {
|
|
"BUTTON_EDIT": "Rediger",
|
|
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Frameld liste",
|
|
"BUTTON_REPLY": "Svar",
|
|
"BUTTON_REPLY_ALL": "Svar alle",
|
|
"BUTTON_FORWARD": "Videresend",
|
|
"BUTTON_FORWARD_AS_ATTACHMENT": "Videresend som vedhæftning",
|
|
"BUTTON_EDIT_AS_NEW": "Rediger som ny",
|
|
"BUTTON_SHOW_IMAGES": "Vis eksterne billeder",
|
|
"BUTTON_NOTIFY_READ_RECEIPT": "Afsender har bedt om modtagelseskvittering.",
|
|
"BUTTON_IN_NEW_WINDOW": "Vis i separat vindue",
|
|
"BUTTON_THREAD_LIST": "Samtaleoversigt",
|
|
"BUTTON_THREAD_PREV": "Forrige",
|
|
"BUTTON_THREAD_NEXT": "Næste",
|
|
"BUTTON_THREAD_MORE": "Flere meddelelser",
|
|
"MENU_HEADERS": "Vis meddelelseoplysninger",
|
|
"MENU_VIEW_ORIGINAL": "Vis kilder",
|
|
"HTML_VIEW": "View HTML message",
|
|
"PLAIN_VIEW": "View plain text message",
|
|
"MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL": "Hent som .eml fil",
|
|
"MENU_FILTER_SIMILAR": "Find lignende meddelelser",
|
|
"MENU_PRINT": "Udskriv",
|
|
"EMPTY_SUBJECT_TEXT": "(Intet emne)",
|
|
"LABEL_DATE": "Dato",
|
|
"LABEL_FROM_SHORT": "fra",
|
|
"LABEL_TO_SHORT": "til",
|
|
"PRINT_LABEL_ATTACHMENTS": "Vedhæftninger",
|
|
"MESSAGE_VIEW_DESC": "Vælg meddelelse i oversigten for visning.",
|
|
"MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Vælg modtagemappe i panelet til venstre.",
|
|
"LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP": "Hent som zip-fil",
|
|
"SPAM_SCORE": "Spam Score",
|
|
"HAS_VIRUS_WARNING": "WARNING: virus detected",
|
|
"TAGS": "Tags",
|
|
"NEW_TAG": "New tag"
|
|
},
|
|
"MESSAGE_TAGS": {
|
|
"$important": "Important",
|
|
"$todo": "To Do",
|
|
"$label1": "Important",
|
|
"$label2": "Work",
|
|
"$label3": "Personal",
|
|
"$label4": "To Do",
|
|
"$label5": "Later"
|
|
},
|
|
"READ_RECEIPT": {
|
|
"SUBJECT": "Kvittering for læsning af - %SUBJECT%",
|
|
"BODY": "Kvittering for læsning af %READ-RECEIPT%.\n\nBemærk: \"Dette bekræfter bare at meddelelsen er blevet vist på modtagerens computer.\"\nDer er ingen garanti for at modtager har læst meddelelsen.\n"
|
|
},
|
|
"SUGGESTIONS": {
|
|
"SEARCHING_DESC": "Søger..."
|
|
},
|
|
"CONTACTS": {
|
|
"TAB_CONTACT": "Contact",
|
|
"TAB_LOCATIONS": "Locations",
|
|
"TAB_BUSINESS": "Business",
|
|
"LABEL_ORGANIZATION": "Organization",
|
|
"LABEL_DEPARTMENT": "Department",
|
|
"LABEL_TITLE": "Title",
|
|
"TAB_CRYPTO": "Crypto",
|
|
"ASK": "Ask",
|
|
"NEVER": "Never",
|
|
"ALWAYS": "Always",
|
|
"ALWAYS_IF_POSSIBLE": "Always if possible",
|
|
"BUTTON_ADD_CONTACT": "Tilføj kontakt",
|
|
"BUTTON_CREATE_CONTACT": "Ny kontakt",
|
|
"BUTTON_UPDATE_CONTACT": "Opdater kontakt",
|
|
"BUTTON_IMPORT": "Importer kontakter (csv, vcf, vCard)",
|
|
"BUTTON_EXPORT_VCARD": "Eksporter kontakter (vcf, vCard)",
|
|
"BUTTON_EXPORT_CSV": "Eksporter kontakter (csv)",
|
|
"ERROR_IMPORT_FILE": "Importfejl (forkert fil type)",
|
|
"EMPTY_LIST": "Ingen kontakter",
|
|
"EMPTY_SEARCH": "Ingen kontakter fundet",
|
|
"CLEAR_SEARCH": "Fjern søgning",
|
|
"CONTACT_VIEW_DESC": "Vælg kontakt i oversigten for visning.",
|
|
"LABEL_BIRTHDAY": "Fødselsdag",
|
|
"PLACEHOLDER_ENTER_DISPLAY_NAME": "Indtast kaldenavn",
|
|
"PLACEHOLDER_ENTER_LAST_NAME": "Indtast efternavn",
|
|
"PLACEHOLDER_ENTER_FIRST_NAME": "Indtast fornavn(e)",
|
|
"PLACEHOLDER_ENTER_NICK_NAME": "Indtast kaldenavn",
|
|
"LABEL_READ_ONLY": "Skrivebeskyttet",
|
|
"ADD_MENU_LABEL": "Tilføj",
|
|
"ADD_MENU_NICKNAME": "Kaldenavn",
|
|
"ADD_MENU_NOTE": "Noter",
|
|
"ADD_MENU_PHONE": "Telefon",
|
|
"ADD_MENU_URL": "URL",
|
|
"ADD_MENU_ADDRESS": "Adresse",
|
|
"ADD_MENU_BIRTHDAY": "Fødselsdag",
|
|
"ADD_MENU_TAGS": "Mærkater",
|
|
"BUTTON_SHARE_ALL": "Alle",
|
|
"BUTTON_SYNC": "Synkronisering (CardDAV)"
|
|
},
|
|
"COMPOSE": {
|
|
"LINK_SHOW_INPUTS": "Vis alle felter",
|
|
"BUTTON_SEND": "Send",
|
|
"BUTTON_MINIMIZE": "Minimer",
|
|
"SAVED_TIME": "Gemt klokken %TIME%",
|
|
"SAVED_ERROR_ON_SEND": "Meddelelse blev afsendt, men ikke gemt i mappen for sendte meddelelser",
|
|
"DISCARD_UNSAVED_DATA": "Slet ikke gemt data?",
|
|
"ATTACH_FILES": "Vedhæft filer",
|
|
"ATTACH_DROP_FILES_DESC": "Slip filer her",
|
|
"REPLY_MESSAGE_TITLE": "Den %DATE% klokken %TIME%, skrev %EMAIL%:",
|
|
"FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE": "-------- Videresendt meddelelse -------",
|
|
"FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT": "Sendt",
|
|
"EMPTY_TO_ERROR_DESC": "Tilføj minimum en modtager",
|
|
"NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC": "Ingen vedhæftninger.",
|
|
"ATTACHMENTS_ERROR_DESC": "Advarsels! Ikke alle vedhæftninger er overført.",
|
|
"ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC": "Overførsel af vedhæftninger igang.",
|
|
"ALLOW_SPELLCHECK": "Enable browser spelling checker",
|
|
"BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT": "Bed om kvittering for læsning",
|
|
"BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT": "Markér som vigtig",
|
|
"BUTTON_REQUEST_DSN": "Bed om kvittering for modtagelse"
|
|
},
|
|
"POPUPS_ASK": {
|
|
"DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW": "Vil du lukke vinduet?",
|
|
"DESC_WANT_DELETE_MESSAGES": "Vil du slette denne\/disse meddelelse(r)?"
|
|
},
|
|
"POPUPS_LANGUAGES": {
|
|
"TITLE_LANGUAGES": "Vælg sprog"
|
|
},
|
|
"POPUPS_ADD_ACCOUNT": {
|
|
"TITLE_ADD_ACCOUNT": "Tilføj konto?",
|
|
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Tilføj",
|
|
"TITLE_UPDATE_ACCOUNT": "Opdater konto?",
|
|
"BUTTON_UPDATE_ACCOUNT": "Opdater"
|
|
},
|
|
"POPUPS_IDENTITY": {
|
|
"TITLE_ADD_IDENTITY": "Tilføj identitet?",
|
|
"TITLE_UPDATE_IDENTITY": "Opdater identitet?",
|
|
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Tilføj",
|
|
"BUTTON_UPDATE_IDENTITY": "Opdater",
|
|
"LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE": "Indsæt signatur før citeret tekst"
|
|
},
|
|
"POPUPS_CREATE_FOLDER": {
|
|
"TITLE_CREATE_FOLDER": "Opret ny mappe?",
|
|
"LABEL_PARENT": "Hovedmappe",
|
|
"BUTTON_CREATE": "Opret ny mappe",
|
|
"TITLE_CREATING_PROCESS": "Opretter mappe"
|
|
},
|
|
"POPUPS_CLEAR_FOLDER": {
|
|
"TITLE_CLEAR_FOLDER": "Tøm mappe?",
|
|
"DANGER_DESC_WARNING": "Advarsel!",
|
|
"DANGER_DESC_HTML_1": "Dette vil slette alle e-mails i <strong>%FOLDER%<\/strong>.",
|
|
"DANGER_DESC_HTML_2": "Handlingen kan ikke afbrydes når den er startet.",
|
|
"TITLE_CLEARING_PROCESS": "Tømmer mappe..."
|
|
},
|
|
"OPENPGP": {
|
|
"POPUP_IMPORT_TITLE": "Importer OpenPGP nøgle",
|
|
"POPUP_IMPORT_BUTTON": "Importer",
|
|
"POPUP_VIEW_TITLE": "Vis OpenPGP nøgle",
|
|
"POPUP_VIEW_BUTTON": "Vælg",
|
|
"POPUP_GENERATE_TITLE": "Generér OpenPGP nøgler",
|
|
"POPUP_GENERATE_BUTTON": "Generér",
|
|
"LABEL_KEY_TYPE": "Type",
|
|
"LABEL_SIGN": "Signér",
|
|
"LABEL_ENCRYPT": "Krypter",
|
|
"BUTTON_DECRYPT": "Dekrypter",
|
|
"BUTTON_VERIFY": "Verify",
|
|
"SIGNED_MESSAGE": "OpenPGP signeret meddelelse",
|
|
"ENCRYPTED_MESSAGE": "OpenPGP krypteret meddelelse",
|
|
"STORE_IN_GNUPG": "Store on server in GnuPG",
|
|
"BACKUP_ON_SERVER": "Store (encrypted) on server",
|
|
"GOOD_SIGNATURE": "Accepteret signatur for %USER\"",
|
|
"ERROR": "OpenPGP fejl: %ERROR%"
|
|
},
|
|
"POPUPS_FILTER": {
|
|
"TITLE_CREATE_FILTER": "Opret filter?",
|
|
"TITLE_EDIT_FILTER": "Opdater filter?",
|
|
"LEGEND_CONDITIONS": "Betingelser",
|
|
"LEGEND_ACTIONS": "Handlinger",
|
|
"BUTTON_ADD_CONDITION": "Tilføj betingelse",
|
|
"SELECT_ACTION_MOVE_TO": "Flyt til",
|
|
"SELECT_ACTION_FORWARD_TO": "Videresend til",
|
|
"SELECT_ACTION_REJECT": "Afvis",
|
|
"SELECT_ACTION_VACATION_MESSAGE": "Feriemeddelelse",
|
|
"SELECT_ACTION_DISCARD": "Kassér",
|
|
"SELECT_FIELD_RECIPIENTS": "Modtagere (Til eller CC)",
|
|
"SELECT_FIELD_HEADER": "Meddelelsesoplysninger",
|
|
"SELECT_FIELD_BODY": "Body",
|
|
"SELECT_FIELD_SIZE": "Størrelse",
|
|
"SELECT_TYPE_CONTAINS": "Indeholder",
|
|
"SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS": "Indeholder ikke",
|
|
"SELECT_TYPE_MATCHES": "Svarer til (* og ? kan bruges)",
|
|
"SELECT_TYPE_NOT_MATCHES": "Svarer ikke til (* og ? kan bruges)",
|
|
"SELECT_TYPE_REGEXP": "Regexp",
|
|
"SELECT_TYPE_NOT_REGEXP": "Ikke regexp",
|
|
"SELECT_TYPE_EQUAL_TO": "Lig med",
|
|
"SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO": "Ikke lige med",
|
|
"SELECT_TYPE_OVER": "Over",
|
|
"SELECT_TYPE_UNDER": "Under",
|
|
"SELECT_TYPE_TEXT": "Text",
|
|
"SELECT_TYPE_RAW": "Raw",
|
|
"SELECT_MATCH_ANY": "Passer til en af følgende regler",
|
|
"SELECT_MATCH_ALL": "Passer til alle følgende regler",
|
|
"MARK_AS_READ_LABEL": "Markér som læst",
|
|
"REPLY_INTERVAL_LABEL": "Svarinterval (dage)",
|
|
"KEEP_LABEL": "Behold",
|
|
"STOP_LABEL": "Forsæt med at tjekke regler",
|
|
"VACATION_SUBJECT_LABEL": "Emne (valgfrit)",
|
|
"VACATION_MESSAGE_LABEL": "Meddelelse",
|
|
"VACATION_RECIPIENTS_LABEL": "Modtagere (kommaseparerede)",
|
|
"REJECT_MESSAGE_LABEL": "Afvis meddelelse",
|
|
"ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC": "Alle modtagne meddelelser"
|
|
},
|
|
"POPUPS_SIEVE_SCRIPT": {
|
|
"TITLE_CREATE": "Create Script",
|
|
"TITLE_EDIT": "Edit Script",
|
|
"BUTTON_ADD_FILTER": "Add a Filter",
|
|
"BUTTON_RAW_SCRIPT": "Use Custom User Script",
|
|
"CAPABILITY_LABEL": "Capabilities",
|
|
"CHANGES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC": "These changes need to be saved to the server."
|
|
},
|
|
"POPUPS_SYSTEM_FOLDERS": {
|
|
"TITLE_SYSTEM_FOLDERS": "Vælg systemmapper",
|
|
"SELECT_CHOOSE_ONE": "Vælg en",
|
|
"SELECT_UNUSE_NAME": "Brug ikke",
|
|
"NOTIFICATION_SENT": "Du har ikke valgt en systemmappe til sendte meddelelser.\n",
|
|
"NOTIFICATION_DRAFTS": "Du har ikke valgt en systemmappe til kladder.",
|
|
"NOTIFICATION_SPAM": "Du har ikke valgt en systemmappe til uønskede meddelelser.\n",
|
|
"NOTIFICATION_TRASH": "Du har ikke valgt en systemmappe til slettede meddelelser.\nHvis du vil slette meddelelser permanent, vælg \"Brug ikke\".\n",
|
|
"NOTIFICATION_ARCHIVE": "Du har ikke valgt en systemmappe til arkiverede meddelelser."
|
|
},
|
|
"TITLES": {
|
|
"MAILBOX": "Postkasse",
|
|
"SETTINGS": "Indstillinger"
|
|
},
|
|
"UPLOAD": {
|
|
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Filen er for stor",
|
|
"ERROR_FILE_PARTIALLY_UPLOADED": "Upload ufuldent, ukendt fejl.",
|
|
"ERROR_NO_FILE_UPLOADED": "Ingen fil uploaded",
|
|
"ERROR_MISSING_TEMP_FOLDER": "Midlertidig fil findes ikke",
|
|
"ERROR_ON_SAVING_FILE": "Ukendt upload fejl",
|
|
"ERROR_FILE_TYPE": "Forkert filtype",
|
|
"ERROR_UNKNOWN": "Ukendt upload fejl"
|
|
},
|
|
"EDITOR": {
|
|
"TEXT_SWITCHER_PLAIN_TEXT": "HTML <-> TEXT",
|
|
"TEXT_SWITCHER_SOURCE": "HTML <-> SOURCE"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_LABELS": {
|
|
"LABEL_PERSONAL_NAME": "Personlig",
|
|
"LABEL_GENERAL_NAME": "Generelt",
|
|
"LABEL_CONTACTS_NAME": "Kontakter",
|
|
"LABEL_FOLDERS_NAME": "Mapper",
|
|
"LABEL_ACCOUNTS_NAME": "Kontoer",
|
|
"LABEL_FILTERS_NAME": "Filtre",
|
|
"LABEL_SECURITY_NAME": "Sikkerhed",
|
|
"LABEL_THEMES_NAME": "Temaer"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_FILTERS": {
|
|
"LEGEND_FILTERS": "Filtre",
|
|
"SIMPLE": "Simple",
|
|
"ADVANCED": "Advanced",
|
|
"BUTTON_ADD_SCRIPT": "Add a Script",
|
|
"SUBNAME_MOVE_TO": "Flyt til \"%FOLDER%\"",
|
|
"SUBNAME_FORWARD_TO": "Videresend til \"%EMAIL%\"",
|
|
"SUBNAME_REJECT": "Afvis",
|
|
"SUBNAME_VACATION_MESSAGE": "Feriemeddelelse",
|
|
"SUBNAME_DISCARD": "Kassér"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_SECURITY": {
|
|
"LEGEND_SECURITY": "Sikkerhed",
|
|
"LABEL_AUTOLOGOUT": "Automatisk log ud",
|
|
"AUTOLOGIN_NEVER_OPTION_NAME": "Aldrig",
|
|
"AUTOLOGIN_MINUTES_OPTION_NAME": "%MINUTES% minut(ter)",
|
|
"AUTOLOGIN_HOURS_OPTION_NAME": "%HOURS% time(r)"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_GENERAL": {
|
|
"LEGEND_GENERAL": "Generelt",
|
|
"LANGUAGE": "Sprog",
|
|
"IDENTITY": "Identitet",
|
|
"LAYOUT": "Layout",
|
|
"LAYOUT_NO_SPLIT": "Del ikke",
|
|
"LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Del lodret",
|
|
"LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Del vandret",
|
|
"EDITOR": "Standard tekst program",
|
|
"EDITOR_HTML": "Html",
|
|
"EDITOR_PLAIN": "Plain",
|
|
"VIEW_OPTIONS": "Visningsindstillinger",
|
|
"USE_PREVIEW_PANE": "Brug preview panel",
|
|
"HIDE_DELETED_MESSAGES": "Skjul beskeder, der er markeret til sletning",
|
|
"USE_CHECKBOXES_IN_LIST": "Vis afkrydsningsfelt i oversigten",
|
|
"USE_THREADS": "Brug samtaler",
|
|
"REPLY_SAME_FOLDER": "Placer svar i samme mappe som oprindelig meddelelse",
|
|
"SHOW_IMAGES": "Vis altid eksterne billeder",
|
|
"PREFER_HTML": "Prefer HTML to plain text",
|
|
"PREFER_HTML_INFO": "Messages sometimes come in both formats. This option controls whether you want the HTML part or the plain text part to be displayed.",
|
|
"REMOVE_COLORS": "Remove background and text colors from message body",
|
|
"MESSAGE_PER_PAGE": "Meddelelser per side",
|
|
"MARK_MESSAGE_READ_AFTER": "Mark message as read after",
|
|
"MSG_DEFAULT_ACTION": "Default action",
|
|
"SECONDS": "seconds",
|
|
"NOTIFICATIONS": "Notifikationer",
|
|
"SOUND_NOTIFICATION": "Lyd notifikationer",
|
|
"CHROME_NOTIFICATION_DESC": "Vis ny meddelelses notifikations popup",
|
|
"CHROME_NOTIFICATION_DESC_DENIED": "(Blokeret af browseren)",
|
|
"LIST_INLINE_ATTACHMENTS": "Show inline attachments in list"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_CONTACTS": {
|
|
"LABEL_CONTACTS_AUTOSAVE": "Tilføj automatisk modtager til adressebog",
|
|
"LEGEND_CONTACTS_SYNC": "Synkronisering (CardDAV)",
|
|
"LABEL_CONTACTS_SYNC_ENABLE": "Aktivér synkronisering",
|
|
"LABEL_CONTACTS_SYNC_SERVER": "Server",
|
|
"LABEL_CONTACTS_SYNC_AB_URL": "Adressebogs URL",
|
|
"LABEL_CONTACTS_SYNC_USER": "Bruger",
|
|
"SYNC_READ": "Read only"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_THEMES": {
|
|
"LEGEND_THEMES": "Temaer",
|
|
"LABEL_BACKGROUND": "Baggrund",
|
|
"LABEL_FONTS": "Fonts",
|
|
"BUTTON_UPLOAD_BACKGROUND_IMAGE": "Upload baggrundsbillede (JPG, PNG)",
|
|
"ERROR_FILE_IS_TOO_BIG": "Fil for stor",
|
|
"ERROR_FILE_TYPE_ERROR": "Forkert filtype (kun JPG og PNG )",
|
|
"ERROR_UNKNOWN": "Ukendt upload fejl"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_FOLDERS": {
|
|
"LEGEND_FOLDERS": "Mappeoversigt",
|
|
"BUTTON_CREATE": "Opret ny mappe",
|
|
"BUTTON_SYSTEM": "Systemmapper",
|
|
"BUTTON_SUBSCRIBE": "Tilmeld",
|
|
"BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Afmeld",
|
|
"LOADING_PROCESS": "Opdaterer mappeoversigt",
|
|
"CREATING_PROCESS": "Opretter mappe",
|
|
"DELETING_PROCESS": "Sletter mappe",
|
|
"RENAMING_PROCESS": "Omdøber mappe",
|
|
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_1": "For mange mapper!",
|
|
"TO_MANY_FOLDERS_DESC_2": "Kun nogle mapper vises for at undgå problemer.",
|
|
"HELP_DELETE_FOLDER": "Slet mappe",
|
|
"HELP_SHOW_HIDE_FOLDER": "Vis\/skjul mappe",
|
|
"HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES": "Markér\/fjern markering for nye meddelelser",
|
|
"HIDE_UNSUBSCRIBED": "Hide unsubscribed folders",
|
|
"UNHIDE_KOLAB_FOLDERS": "Unhide Kolab folders",
|
|
"TYPE_CALENDAR": "Calendar",
|
|
"TYPE_CONFIGURATION": "Configuration",
|
|
"TYPE_CONTACTS": "Contacts",
|
|
"TYPE_FILES": "Files",
|
|
"TYPE_JOURNAL": "Journal",
|
|
"TYPE_NOTES": "Notes",
|
|
"TYPE_TASKS": "Tasks"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_ACCOUNTS": {
|
|
"LEGEND_ACCOUNTS": "Kontoer",
|
|
"LEGEND_IDENTITIES": "Identiteter",
|
|
"LEGEND_ACCOUNTS_AND_IDENTITIES": "Kontoer og identiteter",
|
|
"BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Tilføj konto",
|
|
"BUTTON_ADD_IDENTITY": "Tilføj identitet?",
|
|
"LOADING_PROCESS": "Opdaterer...",
|
|
"DEFAULT_IDENTITY_LABEL": "standard"
|
|
},
|
|
"SETTINGS_OPENPGP": {
|
|
"BUTTON_IMPORT_KEY": "Importer nøgle",
|
|
"BUTTON_GENERATE_KEY_PAIR": "Generer nøgler",
|
|
"TITLE_PRIVATE": "Privat",
|
|
"TITLE_PUBLIC": "Offentlig",
|
|
"LABEL_ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Gem kladde automatisk",
|
|
"GET_MAILVELOPE": "Get Mailvelope browser add-on."
|
|
},
|
|
"SHORTCUTS_HELP": {
|
|
"LEGEND_SHORTCUTS_HELP": "Hjælp til tasteturgenveje",
|
|
"TAB_MAILBOX": "Postkasse",
|
|
"TAB_MESSAGE_LIST": "Meddelelsesoversigt",
|
|
"TAB_MESSAGE_VIEW": "Meddelelsesvisning",
|
|
"TAB_COMPOSE": "Forfat",
|
|
"LABEL_OPEN_USER_DROPDOWN": "Åben brugermenu",
|
|
"LABEL_REPLY": "Svar",
|
|
"LABEL_REPLY_ALL": "Svar alle",
|
|
"LABEL_FORWARD": "Videresend",
|
|
"LABEL_FORWARD_MULTIPLY": "Videresend som vedhæftning(er)",
|
|
"LABEL_HELP": "Hjælp",
|
|
"LABEL_CHECK_ALL": "Vælg alle meddelelser",
|
|
"LABEL_DELETE": "Slet",
|
|
"LABEL_OPEN_THREAD": "Åben valgte samtale",
|
|
"LABEL_MOVE": "Flyt",
|
|
"LABEL_READ": "Markér valgte meddelelser som læste",
|
|
"LABEL_UNREAD": "Markér valgte meddelelser som ulæste",
|
|
"LABEL_IMPORTANT": "Markér valgte meddelelser som vigtige",
|
|
"LABEL_CANCEL_SEARCH": "Annuller søgning",
|
|
"LABEL_FULLSCREEN_ENTER": "Fuld skærm (Preview panel layout)",
|
|
"LABEL_VIEW_MESSAGE_ENTER": "Vis meddelelser (Uden preview panel layout)",
|
|
"LABEL_SWITCH_TO_MESSAGE": "Fokuser på valgte meddelelser",
|
|
"LABEL_SWITCH_TO_FOLDER_LIST": "Fokuser på mappeoversigt",
|
|
"LABEL_FULLSCREEN_TOGGLE": "Fuld skærm",
|
|
"LABEL_BLOCKQUOTES_TOGGLE": "Slå blokcitater til\/fra i meddelelser",
|
|
"LABEL_THREAD_NEXT": "Næste besked i samtale",
|
|
"LABEL_THREAD_PREV": "Forrige besked i samtale",
|
|
"LABEL_EXIT_FULLSCREEN": "Luk fuld skærm",
|
|
"LABEL_CLOSE_MESSAGE": "Luk meddelelse (Uden preview panel layout)",
|
|
"LABEL_SWITCH_TO_LIST": "Fokuser på meddelelsesoversigt",
|
|
"LABEL_OPEN_COMPOSE_POPUP": "Åben forfatter popup",
|
|
"LABEL_MINIMIZE_COMPOSE_POPUP": "Minimer forfatter popup",
|
|
"LABEL_OPEN_IDENTITIES_DROPDOWN": "Åben identitetsmenu",
|
|
"LABEL_SAVE_MESSAGE": "Gem meddelelse",
|
|
"LABEL_SEND_MESSAGE": "Send meddelelse",
|
|
"LABEL_CLOSE_COMPOSE": "Luk forfatter mode"
|
|
},
|
|
"NOTIFICATIONS": {
|
|
"REQUEST_ERROR": "Request failed",
|
|
"REQUEST_ABORTED": "Request is aborted",
|
|
"REQUEST_TIMEOUT": "Request timed out",
|
|
"INVALID_TOKEN": "Ugyldigt tegn",
|
|
"AUTH_ERROR": "Godkendelse fejlede",
|
|
"CONNECTION_ERROR": "Kan ikke kontakte server",
|
|
"DOMAIN_ALREADY_EXISTS": "Domæne eksisterer allerede",
|
|
"DOMAIN_NOT_ALLOWED": "Domæne ikke tilladt",
|
|
"ACCOUNT_NOT_ALLOWED": "Konto ikke tilladt",
|
|
"CONTACTS_SYNC_ERROR": "Fejl ved synkronisering af kontakter",
|
|
"CANT_GET_MESSAGE_LIST": "Kan ikke indlæse meddelelsesoversigt ",
|
|
"CANT_GET_MESSAGE": "Kan ikke indlæse meddelelse",
|
|
"CANT_DELETE_MESSAGE": "Kan ikke slette meddelelse",
|
|
"CANT_COPY_MESSAGE": "Can't copy message",
|
|
"CANT_MOVE_MESSAGE": "Kan ikke flytte meddelelse",
|
|
"CANT_SAVE_MESSAGE": "Kan ikke gemme meddelelse",
|
|
"CANT_SEND_MESSAGE": "Kan ikke sende meddelelse",
|
|
"INVALID_RECIPIENTS": "Ugyldige modtagere",
|
|
"CANT_SAVE_FILTERS": "Kan ikke gemme filtre",
|
|
"CANT_GET_FILTERS": "Kan ikke indlæse filtre",
|
|
"CANT_ACTIVATE_FILTERS_SCRIPT": "Can't activate filters script",
|
|
"CANT_DELETE_FILTERS_SCRIPT": "Can't delete filters script",
|
|
"FILTERS_ARE_NOT_CORRECT": "Fejl i filtre",
|
|
"CANT_CREATE_FOLDER": "Kan ikke oprette mappe",
|
|
"CANT_RENAME_FOLDER": "Kan ikke omdøbe mappe",
|
|
"CANT_DELETE_FOLDER": "Kan ikke slette mappe",
|
|
"CANT_DELETE_NON_EMPTY_FOLDER": "Kan ikke slette mappe som ikke er tom",
|
|
"CANT_SUBSCRIBE_FOLDER": "Kan ikke abonnere på mappe",
|
|
"CANT_UNSUBSCRIBE_FOLDER": "Kan ikke afmelde mappe",
|
|
"DEMO_SEND_MESSAGE_ERROR": "Denne konto kan af sikkerhedshensyn ikke sende e-mails til eksterne adresser!",
|
|
"DEMO_ACCOUNT_ERROR": "Denne konto kan af sikkerhedshensyn ikke udføre denne handling!",
|
|
"ACCOUNT_ALREADY_EXISTS": "Kontoen eksisterer allerede",
|
|
"ACCOUNT_DOES_NOT_EXIST": "Kontoen eksisterer ikke",
|
|
"ACCOUNT_SWITCH_FAILED": "Switch to account \"%EMAIL%\" failed",
|
|
"MAIL_SERVER_ERROR": "Der skete en fejl under adgang til e-mail serveren",
|
|
"INVALID_INPUT_ARGUMENT": "Ugyldigt argument",
|
|
"UNKNOWN_ERROR": "Ukendt fejl"
|
|
}
|
|
}
|